Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "make love" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAKE LOVE ÎN ENGLEZĂ

make love play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MAKE LOVE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «make love» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Efectuarea dragostei (dezambiguizare)

Making Love (disambiguation)

Making Love este un film de dramă american din 1982. A face dragoste se poate referi și la: ▪ "A face dragoste", cântecul tematic al filmului de mai sus, realizat de Roberta Flack ▪ Efectuarea dragostei ... The Very Best of Air Supply, un album al companiei Air Supply, albumul lui Atom și Pachetul Său ▪ Efectuarea iubirii - o conspirație a inimii, un roman comic din 2003 ▪ Un eufemism pentru actul sexual ▪ Flirtul ▪ "A face dragoste", o melodie a lui Yngwie Malmsteen din Eclipse ▪ "Efectuarea dragostei" de Peter Tosh ▪ "A face dragoste", un cântec de 2006 al lui Hikaru Utada de la Ultra Blue ... Making Love is a 1982 American drama film. Making Love may also refer to: ▪ "Making Love", the theme song to the above film, performed by Roberta Flack ▪ Making Love... The Very Best of Air Supply, a 1983 album by Air Supply ▪ Making Love, a 1999 album by Atom and His Package ▪ Making Love - A Conspiracy of the Heart, a 2003 comic novel ▪ A euphemism for Sexual intercourse ▪ Flirting ▪ "Making Love", a song by Yngwie Malmsteen from Eclipse ▪ "Making Love", an early recording by Peter Tosh ▪ "Making Love", a 2006 song by Hikaru Utada from Ultra Blue...

Definiția make love în dicționarul Engleză

Definiția de a face dragoste în dicționar este de a avea relații sexuale. O altă definiție a făcut dragoste este să se angajeze în curte.

The definition of make love in the dictionary is to have sexual intercourse. Other definition of make love is to engage in courtship.

Apasă pentru a vedea definiția originală «make love» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MAKE LOVE

make hay while the sun shines
make head
make head or tail of
make heavy weather
make heavy weather of something
make it
make it snappy
make light of
make like
make little of
make love to someone
make merry
make mincemeat of
make much of
make no bones about
make noises about
make of
make off
make off with
make one´s blood boil

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAKE LOVE

calf love
clove
courtly love
cupboard love
declaration of love
fall in love
for love
free love
glove
in love
labour of love
lad´s love
love
mother love
puppy love
romantic love
self-love
tough love
truelove
unlove

Sinonimele și antonimele make love în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MAKE LOVE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «make love» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în make love

Traducerea «make love» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAKE LOVE

Găsește traducerea make love în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile make love din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «make love» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

做爱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hacer el amor
570 milioane de vorbitori

Engleză

make love
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

प्यार करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

جعل الحب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

заниматься любовью
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

fazer amor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মহব্বত কর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

faire l´amour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

berkasih sayang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Liebe machen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

セックスする
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

사랑을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

kenthu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

làm cho tình yêu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அன்பு செய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

प्रेम करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sevişmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

fare l´amore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kochać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

кохатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

a face dragoste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κάνουν έρωτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

liefde maak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

älska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

make love
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a make love

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAKE LOVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «make love» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale make love
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «make love».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAKE LOVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «make love» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «make love» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre make love

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MAKE LOVE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul make love.
1
F. Murray Abraham
The idea that you can make love and not war really is pretty neat. That thing in Korea, the thing in Israel - that's all over the world. There must be a new way of thinking.
2
Casey Affleck
My family would be supportive if I said I wanted to be a Martian, wear only banana skins, make love to ashtrays, and eat tree bark.
3
Sherwood Anderson
I go about looking at horses and cattle. They eat grass, make love, work when they have to, bear their young. I am sick with envy of them.
4
Tallulah Bankhead
I'll come and make love to you at five o'clock. If I'm late start without me.
5
Amelia Barr
But the lover's power is the poet's power. He can make love from all the common strings with which this world is strung.
6
Andre Breton
Words make love with one another.
7
Heywood Broun
The ability to make love frivolously is the chief characteristic which distinguishes human beings from beasts.
8
Barbara Cartland
France is the only place where you can make love in the afternoon without people hammering on your door.
9
Jacques Yves Cousteau
A lot of people attack the sea, I make love to it.
10
El DeBarge
There's music to dance to and make love to, music to cry to. I'm starting from scratch, coming fresh. But my sound still embodies the same soulful, intricate harmonies.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAKE LOVE»

Descoperă întrebuințarea make love în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu make love și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Make Love the Bruce Campbell Way
What you're reading right now is known as the “flap copy.” This is where the 72,444 words of my latest book, Make Love the Bruce Campbell Way, are cooked down to fit in a 3 ½-by-9 ½-inch column.
Bruce Campbell, 2007
2
Care to Make Love in That Gross Little Space Between Cars?: ...
A collection of offbeat, belligerent advice columns from The Believer is augmented by contributions by such comics and writers as Bob Saget, Amy Sedaris and Nick Hornby and provides dubiously helpful tips on dilemmas ranging from getting ...
The Believer, 2012
3
How to Make Love to a Negro Without Getting Tired: A Novel
With this novel, Laferrière began a series of internationally acclaimed social and political novels about the love of the world, and the world of sex, including Heading South and I Am a Japanese Writer.
Dany LaFerrière, 2010
4
Make Love, Make War
Now Brian shares the stories and inspirations behind some of today's most acclaimed songs of worship, including "Come, Now is the Time to Worship," "Hallelujah (Your Love is Amazing)," and "With All My Affection.
Brian Doerksen, 2010
5
How to Make Love All the Time: Make Love Last a Lifetime
A psychologist advises readers how to avoid mistakes in love, find the right partner, rekindle passion, prevent relationship burnout, argue fairly, and more
Barbara De Angelis, 1991
6
101 Nights of Grrreat Romance: How to Make Love with Your ...
This is the first and only book filled with secret sealed recipes for romance--half for men and half for women. Each week, a couple is asked to tear two of the perforated pages from the book and follow the secret instructions.
Laura Corn, 2005
7
How to Make Love to a Plastic Cup: A Guy's Guide to the ...
The man's guide to anything and everything in the infertility universe Greg Wolfe went through four cycles of IVF on his rocky journey to fatherhood—and now, with profound sympathy and side-splitting humor, he lays it all out for guys on ...
Greg Wolfe, 2010
8
365 Ways to Make Love
A sexy and wholesome aphrodisiac, 365 WAYS TO MAKE LOVE will help you recapture that tingling sense of pleasure you felt when you first fell deeply in love (or lust!).
Lori Salkin, Rob Sperry, 1996
9
Love Numbers: How to Use Numerology to Make Love Count
"Love Numbers" gives readers all the simple formulas needed to determine the numerology for anyone.
Margaret Arnold, 1997
10
How to Make Love to a Woman
"Will make life--sex life, anyway--easier for men and infinitely more pleasurable for women."COSMOPOLITAN "From the Paperback edition."
Michael Morgenstern, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAKE LOVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul make love în contextul următoarelor știri.
1
How to Make Love Work the Second Time Around | Steve Harvey
Young love - remember how good it felt? Maybe it was your high school sweetheart or the boy you fell in love with at college, but things didn't ... «Huffington Post, Iul 15»
2
If Your Person Doesn't Make You Feel These 5 Things, Don't Say 'I Do'
... firsthand that, although rapidly fading into distant memory, at the time, made me understand feelings themselves aren't what make love. «Elite Daily, Iul 15»
3
Blog: Hackers crack dating site for married people, adulterers frantic
... dating websites for so-called "single" people, AshleyMadison features members who openly admit they are married but looking to make love ... «American Thinker, Iul 15»
4
Nicole Kidman on Keith Urban - Entertainment Tonight
In the Q&A, Nicole says the best way to decompress is to "make love," and sporting a flowy white dress, shows a carefree side of herself rarely ... «Entertainment Tonight, Iul 15»
5
from the archive, 21 July 1997 - The Guardian
The Diet Coke song, Etta James's I Just Want To Make Love To You, was also re-released earlier this year. It soared up the charts, into the top ... «The Guardian, Iul 15»
6
Kaitlyn Bristowe Is The Bachelorette's Katniss -- Vulture
She is a rebel, defiant in her right to search, be fickle, make love when she damn pleases, and behave like an actual human being. The show ... «Vulture, Iul 15»
7
When War Becomes a Way of Life (2 Samuel 11:1-15) | Raj Nadella
How could I go to my house to eat and drink and make love to my wife?" Uriah's words effectively expose how David was acting as though ... «Huffington Post, Iul 15»
8
'Zero': Karlovy Vary Review - The Hollywood Reporter
... Jan Hrebejk's Shameless) and the couple make love, which includes using honey to glue live bees to the naked body parts of the other. «Hollywood Reporter, Iul 15»
9
DJ Nick Cannon Makes the Ladies Swoon at BlogHer Closing Party …
The trio sang four of their biggest hits — “On Bended Knee,” “I'll Make Love to You,” “End of the Road,” and “Motownphilly.” At one point, the ... «Wetpaint, Iul 15»
10
Scarlett Johansson's 7 Defining Roles! | moviepilot.com
The first time he meets them, Juan-Antonio tells Vicky and Cristina he'd like to fly them to an island on his private plane and make love to them. «moviepilot.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Make love [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/make-love>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z