Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "make off" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAKE OFF ÎN ENGLEZĂ

make off play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAKE OFF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MAKE OFF ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «make off» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția make off în dicționarul Engleză

Definiția decupării în dicționar este de a merge sau de a fugi în grabă.

The definition of make off in the dictionary is to go or run away in haste.


Apasă pentru a vedea definiția originală «make off» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI MAKE OFF

PRESENT

Present
I make off
you make off
he/she/it makes off
we make off
you make off
they make off
Present continuous
I am making off
you are making off
he/she/it is making off
we are making off
you are making off
they are making off
Present perfect
I have made off
you have made off
he/she/it has made off
we have made off
you have made off
they have made off
Present perfect continuous
I have been making off
you have been making off
he/she/it has been making off
we have been making off
you have been making off
they have been making off

PAST

Past
I made off
you made off
he/she/it made off
we made off
you made off
they made off
Past continuous
I was making off
you were making off
he/she/it was making off
we were making off
you were making off
they were making off
Past perfect
I had made off
you had made off
he/she/it had made off
we had made off
you had made off
they had made off
Past perfect continuous
I had been making off
you had been making off
he/she/it had been making off
we had been making off
you had been making off
they had been making off

FUTURE

Future
I will make off
you will make off
he/she/it will make off
we will make off
you will make off
they will make off
Future continuous
I will be making off
you will be making off
he/she/it will be making off
we will be making off
you will be making off
they will be making off
Future perfect
I will have made off
you will have made off
he/she/it will have made off
we will have made off
you will have made off
they will have made off
Future perfect continuous
I will have been making off
you will have been making off
he/she/it will have been making off
we will have been making off
you will have been making off
they will have been making off

CONDITIONAL

Conditional
I would make off
you would make off
he/she/it would make off
we would make off
you would make off
they would make off
Conditional continuous
I would be making off
you would be making off
he/she/it would be making off
we would be making off
you would be making off
they would be making off
Conditional perfect
I would have make off
you would have make off
he/she/it would have make off
we would have make off
you would have make off
they would have make off
Conditional perfect continuous
I would have been making off
you would have been making off
he/she/it would have been making off
we would have been making off
you would have been making off
they would have been making off

IMPERATIVE

Imperative
you make off
we let´s make off
you make off
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to make off
Past participle
made off
Present Participle
making off

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MAKE OFF

make love to someone
make merry
make mincemeat of
make much of
make no bones about
make noises about
make of
make off with
make one´s blood boil
make one´s blood run cold
make one´s flesh creep
make one´s marble good
make one´s mark
make one´s move
make one´s peace with
make one´s way
make oneself scarce
make or break
make out
make over

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAKE OFF

come off
cone off
give off
hive off
leave off
measure off
on and off
race off
score off
see off
shake off
shove off
shuffle off
square off
stave off
strike off
take off
tee off
time off
worse off
write off

Sinonimele și antonimele make off în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MAKE OFF» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «make off» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în make off

Traducerea «make off» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAKE OFF

Găsește traducerea make off în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile make off din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «make off» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

使关
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hacer fuera
570 milioane de vorbitori

Engleză

make off
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बंद करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

جعل من
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

убежать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

fazer off
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বন্ধ করুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

faire main basse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Berlepas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

sich davonmachen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

オフにする
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

오프 확인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nggawe mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chạy thoát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

செய்யுங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बंद करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sıvışmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

fuggire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

aby wyłączyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

втекти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

face off
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κάνει off
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

maak uit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

göra off
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

gjøre av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a make off

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAKE OFF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «make off» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale make off
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «make off».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAKE OFF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «make off» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «make off» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre make off

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MAKE OFF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul make off.
1
Mickey Gilley
'Cause I can make more money going in and doing my recordings and selling them through my entities that I have, rather than going to a record co. and them release a record and pay me 5 percent of what they make off it.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAKE OFF»

Descoperă întrebuințarea make off în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu make off și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Synonym Finder
26. make off run away or off, flee, take to one heels, make a quick exit, Inf. take off , Inf. clear ou Inf. make tracks, Inf. cut out, Inf. cut and run, Inf. f the coup, SI. split, SI. scram, SI. hightail it; make a ge away, beat a retreat or a hasty retreat, Inf. beat  ...
Jerome Irving Rodale, 1978
2
Harrap's essential English Dictionary
didn't know what to make of her strange response. make off {informal) You make off when you leave, especially hurriedly or secretly: The thieves made off in a van . make off with (informal) You make off with something when you steal it: Anyone  ...
‎1996
3
Oxford American Writer's Thesaurus
3 informal what are you getting at? imply, suggest, intimate, insinuate, hint, mean, drive at, allude to. get away the prisoners got away: escape, run away/ off, break out, break free, break loose, bolt, flee, take flight, make off, take off, decamp, ...
‎2012
4
The Scripture readers' journal
sneaksmen," or petty cowardly thieves, and of these there are two distinct varieties, according as they sneak off with either goods or animals. Belonging to the first variety, or those who sneak off with goods, are " drag-sncaks," who make off with ...
Church of England scripture readers' assoc, 1853
5
The great world of London: (Part IX. Henry Mayhew's new work)
Belonging to the first variety-, or those who sneak oft' with goods, are "drag- sneaks," who make off with good3 from carts or coaches; " snoozcrs," who sleep at railway hotels, and make off with either apparel or luggage in the morning ...
Henry Mayhew, 1857
6
German and English
SöeglOcf en , «□ <•• to entice away Söeglofcben, »• «• f- 9i»i5fd}iii Nr. 2. [aenlyj. aöeglügen, •>□ »□ »• '» ««»у <ьга ШЗеДЩафеП, «•«• to to make, take, put or clear away, to take out or down, to remove. — ». rtfl. Sid)-, to make off, lo depart or  ...
Christoph Friedrich Grieb, 1863
7
The Modern English Verb-Adverb Combination
... make out 'to succeed,' make off 'to depart,' make up 'to become reconciled,' own up, pan out, pick up 'to improve,' pile off or on, pull thru 'to recover,' pull out ' to depart,' pull up, put up 'to lodge,' 'to pay,' and 'to tolerate' (with at, for, or with), ...
Arthur Garfield Kennedy, 1920
8
Make/Believing the World(s): Toward a Christian Ontological ...
We make out, make love, make pies, make do, make off, make up, make haste, make war, make friends, make room, make fast, make peace, make sure, make known, make bold, make book, make eyes, make good, make hay, make like, make ...
Mark S. McLeod-Harrison, 2009
9
Untitled
... into hit; meet look for search; hunt run out use up look on watch run over hit look out search set aside keep for use look over check later look round search set off begin (a trip) look up visit; check set out start to do make off escape set up start ; ...
10
Knock Your Socks Off Prospecting: How to Cold Call, Get ...
Another "knockout" in the grand tradition of Knock Your Socks Off Service!
William Miller, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAKE OFF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul make off în contextul următoarelor știri.
1
Crooks target Land Rover in Dollard, make off with computers …
On July 14, some time between 7 and 11:30 p.m., someone broke into a car parked at Galeries des Sources in Dollard-des-Ormeaux and stole ... «Montreal Gazette, Iul 15»
2
Thieves Storm Into Pawn Shop, Make Off With Weapons, Jewelry …
DENVER (CBS4) – Federal investigators are working with authorities in in Adams County in the hunt for the thieves who stormed into a ... «CBS Local, Iul 15»
3
Cache of guns found in Yakima home traced to Grumpy's burglary …
... Grumpy's Outdoor Supply store on South First Street in Yakima, where burglars managed to carve through drywall to make off with the spoils. «Yakima Herald-Republic, Iul 15»
4
Cincinnati Campus Cop Kills Unarmed Black Man - The Daily Beast
She did not have data on how often the officers make off-campus arrests. As for Dubose, he has been arrested 75 times in the last 20 years, the ... «Daily Beast, Iul 15»
5
What's My Weight? F**k Off! UK Female MP Strikes Back Against …
She did not have data on how often the officers make off-campus arrests. As for Dubose, he has been arrested 75 times in the last 20 years, the ... «Daily Beast, Iul 15»
6
Thieves make off with ATM from Angelika Film Center at …
Brazen thieves struck Mockingbird Station overnight, hauling a cash machine out of the Angelika Film Center and Cafe early Monday. The theft ... «Dallas Morning News, Iul 15»
7
Four robbers make off with RM100,000 in jewellery
PETALING JAYA: Robbers struck at a jewellery shop at a hypermarket here, stealing RM100,000 worth of gold items on the first day of Hari ... «The Star Online, Iul 15»
8
Four robbers make off with S$36000 in jewellery
PETALING JAYA - Robbers struck at a jewellery shop at a hypermarket here, stealing RM100,000 (S$36,000) worth of gold items on the first ... «AsiaOne, Iul 15»
9
Thugs make off with sunnies after bashing manager in Berjaya Time …
KUALA LUMPUR, July 18 — A group of men bashed up a manager of an optical shop in Berjaya Times Square yesterday, after he confronted ... «Malay Mail Online, Iul 15»
10
Thieves Make Off with Habitat For Humanity Tools
VANCOUVER, WA.– Thousands of dollars in building materials and tools were stolen from Evergreen Habitat for Humanity's construction site. «750 KXL, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Make off [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/make-off>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z