Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maravedi" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MARAVEDI

From Spanish, from Arabic Murābitīn (plural of murābitmarabout), the Moorish dynasty in Córdoba, 1087–1147.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MARAVEDI ÎN ENGLEZĂ

maravedi  [ˌmærəˈveɪdɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARAVEDI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MARAVEDI ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maravedi» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
maravedi

Maravedele spaniole

Spanish maravedí

Maravedí a fost numele numeroaselor monede iberice de aur și apoi argint între secolele XI și 14 și numele diferitelor unități de contabilitate iberice între secolele XI și XIX. The maravedí was the name of various Iberian coins of gold and then silver between the 11th and 14th centuries and the name of different Iberian accounting units between the 11th and 19th centuries.

Definiția maravedi în dicționarul Engleză

Definiția maravedi în dicționar este una dintre numeroasele monede spaniole de cupru sau aur.

The definition of maravedi in the dictionary is any of various Spanish coins of copper or gold.

Apasă pentru a vedea definiția originală «maravedi» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARAVEDI


Adie
ˈeɪdɪ
byrlady
bəˈleɪdɪ
cedi
ˈseɪdɪ
charlady
ˈtʃɑːˌleɪdɪ
fady
ˈfeɪdɪ
forelady
ˈfɔːˌleɪdɪ
glady
ˈɡleɪdɪ
lady
ˈleɪdɪ
landlady
ˈlændˌleɪdɪ
miladi
mɪˈleɪdɪ
milady
mɪˈleɪdɪ
saleslady
ˈseɪlzˌleɪdɪ
shady
ˈʃeɪdɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MARAVEDI

marari
marasca
marasca cherry
maraschino
maraschino cherry
marasmic
marasmoid
marasmus
Marat
Maratha
Marathi
marathon
marathon group
marathon runner
marathoner
marathoning
maraud
marauder
marauding

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARAVEDI

beedi
Bondi
budi
Burundi
garibaldi
Hindi
jedi
Lodi
Lombardi
Mahdi
mandi
midi
nidi
Pedi
Saudi
secondi
soldi
Verdi
Vivaldi
wadi

Sinonimele și antonimele maravedi în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «maravedi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARAVEDI

Găsește traducerea maravedi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile maravedi din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maravedi» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

maravedi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

maravedí
570 milioane de vorbitori

Engleză

maravedi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

maravedi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

maravedi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Maravedí
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Maravedi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

maravedi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

maravedi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Maravedi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Maravedi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

maravedi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

maravedi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Maravedi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

maravedi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

maravedi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मारवेदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Maravedi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

maravedi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Maravedi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Maravedí
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

maravedi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Maravedi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

maravedi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Maravedi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Maravedi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maravedi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARAVEDI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maravedi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maravedi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maravedi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARAVEDI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maravedi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maravedi» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre maravedi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARAVEDI»

Descoperă întrebuințarea maravedi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maravedi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Ciudad Real, 1500-1750: Growth, Crisis, and Readjustment in ...
Amount stamped on Quality Cost per folded sheet (pliego) front of each fold 1 8 reales, or 272 maravedi's 136 maravedi's 2 2 reales, or 68 maravedi's 34 maravedi's 3 1 real, or 34 maravedi's 17maravedis 4 20 maravedi's 10 maravedi's In ...
Carla Rahn Phillips, 1979
2
The History of Currency, 1252 to 1896
1393 Florin of Aragon 21 maravedis viejos 19.420 Silver Real 3 maravedis viejos 2.775 Meaja vieja (ideal money)1∕60ofthe maravedi viejo 0.15 13941406 Florin of Aragon 22 maravedis viejos 20.350 Half, Quarter, Fifth, Inproportion Meaja ...
William Arthur Shaw, 1967
3
The Spanish Crown and the Defense of the Caribbean, ...
Currency Conversion: The first step in computation was to convert the various units of account and currency found in the treasury entries to their common base, the maravedi. Maravedis figures were subsequently converted into ducats (375 ...
Paul E. Hoffman, 1980
4
Jews, Medicine, and Medieval Society
In Murcia in the fourteenth century the Jewish doctor Abraham (Abrahim) agreed to work for a symbolic 300 maravedi; we know that Christian doctors were paid 1,000, 3,500, and 4,000 maravedi.74 In 1476 Jaime de Limiana, a famous ...
Joseph Shatzmiller, 1994
5
Las Siete Partidas, Volume 3: The Medieval World of Law: ...
Where a delivery is ordered to be made to either of said parties, he who is ordered to make said delivery must pay to the Chancery one maravedi out of every hundred. When the king grants a pardon to a person who deserves corporal ...
Samuel Parsons Scott, Robert I. Burns, S.J., Alfonso X (King of Castile and Leon), 2001
6
Signs of Power in Habsburg Spain and the New World
The Castilian bimetallic monetary system consisted of the gold coin excelente or ducado, and later the escudo worth 375 maravedis, the silver real of 34 maravedi's, and blancas, small change coins made of a silver and copper alloy that were ...
Jason McCloskey, Ignacio López Alemany, 2013
7
Las Siete Partidas, Volume 3: The Medieval World of Law: ...
Where a delivery is ordered to be made to either of said parties, he who is ordered to make said delivery must pay to the Chancery one maravedi out of every hundred. When the king grants a pardon to a person who deserves corporal ...
Robert I. Burns, S.J., 2012
8
A Treatise on the Coins of the Realm, in a letter to the King
Le Blane observes, that in 1220, the Maravedi weighed 84 grains of Gold, equal in value to about 14 shillings of our present money; but he adds, that the weight of it was soon afterwards very much diminished. This Maravedi, though its value ...
Charles JENKINSON (Earl of Liverpool.), 1846
9
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Maravedi, a Word used in reckoning of Money, and yet it signifies no particular Coin, nor has there been any Piece called a Maiavedi. They have been taken for several Values in several Ages. In the Year 1 4c I, it appears that a Maravedi was  ...
Pedro Pineda, 1740
10
The Middle Ages Revisited
The maravedi had filled the circulation in continually increasing proportions. Its low valuation in silver, 10 for r, proves that it had no standing in the law. As the common circulation of the maravedi in England may seem incredible to a certain  ...
A. Del Mar

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARAVEDI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maravedi în contextul următoarelor știri.
1
Court challenge to dodgy microlending
... I speak to you?" That was his reply to questions about Maravedi Credit Solutions, which was wholly owned by the JD Group until January. «Times LIVE, Oct 14»
2
Fourth Series of Numismatic Treasures from the Royal Spanish Mint
The 2012 coins selected for this fourth set are the gold Maravedi of Alphonso VIII of Castille (reigned 1158 – 1214), the Almohad Dinar, and an ... «Coin Update News, Aug 12»
3
'The Last Voyage of Columbus': An Epic Tale
Columbus received a royal reward of ten thousand Spanish maravedis (a maravedi being the modern-day equivalent of twelve pennies) for ... «NPR, Aug 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maravedi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/maravedi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z