Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "landlady" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LANDLADY ÎN ENGLEZĂ

landlady  [ˈlændˌleɪdɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LANDLADY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LANDLADY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «landlady» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
landlady

Proprietar

Landlord

Proprietarul este proprietarul unei case, al unui apartament, al unui condominiu, al unui teren sau al unei proprietăți imobiliare care este închiriată sau închiriată unei persoane sau unei întreprinderi, numită chiriaș. Atunci când o persoană juridică se află în această poziție, se utilizează termenul de proprietar. Alți termeni includ locatorul și proprietarul. Termenul de teren poate fi folosit pentru proprietarii de sex feminin, iar locatorul se aplică ambelor sexe. A landlord is the owner of a house, apartment, condominium, land or real estate which is rented or leased to an individual or business, who is called a tenant. When a juristic person is in this position, the term landlord is used. Other terms include lessor and owner. The term landlady may be used for female owners, and lessor applies to both genders.

Definiția landlady în dicționarul Engleză

Prima definiție a damei în dicționar este o femeie care deține și închiriază proprietatea. O altă definiție a proprietarului este soția unui proprietar. Landlady este, de asemenea, o femeie care deține sau conduce o casă de oaspeți, un pub etc.

The first definition of landlady in the dictionary is a woman who owns and leases property. Other definition of landlady is a landlord's wife. Landlady is also a woman who owns or runs a lodging house, pub, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «landlady» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LANDLADY


Adie
ˈeɪdɪ
byrlady
bəˈleɪdɪ
cedi
ˈseɪdɪ
charlady
ˈtʃɑːˌleɪdɪ
fady
ˈfeɪdɪ
forelady
ˈfɔːˌleɪdɪ
glady
ˈɡleɪdɪ
lady
ˈleɪdɪ
maravedi
ˌmærəˈveɪdɪ
miladi
mɪˈleɪdɪ
milady
mɪˈleɪdɪ
saleslady
ˈseɪlzˌleɪdɪ
shady
ˈʃeɪdɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LANDLADY

landing gear
landing ground
landing lights
landing net
landing party
landing speed
landing stage
landing strip
landing wheels
landladies
landless
landlessness
landline
landlocked
landloper
landlord
landlordism
landlubber
landlubberly
landlubbing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LANDLADY

bag lady
bearded lady
cleaning lady
dinner lady
find the lady
first lady
leading lady
lollipop lady
maiden lady
malady
my lady
naked lady
old lady
painted lady
pink lady
shopping bag lady
tea lady
white lady
young lady

Sinonimele și antonimele landlady în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «LANDLADY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «landlady» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în landlady

Traducerea «landlady» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LANDLADY

Găsește traducerea landlady în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile landlady din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «landlady» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

女房东
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

casera
570 milioane de vorbitori

Engleză

landlady
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मकान मालकिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مَالِكَةُ الأَرْضُ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

домовладелица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

proprietária
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

হোটেলত্তয়ালি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

propriétaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Induk semang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Vermieterin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

女家主
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

여주인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Landlady
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bà chủ nhà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நில உரிமையாளரான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

घरमालकीण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

evsahibesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

padrona di casa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

właścicielka mieszkania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

домовласниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

proprietăreasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σπιτονοικοκυρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

waardin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

värdinna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

husvertinne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a landlady

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LANDLADY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «landlady» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale landlady
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «landlady».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LANDLADY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «landlady» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «landlady» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre landlady

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LANDLADY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul landlady.
1
John Michael Hayes
Where does a man get inspiration to write a song like that? Well, he gets it from the landlady once a month.
2
Stephen Leacock
The landlady of a boarding-house is a parallelogram - that is, an oblong angular figure, which cannot be described, but which is equal to anything.
3
Karl Philipp Moritz
My landlady, who is only a tailor's widow, reads her Milton; and tells me, that her late husband first fell in love with her on this very account: because she read Milton with such proper emphasis.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANDLADY»

Descoperă întrebuințarea landlady în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu landlady și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Landlady
"The Landlady" tells the story of Billy Weaver, a young man who is venturing out into the world of work, and finds himself checking into an eerie bed and breakfast.
Fyodor Dostoyevsky
2
The landlady in Bangkok
These disturbing travel poems, by the author of An Attic of Ideals, seek the essential human character beneath the surface of politics and philosophy in Southeast Asia. Original.
Karen Swenson, 1994
3
Queen of the Rising Sun: From Landlady of an East End Pub to ...
Life for East End families like Pat's was always a struggle.
Nanny Pat, 2013
4
The Reluctant Landlady
When struggling actress Evie Crump inherits a sprawling Victorian pile from an old family friend in Camden, it would seem to be a dream ticket for Evie and best-friend Bing to escape from the leaky-flat-from-hell.
Bernadette Strachan, 2004
5
The Landlady's Master
As Alexa Fordyce, Andrew Ingram, and Dawtie grow up, class distinctions threaten to end their friendship
George MacDonald, Michael R. Phillips, 1989
6
Goethe's Works: pt. 2. Clavigo. Stella. The brother and ...
LANDLADY. Do you know her? FERNANDO. A few years ago I used to be there a great deal. How is her husband? LANDLADY. Heaven only knows ! He is somewhere in the wide world ! FERNANDO. What ! gone ? LANDLADY. Fact ! He has ...
Johann Wolfgang von Goethe, Hjalmar Hjorth Boyesen, 1885
7
The Landlady (A Roald Dahl Short Story)
These delightfully disturbing tales have often been filmed and were most recently the inspiration for the West End play, Roald Dahl's Twisted Tales by Jeremy Dyson. Roald Dahl's stories continue to make readers shiver today.
Roald Dahl, 2012
8
A Library of American Literature from the Earliest ...
MY LANDLADY'S NOSE. [The Poems, etc., etc. 1876.] O'ER the evils of life 'tis a folly to fret,— Despondence and grief never lessened them yet; Then a fig for the world, — let it come as it goes, I'll sing to the praise of my landlady's nose.
Edmund Clarence Stedman, Ellen Mackay Hutchinson, Arthur Stedman, 1892
9
The Parent's Assistant: Or, Stories for Children
screaming after me Mrs. Landlady ! Mrs. landlady t But 'tis all your ill manners. Landlord. Ill manners ! Why, if I may be so bold, if you are not Mrs. Landlady, in the name of wonder what are you 1 Landlady. Mrs. Newington, Mr. Newington.
Maria Edgeworth, 1891
10
Gritos: Essays
My. Landlady's. Yard. It's been a very dry season here. Not enough rain. And the sun's beginning to feel closer. Which, of course, explains why this is called the desert. Why the kinds of plants that do well enough in the region — creosote, ...
Dagoberto Gilb, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LANDLADY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul landlady în contextul următoarelor știri.
1
Village in shock as Somerford Arms pub landlady Emma Burton dies …
Popular landlady Emma Burton, right, with landlord Paul Holmes and Trevor House - who officially re-opened the Somerford Arms in 2012. «Western Daily Press, Iul 15»
2
A welcome for all at Bury St Edmunds pub says new landlady - Bury …
The Greyhound Pub in Eastgate new landlady Marion Clubb with son Ryan Metz and Brenda Baker barstaff member. Picture Mark Westley ... «Bury Free Press, Iul 15»
3
Tutbury pub handed one star hygiene rating - after landlady called in …
A PUB has been handed a one-star rating – but only after inspectors were invited to come along and find fault, according to its landlady. «Burton Mail, Iul 15»
4
Good Times column: Landlady moves to The Pallet Bar
Popular landlady of almost two years at The Old Ship Inn, on Bethel Street, Marsha Jones, left the pub this week for pastures new. Nelson the ... «Brighouse Echo, Iul 15»
5
Tributes paid to popular landlady who ran Stockton pub for almost …
A retired landlady, who ran a Stockton pub for almost 30 years, has lost her battle against cancer. Patricia Aitkenhead died at the Butterwick ... «Gazette Live, Iul 15»
6
The Bell tolls for landlady after boxing match lock-in fight
A troubled Sydenham pub whose lock-in to watch a boxing match descended into violence has seen its landlady removed from her post. «News Shopper, Iul 15»
7
Tribute album in memory of popular landlady helps to raise £7k for …
A TRIBUTE album made by friends of a much-loved Chepstow landlady who died last year has helped to raise £7,000 for charity. Keen musician Alison Beasley ... «South Wales Argus, Iul 15»
8
Threatening text messages left landlady in fear
A TROUBLED woman who claimed that she sent threatening text messages to her landlady earlier this week because an ongoing pest control ... «Impartial Reporter, Iul 15»
9
Landlady w/Sunseeker & Octajohn
What I'm talking about is Heat, the new EP from Landlady, New York's saxxiest art-rock outfit. Five songs of beach-ready grooves and posi ... «Nashville Scene, Iul 15»
10
'Con couple' leaves landlady high and dry
A 23-year-old youngster and his girlfriend were arrested on Wednesday on charges of stealing gold ornaments worth Rs. 4.40 lakh belonging ... «The Hindu, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Landlady [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/landlady>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z