Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marivaudage" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARIVAUDAGE ÎN ENGLEZĂ

marivaudage  [marivodaʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARIVAUDAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MARIVAUDAGE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marivaudage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția marivaudage în dicționarul Engleză

Definiția termenului "marivaudage" în dicționar este calitatea de a fi prețioasă sau afectată în scris, în stilul lui Marivaux.

The definition of marivaudage in the dictionary is the quality of being precious or affected in writing, in the style of Marivaux.


Apasă pentru a vedea definiția originală «marivaudage» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARIVAUDAGE


bavardage
bavarˈdaʒ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MARIVAUDAGE

maritage
Maritain
marital
marital relations
marital status
maritally
maritime
Maritime Alps
Maritime Command
maritime law
maritime pinaster
maritime pine
Maritime Provinces
Maritimer
Maritimes
Maritsa
Mariupol
Marius
Marivaux
marjoram

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARIVAUDAGE

Ace Bandage
adage
appendage
bandage
blindage
bondage
brigandage
cloudage
cordage
crepe bandage
frondage
guidage
poundage
Sandage
sondage
vagabondage
vendage
windage
wordage
yardage

Sinonimele și antonimele marivaudage în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «marivaudage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARIVAUDAGE

Găsește traducerea marivaudage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile marivaudage din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marivaudage» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

marivaudage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

marivaudage
570 milioane de vorbitori

Engleză

marivaudage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

marivaudage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

marivaudage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

marivaudage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

marivaudage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

marivaudage
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

marivaudage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Marivaudage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

marivaudage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

marivaudage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

marivaudage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Marivaudage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

marivaudage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

marivaudage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मारिओडोएज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

marivaudage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

marivaudage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

marivaudage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

marivaudage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

marivaudage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

marivaudage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

marivaudage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

marivaudage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

marivaudage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marivaudage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARIVAUDAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marivaudage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marivaudage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marivaudage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARIVAUDAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «marivaudage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «marivaudage» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre marivaudage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARIVAUDAGE»

Descoperă întrebuințarea marivaudage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marivaudage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Mimesis and Theory: Essays on Literature and Criticism, ...
8. Marivaudage,. Hypocrisy,. and. Bad. Faith. [1963]. Most readers take it for granted that Marivaux gives us a complacent picture of the society in which he lived and that his optimism is particularly reflected in his heroines, the delightful ...
René Girard, Robert Doran, 2008
2
Encyclopedia of Literary Translation Into English: A-L
There is no shortage of academic discussion of this aspect of Marivaux's style, the "marivaudage" which did, and does, divide critical opinion. It is challenge enough to reproduce in English the apparently frivolous banter designed to mask the ...
O. Classe, 2000
3
Libertinage et marivaudage ou l'éducation sentimentale dans ...
Abstract.
Harriet Gamble Molnar, 1976
4
The Pedagogical Imagination: The Republican Legacy in ...
Sturzer, “'Marivaudage' as SelfRepresentation,” 212. 23. For a usefuldiscussion of theparallels between Marivaudage andthecolorful language ofthefilm's teenagers, seeSwamy, “Marivaux inthe Suburbs.” 24. In an interview published in Les ...
Leon Sachs, 2014
5
Mary Shelley and Frankenstein: The Fate of Androgyny
See, for example, Jean Fleury, Marivaux et Ie marivaudage (Paris: Plon, 1881), p. 17; E. J. H. Greene, Marivaux (Toronto: University of Toronto Press, 1965), p. 9; Oscar A. Haac, Marivaux (New York: Twayne Publishers, 1973), pp. 22-24; and ...
William Veeder, 1986
6
A Critical Bibliography of French Literature V4 18th C
Offers a few new biographical details of no great consequence. Fleury, J. F. B. Marivaux et le marivaudage. Plon, 1881. 416 p. 588 General, and on the whole unscholarly, treatment of subject. Soon superseded by Larroumet's work (no. 592 ).
Douglas W. Alden, Richard A. Brooks, Douglas W Alden, David Clark Cabeen
7
The Woman of the Crowd: Urban Displacement and Failed ...
In his study of literary palimpsests, Genette assimilates marivaudage to pastiche: "Le nom de pastiche apparalt en France a la fin du IIie siecle dans le vocabulaire de la peinture. C'est un caique de 1'italien pasticcio, littdralement "pate"" qui ...
Daniela Daniele, 2000
8
The Reader's Encyclopedia of World Drama
Marivaudage" is the term used to describe the very special spirit that pervades Marivaux's comedies. Pleasant young people fall in love with each other at first sight. but modesty, pride. and sometimes fear. bad faith. or ignorance keep them at ...
John Gassner, Edward Quinn, 2002
9
Merriam-Webster's Encyclopedia of Literature
This type of verbal preciousness is still known as marivaudage. Marivaux also made notable advances in realism; his servants are given believable feelings, and the social milieu is depicted precisely. Among his 30-odd plays are the satires L ...
Merriam-Webster, Inc, 1995
10
McGraw-Hill Encyclopedia of World Drama: An International ...
Sa vie et ses oeuvres, Paris, 1882; G. Deschamps, Marivaux, Paris, 1897; P. Lafleuriel, Amour et marivaudage, Moulins, 1934; K. Liithi, Les femmes dans ioeuvre de Marivaux, Bern, 1943; C. Roy, Lire Marivaux, Paris, 1947; M. Arland, ...
Stanley Hochman, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARIVAUDAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marivaudage în contextul următoarelor știri.
1
Photo Flash: The Odyssey Theatre's THE FALSE SERVANT
His work was so distinctive that the French coined a word, marivaudage, that signifies the flirtatious, bantering tone characteristic of his ... «Broadway World, Iul 15»
2
Huit réécritures d' « Orgueil et préjugés »
Elizabeth, la seconde des cinq filles, regarde ce spectacle d'un œil navré et n'a que faire de tout ce marivaudage vulgaire. Mais quand Darcy ... «Vanity Fair France, Mai 15»
3
Découvrez la bande-annonce de “Caprice”, d'Emmanuel Mouret
... Caprice, en salles le 22 avril, Emmanuel Mouret revient à la petite musique qui est devenue son style : le marivaudage gracieux, caché sous ... «Télérama.fr, Mar 15»
4
Les Fausses confidences, Odéon – Théâtre de l'Europe, Paris
... scheming valet. But light-hearted marivaudage suits them far less, the age difference is just odd and Bondy struggles to harness their talents. «Financial Times, Ian 14»
5
A Review of 'La Dispute,' at Hartford Stage
Even theatergoers familiar with Marivaux's witty and insouciant romances — the famous ones that gave rise to the word “marivaudage” for ... «New York Times, Sep 13»
6
Rupture et comédie du remariage dans La vida conyugal de Sergio …
Pitol embrasse en effet une forme a priori mineure, presque « boulevardière », celle du marivaudage et du roman d'adultère. Bien entendu ce ... «Revues.org, Mar 13»
7
Michael Haneke opère sa mise à mort de l'amour
Michael Haneke a lui-même croisé aux doigts de Mozart ceux de Choderlos de Laclos, instillant dans la trame légère de ce marivaudage ... «Le Monde, Feb 13»
8
On the Town with Trish Lindström and William Webster
Marivaux's complex writing style, known as marivaudage, has also required a high level of energy from the actors. Webster and Lindström had ... «National Post, Mai 12»
9
Oshidori Utagassen (Singing Lovebirds) - La critique
... plus apparemment disparates : farce débridée, marivaudage, chorégraphies à la Bubsy Berkeley, scène de combat réglée comme un ballet. «aVoir-aLire, Dec 11»
10
Art of seduction
Marivaux invented Marivaudage, wordplay, artful conversation. To be avoided are blunt and direct phrases. There are people who can seduce ... «Times of India, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marivaudage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/marivaudage>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z