Înțelesul "marital" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MARITAL

From Latin marītālis, from marītus married (adj), husband (n); related to mās male.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MARITAL ÎN ENGLEZĂ

marital  [ˈmærɪtəl]

CE ÎNSEAMNĂ MARITAL ÎN ENGLEZĂ?

Căsătorie

Marriage

Căsătoria este un sindicat sau un contract legal recunoscut din punct de vedere social sau ritual între soți, care stabilește drepturi și obligații între aceștia, între ei și copiii lor, precum și între ei și indienii lor. Definiția căsătoriei variază în funcție de culturi diferite, însă este în principiu o instituție în care sunt recunoscute relațiile interpersonale, de obicei intime și sexuale. În unele culturi, căsătoria este recomandată sau considerată obligatorie înainte de a întreprinde orice activitate sexuală. Când este definită pe larg, căsătoria este considerată o cultură universală. Persoanele fizice se pot căsători din mai multe motive, inclusiv în scopuri juridice, sociale, libidinale, emoționale, financiare, spirituale și religioase. Cui se căsătoresc, pot fi influențați de reguli de incest stabilite social, norme de căsătorie prescriptive, alegeri părinți și dorințe individuale. În unele zone ale lumii, căsătoria aranjată, căsătoria copilului, poligamia și, uneori, căsătoria forțată, pot fi practicate ca o tradiție culturală. În schimb, astfel de practici pot fi scoase în afara legii și penalizate în multe părți ale lumii din preocupările legate de drepturile omului și din cauza dreptului internațional.

Marriage is a socially or ritually recognized union or legal contract between spouses that establishes rights and obligations between them, between them and their children, and between them and their in-laws. The definition of marriage varies according to different cultures, but it is principally an institution in which interpersonal relationships, usually intimate and sexual, are acknowledged. In some cultures, marriage is recommended or considered to be compulsory before pursuing any sexual activity. When defined broadly, marriage is considered a cultural universal. Individuals may marry for several reasons, including legal, social, libidinal, emotional, financial, spiritual, and religious purposes. Who they marry may be influenced by socially determined rules of incest, prescriptive marriage rules, parental choice and individual desire. In some areas of the world arranged marriage, child marriage, polygamy, and sometimes forced marriage, may be practiced as a cultural tradition. Conversely, such practices may be outlawed and penalized in many parts of the world out of concerns for human rights and because of international law.

Definiția marital în dicționarul Engleză

Definiția maritalului în dicționar este sau se referă la căsătorie. O altă definiție a căsătoriei este sau are legătură cu soțul.

SINONIMELE «MARITAL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «marital» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Engleză în marital

conjugal · connubial · married · matrimonial · nuptial · spousal · wedded

TRADUCEREA MARITAL

Găsește traducerea marital în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile marital din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marital» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 婚姻的
• Traducător din Engleză - Spaniolă: matrimonial
• Engleză: marital
• Traducător din Engleză - Hindi: वैवाहिक
• Traducător din Engleză - Arabă: الزواج
• Traducător din Engleză - Rusă: семейное
• Traducător din Engleză - Portugheză: matrimonial
• Traducător din Engleză - Bengali: বৈবাহিক
• Traducător din Engleză - Franceză: matrimonial
• Traducător din Engleză - Malaeză: Perkahwinan
• Traducător din Engleză - Germană: ehelich
• Traducător din Engleză - Japoneză: 結婚の
• Traducător din Engleză - Coreeană: 결혼의
• Traducător din Engleză - Javaneză: Perkawinan
• Traducător din Engleză - Vietnameză: hôn nhân
• Traducător din Engleză - Tamilă: திருமண
• Traducător din Engleză - Marathi: वैवाहिक
• Traducător din Engleză - Turcă: evlilik
• Traducător din Engleză - Italiană: coniugale
• Traducător din Engleză - Poloneză: cywilny
• Traducător din Engleză - Ucraineană: сімейне
• Traducător din Engleză - Română: marital
• Traducător din Engleză - Greacă: συζυγική
• Traducător din Engleză - Afrikaans: Verhouding
• Traducător din Engleză - Suedeză: äktenskaplig
• Traducător din Engleză - Norvegiană: ekteskapelig

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MARITAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul marital.

1

Susanne Bier

A significant number of women who have been ill or had marital issues feel they have no value, and society is so keen on telling us that's the case.

2

John le Carre

I was quite able at the insignificant work I did in MI6, but absolutely dysfunctional in my domestic life. I had no experience of fatherhood. I had no example of marital bliss or the family unit.

3

Jilly Cooper

I have a theory that the secret of marital happiness is simple: drink in different pubs to your other half.

4

Judah Friedlander

I am the greatest marital artist in the world.

5

J. Paul Getty

I hate to be a failure. I hate and regret the failure of my marriages. I would gladly give all my millions for just one lasting marital success.

6

Candice Olson

I've dealt with a lot of couples over the years, and most cite the battle for closet and bathroom space as one of the most frequent causes of marital discord.

7

Bob Peterson

After my wife and I were married, we obtained a rescue dog from a family that didn't want her anymore. She was a beautiful Collie/Shepherd mix named 'Precious.' It then came to pass that our first marital 'debate' was whether we should change the dog's name away from the same name used by the wacky villain in 'Silence of the Lambs.'

8

Malcolm Turnbull

If consulted by friends about marital dramas, I always encourage the singles to marry, the married to stick together, the neglectful and wayward to renew their loving commitment and the wronged to forgive.

9

Casey Wilson

My dad always said that 90 percent of marital problems could be solved by getting your blood sugar up, and he's right! So I would say pick a partner who's forgiving when you have low blood sugar and threaten to drive your car through your shared home.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARITAL»

Descoperă întrebuințarea marital în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marital și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Cognitive-behavioral Marital Therapy

A guide for practicing marital therapists in using the cognitive-behavioral approach, concerned with how the subjects think, experience emotions, and behave, and with providing skills for them to address future as well as immediate problems ...

Donald H. Baucom, Norman Epstein, 1990

Marital Instability: A Social and Behavioral Study of the ...

An attempt to find what factors influence marital instability in the first years of marriage.

Joseph Veroff, Elizabeth Ann Malcolm Douvan, Shirley Hatchett, 1995

Perspectives on Marital Interaction

This book explores the subject of marital interaction.

Patricia Noller, Mary Anne Fitzpatrick, 1988

Marital Communication

Written with students, teachers, researchers, practitioners, and couples in mind, this book uses marriage as a proving ground to understand the processes necessary to build and maintain positive romantic relationships.

Douglas Kelley, 2011

Marital Myths Revisited: A Fresh Look at Two Dozen Mistaken ...

This is a provocative, insightful, sometimes disturbing look at some of our most cherished beliefs about marriage.

Arnold A. Lazarus, 2001

Marital Tensions: Clinical Studies Towards a Psychological ...

In this book the author has gathered the various aspects of his theoretical and clinical approach to marriage difficulties into a coherent system, for the benefit of professional workers and students concerned with family and community ...

H. V. Dicks, 1993

Marital Violence: An English Family History, 1660-1857

Exposing the 'hidden' history of marital violence between the Restoration and the mid-nineteenth century.

Elizabeth Foyster, 2005

Psychosocial and Legal Perspectives of Marital Breakdown: ...

The book provides a comprehensive overview of the psychosocial and legal aspects of divorce with special reference to the situation in Spain, addressing the grounds for divorce and its impact on parents and children.

Margit Gaffal, 2010

Children and Marital Conflict: The Impact of Family Dispute ...

This text functions as a resource for clinicians, providing information on clinical processes and outcomes; a guidebook for educators, policy makers, and parents especially in terms of the treatment of issues pertaining to constructive ...

E. Mark Cummings, Patrick Davies, 1994

Marital Satisfaction in Women: Determinants, Change, and ...

Maintaining a satisfying marriage and high levels of well-being throughout adulthood is important but difficult.

Sara Melissa Gorchoff, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARITAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marital în contextul următoarelor știri.

COURT MARSHAL: We can't ignore the issue of marital rape | Daily …

The government has so far refused to include marital rape in the penal code. The conservative view is that this would undermine the institution ... «Daily Mail, Iul 15»

Ashley Madison, the totally “discreet” site for extramarital affairs, has …

Ashley Madison—the dating website whose tag line reads, “Life is short. Have an affair”—finds itself in an awkward position after hackers ... «Quartz, Iul 15»

Jeremy Renner sells marital home for a big profit - TheIndyChannel …

Jeremy Renner sells marital home for a big profit. (KL/WNWC/TD). 11:02 AM, Jul 20, 2015. 8 mins ago. Copyright 2015 World Entertainment News Network. «WRTV Indianapolis, Iul 15»

The temptation of an extra-marital affair - The Times of India

And of late our chats have started to border on topics related to soul mates, sex, and extra marital affairs. We both are married and have kids. «Times of India, Iul 15»

'Making marital rape an offence will lead to false complaints'

Men's rights activists working for "gender-neutral" family laws have condemned the union government's move to term marital rape an offence, ... «The Statesman, Iul 15»

Sheriffs: Derry Man Arrested for Failing to Pay Marital Support

Plus, Manchester man arrested on numerous forgery counts; Maine man arrested on driving, drug charges; others arrested for burglary, theft. «Patch.com, Iul 15»

KSYC Bats for Marital Education Act

With such an Act, the Commission aims at making marital education and conduct of pre-marital medical test prerequisites for registration of ... «The New Indian Express, Iul 15»

Where kenyan men leave their marital bed to guard livestock

In Lokumkum, men skip “night duties” to guard livestock. Despite boasting a rare name that furthers God's order to humans to fill and subdue ... «The Standard Digital News, Iul 15»

Where men leave their marital bed to guard livestock

In Lokumkum, men skip “night duties” to guard livestock. Despite boasting a rare name that furthers God's order to humans to fill and subdue ... «The Standard Digital News, Iul 15»

Govt panel contradicts Centre, says make marital rape a crime - The …

NEW DELHI: Marital rape could soon be an offence, if a Centre-appointed panel has its way. The Pam Rajput committee, that recently ... «Times of India, Iul 15»