Descarcă aplicația
educalingo
matchmaking

Înțelesul "matchmaking" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MATCHMAKING ÎN ENGLEZĂ

ˈmætʃˌmeɪkɪŋ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATCHMAKING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MATCHMAKING ÎN ENGLEZĂ?

Matchmaking

Matchmaking este procesul de potrivire a două sau mai multe persoane împreună, de obicei în scopul căsătoriei, dar cuvântul este de asemenea folosit în contextul evenimentelor sportive, cum ar fi boxul și în afaceri.

Definiția matchmaking în dicționarul Engleză

Definiția potrivirii în dicționar este acțiunea de a aduce împreună parteneri potriviți pentru o relație romantică sau căsătorie. O altă definiție a potrivirii este acțiunea de a organiza meciuri sportive competitive.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MATCHMAKING

boilermaking · brickmaking · cabinet-making · decision-making · film-making · glass-making · homemaking · lawmaking · lovemaking · merrymaking · moviemaking · mythmaking · pacemaking · papermaking · peacemaking · platemaking · playmaking · printmaking · roadmaking · tool-making

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MATCHMAKING

matchboard · matchbook · matchbox · matched sample · matched-pairs design · matcher · matchet · matching · matchless · matchlessly · matchlessness · matchlock · matchmake · matchmaker · matchmark · matchplay · matchstick · matchsticks · matchup · matchwood

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATCHMAKING

baking · banking · braking · breaking · breathtaking · English-speaking · freaking · ground-breaking · heartbreaking · in a manner of speaking · in the making · making · money-making · public speaking · record-breaking · sneaking · soaking · speaking · taking · undertaking · waking

Sinonimele și antonimele matchmaking în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «matchmaking» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MATCHMAKING

Găsește traducerea matchmaking în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile matchmaking din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «matchmaking» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

牵线搭桥
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

matchmaking
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

matchmaking
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

मंगनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التوفيق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

сватовство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

matchmaking
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ঘটকালি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

jumelage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Pembuatan jodoh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Matchmaking
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

結婚の仲介
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

중매
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Matchmaking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự làm diêm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

திருமணப்பொருத்தத்திற்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

जुळणारे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

çöpçatanlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

matchmaking
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

swatanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

сватання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

matchmaking
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

παντρολογήματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

matchmaking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

matchmaking
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

matchmaking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a matchmaking

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATCHMAKING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale matchmaking
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «matchmaking».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre matchmaking

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MATCHMAKING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul matchmaking.
1
Aviva
I love being married: you don't have to go out, you don't have to be on the prowl, and you don't have to be on the matchmaking sites.
2
Teju Cole
For purposes of marketing, writers are designated as poets, novelists, or something else. But writing is about matchmaking, an attempt to marry sensations with apt words.
3
Kangna Ranaut
I cannot approach someone; I lack the confidence when it comes to the guy I desire. I'm very good when it comes to matchmaking and hooking others up. But I can't help my own cause.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATCHMAKING»

Descoperă întrebuințarea matchmaking în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu matchmaking și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Matchmaking From Fun to Profit
Here are proven techniques for signing clients, interviewing effectively, getting publicity, and more. The guide walks you through the basics of starting a business, and even provides answers to commonly asked questions.
Matchmaking Institute, 2013
2
The Lucky Dog Matchmaking Service
From Beth Kendrick comes a hilarious and heartwarming story about bad dogs and the women who love them… Lara Madigan has a gift.
Beth Kendrick, 2012
3
Matchmaking
Text and photographs depict the courtship and sexual behavior of animals including the golden toad, elephant seal, garden spider, and bower bird.
Chris Catton, 1987
4
Matchmaking with a Mission
The most stubborn of the Bailey sisters was back in town, and determined to start a horse ranch.
B.J. Daniels, 2008
5
Matchmaking Baby
A Baby On Her Doorstep The towheaded toddler in the pretty pink stroller came with a blankie, a teddy and a note.
Cathy Gillen Thacker, 2011
6
Online matchmaking
Online Matchmaking examines the joys, fears, and disappointments of hooking up with people in cyberspace. It considers issues such as presentation of self online and how relationships develop on the internet and progress to offline spaces.
Monica T. Whitty, Andrea J. Baker, James A. Inman, 2007
7
The Ancient Wisdom of Matchmaking: How to Find the Love of ...
Recognize the love of your life instantly; become your own matchmaker; and experience lifelong true love using The Ancient Wisdom of Matchmaking.
Zannah Hackett, 2005
8
Matchmaking Pact
And Josie Cane is busy caring for her ailing grandmother and rebuilding her life. The girls' matchmaking pact is in jeopardy unless they can make their parents see the love that's right in in front of them.
Carolyne Aarsen, 2009
9
Matchmaking in Electronic Markets: An Agent-Based Approach ...
Platforms have been developed to aid participants in electronic markets during the agreement phase. The key activity in this is the matching of offers and requests, for which we need a ranking of the alternatives.
Daniel Veit, 2003
10
Headhunters: Matchmaking in the Labor Market
Finlay and Coverdill address what they feel is a serious lack of research about the work headhunters do and how they do it.
William Finlay, James E. Coverdill, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATCHMAKING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul matchmaking în contextul următoarelor știri.
1
Dota 2 Reborn updates with ranked matchmaking
Most important is ranked matchmaking, which has now been enabled. Also, you can now complete Compendium Challenges. As Valve notes ... «PC Gamer, Iul 15»
2
Hack has Darwin cheaters nervous
DARWIN users of matchmaking site AshleyMadison.com might be feeling a bit nervous after the website was hacked, with recent figures ... «NT News, Iul 15»
3
Xbox Online Matchmaking, Video And Music Services Experiencing …
If you're using your Xbox One at the moment, you may find a few hiccups in the system. Xbox just put out an announcement of "limited" status ... «Tom's Hardware, Iul 15»
4
Matchmaking website for extramarital affairs hacked, release of …
NEW YORK — The parent company of Ashley Madison, a matchmaking website for cheating spouses, says it was hacked and that the personal ... «Alaska Dispatch News, Iul 15»
5
SinglesPLUS users get payback in $2 million+ settlement
SinglesPLUS, a matchmaking company that did business in Brevard County and that FLORIDA TODAY investigated in 2014, has reached a $2 ... «Florida Today, Iul 15»
6
Changes to Heroes of the Storm matchmaking are live
“While this change for Quick Match does not address all of the Heroes community's concerns about matchmaking, we are still listening to your ... «Gamespresso, Iul 15»
7
Michigan-based suppliers pitch services during 'Ford Power Hour …
... a panel of Ford Motor Co. purchasing decision makers and engineers during a matchmaking summit held at the The Henry Hotel in Dearborn ... «Dearborn Press and Guide, Iul 15»
8
High-Growth Indian Online Matrimonial Matchmaking Market …
New analysis from Frost & Sullivan, Investment Opportunities in the Indian Online Matrimonial Matchmaking Market, reveals that the top 3 ... «IT News Online, Iul 15»
9
Goossen Blames Matchmaking for Chavez Jr Loss in April
Trainer Joe Goossen got only one crack at training former WBC middleweight champion Julio Cesar Chavez Jr., and the end result saw him ... «BoxingScene.com, Iul 15»
10
Holiday matchmaking Facebook app launched by Hilton and …
Hilton Worldwide has partnered with the University of Cambridge to launch what it claims is the first ever holiday matchmaker Facebook app. «Travolution, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Matchmaking [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/matchmaking>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO