Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mediaeval" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEDIAEVAL ÎN ENGLEZĂ

mediaeval  [ˌmɛdɪˈiːvəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEDIAEVAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MEDIAEVAL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mediaeval» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mediaeval

Evul mediu

Middle Ages

În istoria europeană, Evul Mediu sau perioada medievală a durat între secolele 5 și 15. A început cu prăbușirea Imperiului Roman de Vest și a fuzionat în Renaștere și în epoca descoperirii. Evul Mediu este perioada mijlocie a celor trei diviziuni tradiționale ale istoriei occidentale: antichitatea, perioada medievală și perioada modernă. Perioada medievală este ea însăși împărțită în Evul Mediu timpuriu, înalt și târziu. Depopularea, deburbanizarea, invazia și mișcarea popoarelor, care au început în Antichitate târzie, au continuat în Evul Mediu timpuriu. Invadatorii barbari, inclusiv diversele popoare germane, au format noi regate în ceea ce a rămas din Imperiul Roman de Vest. În secolul al VII-lea, Africa de Nord și Orientul Mijlociu, o dată parte a Imperiului Roman de Est, au intrat sub dominația Califatului, un imperiu islamic, după cucerirea succesorilor lui Mohamed. Deși au existat schimbări substanțiale în societate și în structurile politice, pauza cu Antichitatea nu a fost completă. Imperiul bizantin, încă mai mult decât atât, a supraviețuit în est și a rămas o putere majoră. In European history, the Middle Ages, or Medieval period, lasted from the 5th to the 15th century. It began with the collapse of the Western Roman Empire and merged into the Renaissance and the Age of Discovery. The Middle Ages is the middle period of the three traditional divisions of Western history: Antiquity, Medieval period, and Modern period. The Medieval period is itself subdivided into the Early, the High, and the Late Middle Ages. Depopulation, deurbanisation, invasion, and movement of peoples, which had begun in Late Antiquity, continued in the Early Middle Ages. The barbarian invaders, including various Germanic peoples, formed new kingdoms in what remained of the Western Roman Empire. In the 7th century, North Africa and the Middle East, once part of the Eastern Roman Empire came under the rule of the Caliphate, an Islamic empire, after conquest by Muhammad's successors. Although there were substantial changes in society and political structures, the break with Antiquity was not complete. The still-sizeable Byzantine Empire survived in the east and remained a major power.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mediaeval» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MEDIAEVAL


approval
əˈpruːvəl
coaeval
kəʊˈiːvəl
coeval
kəʊˈiːvəl
disapproval
ˌdɪsəˈpruːvəl
evil
ˈiːvəl
khedival
kɪˈdiːvəl
longaeval
lɒnˈdʒiːvəl
marvel
ˈmɑːvəl
Marvell
ˈmɑːvəl
medieval
ˌmɛdɪˈiːvəl
orval
ˈɔːvəl
postmedieval
ˌpəʊstˌmɛdɪˈiːvəl
premedieval
ˌpriːmɛdɪˈiːvəl
primaeval
praɪˈmiːvəl
primeval
praɪˈmiːvəl
receival
rɪˈsiːvəl
removal
rɪˈmuːvəl
retrieval
rɪˈtriːvəl
shrieval
ˈʃriːvəl
upheaval
ʌpˈhiːvəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MEDIAEVAL

media hype
media man
media men
media person
media star
media studies
media-shy
mediacy
mediad
mediae
mediaevalism
mediaevalist
mediaevalistic
mediaevally
mediagenic
medial
medially
median
median lethal dose
median nerve

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEDIAEVAL

archival
arrival
aval
carnival
confidence interval
festival
film festival
hair removal
information retrieval
interval
Laval
music festival
naval
oval
Perceval
Reval
revival
rival
rounceval
survival

Sinonimele și antonimele mediaeval în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «mediaeval» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEDIAEVAL

Găsește traducerea mediaeval în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile mediaeval din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mediaeval» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

中世纪的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

medieval
570 milioane de vorbitori

Engleză

mediaeval
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मध्यकालीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُتَعَلِقٌ بِالْقُرُونِ الْوُسْطَى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

средневековый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

medieval
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মধ্যযুগীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

médiéval
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Zaman pertengahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

mittelalterlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

中世の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

중세의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mediaeval
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thuộc thời Trung cổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மத்தியகால
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

माध्यमिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ortaçağ
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

medievale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

średniowieczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

середньовічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

medieval
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μεσαιωνικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Middeleeuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

medeltida
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

middelaldersk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mediaeval

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEDIAEVAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mediaeval» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mediaeval
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mediaeval».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEDIAEVAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mediaeval» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mediaeval» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre mediaeval

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MEDIAEVAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mediaeval.
1
Goldwin Smith
Every one who has a heart, however ignorant of architecture he may be, feels the transcendent beauty and poetry of the mediaeval churches.
2
Goldwin Smith
There is a spell in mediaeval Art which has had power to bewitch some people into trying, or wishing to try, or fancying that they wish to try or making believe to fancy that they wish to try, to bring back the Middle Ages.
3
George Edward Woodberry
Seasonal changes, as it were, take place in history, when there is practically an almost universal death, a falling of the foliage of the tree of life. Such were the intervals between the ancient and mediaeval time, the mediaeval and the modern.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEDIAEVAL»

Descoperă întrebuințarea mediaeval în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mediaeval și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Mediaeval Manichaean Book Art: A Codicological Study of ...
Mediaeval Manichaean Book Art focuses on a corpus of 89 fragments of exquisitely illuminated manuscripts that were produced under the patronage of the Turkic-speaking Uygurs in the Turfan region of East Central Asia between the 8th and 11th ...
Zsuzsanna Gulácsi, 2005
2
Mediaeval Feudalism
This book gives a clear and concise account of the origin, growth, and decay of the feudal system.
Carl Stephenson, 1942
3
Five Texts on the Mediaeval Problem of Universals: Porphyry, ...
New translations of the central medieval texts on the problem of universals are presented here in an affordable edition suitable for use in courses in medieval philosophy, history of medieval philosophy, and universals.
Paul Vincent Spade, 1994
4
Illuminated Manuscripts in Classical and Mediaeval Times: ...
This 1892 volume provides an account of manuscript illumination from Classical times to the sixteenth century, when the invention of printing began to put an end to the use of manuscripts.
J.Henry Middleton, 2010
5
A History of Indian Logic: Ancient, Mediaeval and Modern Schools
The author has in this work clearly marked the principal stages of Indian logic in the vast period of about two thousand years beginning from 640 and has traced how from Anviksiki the science of debate Indian logic developed into the ...
Satis Chandra Vidyabhusana, 1920
6
Mediaeval and Renaissance Logic
This is the period between the 11th and 16th centuries, loosely conceived of as the Middle Ages.
Dov M. Gabbay, John Woods, 2008
7
Slavery in Early Mediaeval England: From the Reign of Alfred ...
This important study seeks to assemble the evidence, drawn from a variety of sources in Old English and Latin, to convey a picture of slaves and slavery in England, viewed against the background of English society as a whole.
David Anthony Edgell Pelteret, 1995
8
Mediaeval Isma'ili History and Thought
This 1996 volume presents scholarship on Isma`ili history and thought from leading authorities in the field.
Farhad Daftary, 2001
9
Studies in the Performance of Late Mediaeval Music
This volume presents a series of important essays on some of the problems involved in attempting to perform music of the late Middle Ages.
Stanley Boorman, 1983
10
Word and Power in Mediaeval Bulgaria
The book presents an investigation into the legal language of mediaeval Bulgaria, seen in its own cultural context: the Byzantine Commonwealth.
Ivan Biliarsky, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEDIAEVAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mediaeval în contextul următoarelor știri.
1
French farmers blockade tourist sites
Its fortress-like mediaeval abbey and ramparts built to keep out the English attract up to 20,000 visitors a day in the summer. As the protests ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
2
Fossil-fuel emissions 'overpowering' nuclear-weapon tests
That would mean that the modern atmosphere would see the same carbon-14:carbon ratios as found in objects from the Roman, Mediaeval ... «environmentalresearchweb, Iul 15»
3
Europe's only tented conference centre on the banks of the River …
FORGET paintballing or assault courses, forget plush hotels and fine dining, forget castles and mediaeval manors, forget sporting stadium and ... «Malvern Gazette, Iul 15»
4
Saint's Relic Symbolising Hungary's Historic Ties With Poland Put …
A relic of 14th-century Hungarian princess and later Polish Queen St. Hedwig has relocated and put on show in the mediaeval Diósgyőr castle ... «Hungary Today, Iul 15»
5
How Mughal-era sweet shop Ghantewala survived big upheavals …
... and the gradual transformation of one of the grandest mediaeval cities into a wholesale market for its rapacious neighbour, New Delhi. «Scroll.in, Iul 15»
6
Escape to Colditz: Inside the famous Nazi prison
But for hundreds of prisoners of war who arrived at the this mediaeval fortress 75 years ago, the German guards who delivered those immortal ... «New Zealand Herald, Iul 15»
7
When historical treasures become pawns in a civil war
... in mediaeval Shiism with an Ismailitic character, but that has distanced itself from Islam through the addition of neo-Platonic elements and the ... «Qantara.de, Iul 15»
8
The peril of cheap money
... as ever, in the majestic setting of the Palazzo Mundell, a Renaissance villa in the rolling Tuscan hills close to the mediaeval city of Siena. «Livemint, Iul 15»
9
Asians in Kenya should stop discrimination and learn to mingle
You could be shopping in a forgettable town such as Embu, or a mediaeval outpost such as Eldoret, or a pretentiously modern town like Nairobi ... «SDE Entertainment News, Iul 15»
10
Church spotlight: St Mary's Church in Kinnerley
The lower tower is typical of mediaeval perpendicular architecture and may safely be dated to the late 14th or early 15th century. An interesting ... «shropshirestar.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mediaeval [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/mediaeval>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z