Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coeval" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COEVAL

From Late Latin coaevus from Latin co- + aevum age.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COEVAL ÎN ENGLEZĂ

coeval  [kəʊˈiːvəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COEVAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COEVAL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coeval» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția coeval în dicționarul Engleză

Definiția coevalului din dicționar este sau aparține aceleiași vârste sau generații. Alte definiții ale coevalului sunt contemporane.

The definition of coeval in the dictionary is of or belonging to the same age or generation. Other definition of coeval is a contemporary.


Apasă pentru a vedea definiția originală «coeval» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COEVAL


approval
əˈpruːvəl
coaeval
kəʊˈiːvəl
disapproval
ˌdɪsəˈpruːvəl
evil
ˈiːvəl
khedival
kɪˈdiːvəl
longaeval
lɒnˈdʒiːvəl
marvel
ˈmɑːvəl
Marvell
ˈmɑːvəl
mediaeval
ˌmɛdɪˈiːvəl
medieval
ˌmɛdɪˈiːvəl
orval
ˈɔːvəl
postmedieval
ˌpəʊstˌmɛdɪˈiːvəl
premedieval
ˌpriːmɛdɪˈiːvəl
primaeval
praɪˈmiːvəl
primeval
praɪˈmiːvəl
receival
rɪˈsiːvəl
removal
rɪˈmuːvəl
retrieval
rɪˈtriːvəl
shrieval
ˈʃriːvəl
upheaval
ʌpˈhiːvəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COEVAL

coessentiality
coessentially
coessentialness
coetaneous
coetaneousness
coeternal
coeternally
coeternity
Coetzee
Coeur
coevality
coevally
coevolution
coevolutionary
coevolve
coexecutor
coexecutrix
coexert
coexist
coexistence

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COEVAL

archival
arrival
aval
carnival
confidence interval
festival
film festival
hair removal
information retrieval
interval
Laval
music festival
naval
oval
Perceval
Reval
revival
rival
rounceval
survival

Sinonimele și antonimele coeval în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «COEVAL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «coeval» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în coeval

Traducerea «coeval» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COEVAL

Găsește traducerea coeval în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile coeval din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coeval» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

同时代
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

coetánea
570 milioane de vorbitori

Engleză

coeval
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

समवयस्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

معاصر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ровесник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

coevo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সমবয়স্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

contemporain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sama rata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Zeitgenosse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

同年代の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

시대의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kabeh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đồng niên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒரே காலத்தவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कोएवल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yaşıt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

coevo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

równolatek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ровесник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

contemporan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

συνομήλικος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Tyd man
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

coeval
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

coeval
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coeval

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COEVAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coeval» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coeval
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coeval».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COEVAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coeval» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coeval» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre coeval

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «COEVAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul coeval.
1
Willard Van Orman Quine
Confusion of sign and object is original sin coeval with the word.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COEVAL»

Descoperă întrebuințarea coeval în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coeval și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Japan’s Holy War: The Ideology of Radical Shinto ...
Finally, in the last section of his commentary, Yamada discussed the deity Ame no mi-naka-nushi no kami in connection to the concept of ''coeval with heaven and earth (tenj ̄o muky ̄u).'' His discussion was an elaboration on a subsection of ...
Walter Skya, 2009
2
Seventeen short treatises of S. Augustine, Bishop of Hippo
568 Nature sheirs coeval generation, not coelernal. dk Son, our Lord. What? Crucified, dead, and buried. For bolo wnom ? f°r ungodly and sinners. Great condescension, P„. jig great grace ! What shall I render unto the Lord for all that 12, He ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1847
3
Library of Fathers of the Holy Catholic Church ...
668 Nature shews coeval generation, not coeternal. dk Son, our Lord. What? Crucified, dead, and buried. For SYMBOl)) whom ? for ungodly and sinners. Great condescension, Pi. 116 great grace ! What shall I render utilo the Lord for all that ...
4
Seventeen Short Treatises of S. Augustine
568 Nature shews coeval generation, not coeternal. db Son, our Lord. What ? Crucified, dead, and buried. For bolo wnom ? for ungodly and sinners. Great condescension, Ps. 116, great grace ! What shall I render unto the Lord for all that 12- ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Charles Marriott, 1847
5
Sermons on Selected Lessons of the New Testament
494 Coeval in things temporal analogous to coeternal. Serm. whether of His Substance, Unchangeableness, Divinity, JjTM i Majesty. For what can be found here like these ? If then it chance that no resemblance of His Nativity either be found, ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1845
6
NPNF1-03. On the Holy Trinity; Doctrinal Treatises; Moral ...
Let us find the coeval and imagine it coeternal. If we shall be able to find a father coeval with his son, and son coeval with his father, let us believe God the Father coeval with His Son, and God the Son coeternal with His Father. On earth we ...
Philip Schaff
7
Nicene and Post-Nicene Fathers: First Series, Volume VI St. ...
But if thou find not an eternal father, and the one surpasses the other in time ; it is sufficient, that for a resemblance I find something coeval. For what is coeternal is one thing, what is coeval another. Every day we call them coeval who have the ...
Philip Schaff, 2007
8
Student and physical activity (the scientific monograph):
According to Fleming (2005) in relationship with coevals can help even satisfy basic mental needs: -Needs of stimulation is satisfying contacts with close coeval or form of in common events at different activities and sharing experience (music,  ...
Michal Jiri, 2013
9
Sermons on Selected Lessons of the New Testament: S. John, ...
But if thou find not an eternal father, and the one surpasses the other in time; it is sufficient, that for a resemblance I find something coeval. For what is coeternal is one thing, what is coeval another. Every day we call them coeval who have the ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Richard Gell MacMullen, 1854
10
Nicene and Post-Nicene Fathers First Series, St. Augustine: ...
But if thou find not an eternal father, and the one surpasses the other in time ; it is sufficient, that for a resemblance I find something coeval. For what is coeternal is one thing, what is coeval another. Every day we call them coeval who have the ...
Philip Schaff, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COEVAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coeval în contextul următoarelor știri.
1
View from the Grassroots - July 5, 2015: Remembering the laws of …
This is what is called the law of nature, which, being coeval with mankind, and dictated by God himself, is, of course superior in obligation to ... «NorthJersey.com, Iul 15»
2
Babibasiliscus alxi: New 'Jesus Lizard' Species Identified from …
“Along with Geiseltaliellus from roughly coeval rocks in central Europe, the new find further documents the tropical fauna present during ... «Sci-News.com, Iul 15»
3
Supreme Court Update: Michigan V. EPA (14-47) And Arizona State …
Most coeval dictionaries—and more importantly, State constitutions—defined "legislature" clearly as a body that makes laws. Indeed, the court ... «JD Supra, Iul 15»
4
Knives, pits, bells and stones: The Yorkshire Dales discoveries …
... while an early Anglo-Saxon-period shieling hut excavated at Upper Pasture produced no coeval artefacts. So the scale of the Crummack ... «Culture24, Iun 15»
5
Colin Cowherd: 'Johnny Manziel, to me, IS John Wall'
Today's bonus fun vocabulary word: “Coeval,” meaning a person of roughly the same age as oneself; a contemporary (as a noun), or from ... «Washington Post, Iun 15»
6
Thea Astley 'burned off great paddocks of private fantasy' over a 50 …
... fellow teacher Joan Levick (aka Amy Witting), or the formal elegance of her Queensland coeval Jessica Anderson. But what Astley had which ... «The Australian, Iun 15»
7
Freedom is another word
... in my fist / I hold the future in my debt forever / Antara, in an instant you have filled all time / By your grace I am coeval with the earth today.”. «Hindu Business Line, Iun 15»
8
First Year's Performance Shows NDA's Promise
This indicates that accountability is coeval with authority. Under the previous government the authority got split between the Prime Minister and ... «NDTV, Iun 15»
9
Banging a drum
... and a long way from the unadulterated high seriousness of the grippingly played first item, written a year later by Nielsen's coeval, Sibelius: ... «The Sunday Times, Mai 15»
10
Edca and war
Coeval to control of supply sources was the concept of developing and holding consumer markets captive. It is to these concepts that we may ... «Inquirer.net, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coeval [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/coeval>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z