Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mess hall" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MESS HALL ÎN ENGLEZĂ

mess hall play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MESS HALL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MESS HALL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mess hall» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mess hall

dezordine

Mess

O mizerie este o zonă în care personalul militar socializează, mănâncă și trăiește. În unele societăți, această utilizare militară sa extins și la alte servicii disciplinare, cum ar fi combaterea incendiilor civile și forțele de poliție. Rădăcina mizeriei este vechea franceză mes, "porție de mâncare", extrasă din mitrul verbului latin, adică "a trimite" și "a pune", sensul inițial fiind "un curs de masă pus pe masă". Acest sentiment de dezordine, care a apărut în limba engleză în secolul al XIII-lea, a fost adesea folosit pentru mâncăruri fierte sau lichide, în special, ca în "mizeria de vânătoare". Până în secolul al XV-lea, un grup de oameni care au mâncat împreună a fost numit, de asemenea, o mizerie și acest sens persistă în "sălile de mese" ale armatei moderne. A mess is an area where military personnel socialize, eat, and live. In some societies this military usage has extended to other disciplined services eateries such as civilian fire fighting and police forces. The root of mess is the Old French mes, "portion of food", drawn from the Latin verb mittere, meaning "to send" and "to put", the original sense being "a course of a meal put on the table". This sense of mess, which appeared in English in the 13th century, was often used for cooked or liquid dishes in particular, as in the "mess of pottage". By the 15th century, a group of people who ate together was also called a mess, and it is this sense that persists in the "mess halls" of the modern military.

Definiția mess hall în dicționarul Engleză

Definiția sala de mese în dicționar este o sală de mese militară, de obicei mare.

The definition of mess hall in the dictionary is a military dining room, usually large.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mess hall» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MESS HALL

mess
mess about
mess deck
mess dress
mess gear
mess jacket
mess kit
mess mate
mess of pottage
mess tin
mess-up
message
message bag
message board
message stick
message switching
Messager
messaging
Messalina
messaline

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MESS HALL

arrivals hall
assembly hall
bingo hall
church hall
city hall
civic hall
concert hall
dance hall
dining hall
entrance hall
exhibition hall
hall
lecture hall
liberty hall
music hall
pool hall
residence hall
sports hall
study hall
town hall
village hall

Sinonimele și antonimele mess hall în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «mess hall» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MESS HALL

Găsește traducerea mess hall în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile mess hall din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mess hall» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

食堂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

comedor
570 milioane de vorbitori

Engleză

mess hall
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मेस हॉल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قاعة الطعام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

столовой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

refeitório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

জাদুকর হল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

mess
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ruang kucar-kacir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kasino
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

食堂
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

엉망 홀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Hall hall
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

phòng ăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உணவுக்கூடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गोंधळ हॉल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yemekhane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

mensa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kantyna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

їдальнею
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sala de mese
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αίθουσα χάος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

menasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

mess hall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

messa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mess hall

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MESS HALL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mess hall» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mess hall
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mess hall».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MESS HALL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mess hall» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mess hall» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre mess hall

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MESS HALL»

Descoperă întrebuințarea mess hall în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mess hall și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Murder in the Mess Hall
Sugar was strangled with a silky blue cord—and Abby recognizes it as the same cord that ties the collar of her new blue blouse! This is only the beginning of the evidence which begins to pile up against Abby.
Patricia M. Bloebaum, 2001
2
The 6th C.C.
TILES OF TOE MESS HALL 'll bet you can't guess what the morgue and the mess ive in common? You guessed it, the loading dock, the powers that be designed the hospital, they put ng doors to the morgue next to the swinging doors to ss ...
Douglas Feay, 2010
3
Cupboard Love 2: A Dictionary of Culinary Curiosities
The word entremets is actually more closely related to the English word mess, as in mess hall, the place where military personnel eat: both the mets of entremets and the mess of mess hall derive from the Latin word mittere, which strictly ...
Mark Morton, 2004
4
Farewell to Manzanar
Written with her husband, Jeanne delivers a powerful first-person account that reveals her search for the meaning of Manzanar. Farewell to Manzanar has become a staple of curriculum in schools and on campuses across the country.
James D. Houston, James A. Houston, Jeanne Wakatsuki Houston, 2002
5
Finish Forty and Home: The Untold World War II Story of ...
On the sixteenth, Sergeant Tippens and radar man Corporal Straight of the squadron's ground support were pumping fuel for their gasoline stoves from a drum beside the mess hall. A laundry was boiling nearby, and somehow suddenly the ...
Phil Scearce, 2011
6
The Bobbies of Bailiwick
Inside was a mess hall with a pair of long tables flanked by benches running the length of the room. Everything was at the correct height for the Elboem, with the benches no more than a foot off the deck. If the mess hall had served a meal in ...
Christopher Blankley, 2011
7
Last of the Horse Soldiers
He went to the camp mess hall and chased the permanent camp mess personnel out of the mess hall. “Get out of my mess hall,” he had roared. The permanent mess people promptly left. Gilvan got a work detail of a dozen men from Brock and ...
Uriah Orr, 2006
8
We Got Him!: A Memoir of the Hunt and Capture of Saddam Hussein
“Steve, what happened at the mess hall today?” I explained what happened, expecting to get flamed. Instead, Colonel Campbell simply said, “Stay away from the mess hall. You are too important out on the streets to have something like this  ...
Steve Russell, 2011
9
Two Centuries in Two Weeks
When Paco was alive, he took all his meals in the mess hall. However, there was a part of the hall reserved for him and other whites. As often was the case, Paco was the only white eating in the mess hall. On these occasions, he would eat ...
Tannie Stovall, 2009
10
Dr. Strangelove's America: Society and Culture in the Atomic Age
Officers and enlisted men in the squadron are expected to swear loyalty at all times of the day and for all sorts of action, from eating in the mess hall and getting a haircut to preparing for bombing missions. The impact and the meaning of the ...
Margot A. Henriksen, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MESS HALL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mess hall în contextul următoarelor știri.
1
For 50 years, the Deans have been the heart of Dixie Basketball …
"Failure to do that will result in you being issued a tour, which means you can either do extra running as punishment, clean the mess hall or you ... «NOLA.com, Iul 15»
2
Boost for Business
It also has engineering precision with a bollard pull of seventy tones and long voyage amenities including a mess hall, kitchen and sleeping ... «THISDAY Live, Iul 15»
3
Broncos prep for 2015 season at Camp Pendleton
In addition to residing in the same barracks used by the Marines stationed at the base, Broncos' players dined in the mess hall, which allowed ... «Southeast Valley Ledger, Iul 15»
4
Page, Arizona
The first structures of any note were barracks and mess hall buildings constructed by Merritt-Chapman-Scott (MCS), the dam project's prime ... «Arizona Capitol Times, Iul 15»
5
A space of one's own
... built in one acre land will have a counselling centre, exercise facilities, sports and recreation area besides a large kitchen and mess hall. «The Hindu, Iul 15»
6
VIDEO: UND's new dining hub takes shape
Instead of what Rosaasen described as a "mess hall" style dining center, Wilkerson now has a large circular area with several separate cooking ... «Grand Forks Herald, Iul 15»
7
Sewer project to help Purple Cat expand
... will help the business add 15 new jobs and a brand new camping area with 12 cabins, a swimming pool, shower house and mess hall. «WYTV, Iul 15»
8
The Patuxent Partnership News Briefs
The first deck houses the galley, mess hall, administrative spaces and the aircraft hangar bays. The second deck is dedicated to academic ... «Southern Maryland Online, Iul 15»
9
Dour Festival 2015 – Red Cross deals with over 4000 incidents
A little “first-aid” village for Red Cross staff with dormitories, a mess hall, a mobile kitchen and rudimentary showers was set up last Wednesday. «The Brussels Times, Iul 15»
10
WWII vet notes time with infantry band
The South Koreans would stand outside the mess hall and beg for scraps.” The Korean War was still four years away when Ellsworth deployed ... «The Herald, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mess hall [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/mess-hall>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z