Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "metamorphoses" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA METAMORPHOSES ÎN ENGLEZĂ

metamorphoses  [ˌmɛtəˈmɔːfəsiːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A METAMORPHOSES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ METAMORPHOSES ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «metamorphoses» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
metamorphoses

Metamorfozele

Metamorphoses

Metamorfoza este o poezie narativă latină de către poetul roman Ovidiu, considerată opusul său magnum. Cuprinzând cincisprezece cărți și peste 250 de mituri, poemul cronicizează istoria lumii de la crearea sa până la îndumnezeirea lui Iulius Cezar într-un cadru mitico-istoric. Deși îndeplinește criteriile pentru o epică, poemul sfidează clasificarea pe genuri simple prin utilizarea diferitelor teme și tonuri. Ovidiu sa inspirat din genul de poezie de metamorfoză, iar unele dintre metamorfoze derivă din tratamentul anterior al acelorași mituri; cu toate acestea, el sa deosebit semnificativ de toate modelele sale. Una dintre cele mai influente lucrări din cultura occidentală, metamorfozele au inspirat autori precum Chaucer, Shakespeare, Dante și Boccaccio. Numeroase episoade din poezie au fost descrise în capodopere de sculptură și pictura de artiști precum Titian. Deși interesul pentru Ovid a dispărut după Renaștere, spre sfârșitul secolului al XX-lea a existat o revigorare a atenției asupra lucrării sale; astăzi, metamorfozele continuă să se inspire și să fie revăzute prin diverse mijloace de comunicare. The Metamorphoses is a Latin narrative poem by the Roman poet Ovid, considered his magnum opus. Comprising fifteen books and over 250 myths, the poem chronicles the history of the world from its creation to the deification of Julius Caesar within a loose mythico-historical framework. Although meeting the criteria for an epic, the poem defies simple genre classification by its use of varying themes and tones. Ovid took inspiration from the genre of metamorphosis poetry, and some of the Metamorphoses derives from earlier treatment of the same myths; however, he diverged significantly from all of his models. One of the most influential works in Western culture, the Metamorphoses has inspired such authors as Chaucer, Shakespeare, Dante and Boccaccio. Numerous episodes from the poem have been depicted in masterpieces of sculpture and painting by artists such as Titian. Although interest in Ovid faded after the Renaissance, towards the end of the twentieth century there was a resurgence of attention to his work; today, the Metamorphoses continues to inspire and be retold through various media.

Apasă pentru a vedea definiția originală «metamorphoses» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU METAMORPHOSES


amniocenteses
ˌæmnɪəʊsɛnˈtiːsiːs
archdiocese
ˌɑːtʃˈdaɪəˌsiːs
cassis
kɑːˈsiːs
cease
siːs
decease
dɪˈsiːs
predecease
ˌpriːdɪˈsiːs
pseudarthroses
ˌsjuːdɑːˈθrəʊsiːs
saucisse
səʊˈsiːs
spondyloses
spɒnˈdɪləˌsiːs
surcease
sɜːˈsiːs
visceroptoses
ˌvɪsərəʊpˈtəʊˌsiːs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA METAMORPHOSES

metamathematical
metamathematician
metamathematics
metamer
metameral
metamere
metameric
metameric segmentation
metamerically
metamerism
metamict
metamictisation
metamictization
metamorphic
metamorphically
metamorphism
metamorphist
metamorphose
metamorphosis
metamorphous

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA METAMORPHOSES

a bed of roses
anamorphoses
anastomoses
at cross-purposes
cross-purposes
deep-vein thromboses
diagnoses
diorthoses
gomphoses
metempsychoses
morphoses
Moses
ornithoses
orthoses
prognoses
psychoses
sporotrichoses
thromboses
to all intents and purposes
yersinioses

Sinonimele și antonimele metamorphoses în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «METAMORPHOSES» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «metamorphoses» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în metamorphoses

Traducerea «metamorphoses» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA METAMORPHOSES

Găsește traducerea metamorphoses în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile metamorphoses din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «metamorphoses» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

变形记
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

metamorfosis
570 milioane de vorbitori

Engleză

metamorphoses
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

metamorphoses
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التحولات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

метаморфозы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

metamorfoses
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

রূপান্তর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

métamorphoses
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Metamorfosis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Metamorphosen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

変身
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

변신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Metamorfosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

biến thái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உருவங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मेटामोबरॉफॉस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

metamorfozlarını
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

metamorfosi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

metamorfozy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

метаморфози
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

metamorfoze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μεταμορφώσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

metamorfosen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

metamorfoser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

metamorfoser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a metamorphoses

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METAMORPHOSES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «metamorphoses» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale metamorphoses
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «metamorphoses».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «METAMORPHOSES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «metamorphoses» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «metamorphoses» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre metamorphoses

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «METAMORPHOSES»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul metamorphoses.
1
Lapo Elkann
The value of 'Made in Italy' must necessarily be up-to-date. This is the philosophy that Italia Independent has embraced. We decided from the outset to do away with stereotypes and attune ourselves to the extreme pace, to the incessant metamorphoses of the globalized world.
2
Soren Kierkegaard
The more a man can forget, the greater the number of metamorphoses which his life can undergo; the more he can remember, the more divine his life becomes.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METAMORPHOSES»

Descoperă întrebuințarea metamorphoses în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu metamorphoses și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Metamorphoses
Not only is Ovid’s Metamorphoses a collection of all the myths of the time of the Roman poet as he knew them, but the book presents at the same time a series of love poems—about the loves of men, women, and the gods.
Ovid, 2013
2
Metamorphoses
Ovid's Metamorphoses gains its ideal twenty-first-century herald in Stanley Lombardo's bracing translation of a wellspring of Western art and literature that is too often treated, even by poets, as a mere vehicle for the scores of myths it ...
Ovid, Stanley Lombardo, 2010
3
The Metamorphoses
"A version that has been long awaited, and likely to become the new standard."-"Washington Post"
Ovid, 2004
4
Metamorphoses
The romantic poet of ancient Rome expresses his passion for life in poems that explore the diverse aspects of love
Ovid, 1955
5
Metamorphoses: A Play
This play is based on David R. Slavitt's translation of The Metamorphoses of Ovid - Monologues.
Mary Zimmerman, 2002
6
Metamorphoses: Towards a Materialist Theory of Becoming
Cross-referring in a creative way to Deleuze's and Irigaray's respective philosophies of difference, the book addresses key notions such as embodiment, immanence, sexual difference, nomadism and the materiality of the subject.
Rosi Braidotti, 2013
7
Ovid's Metamorphoses
This introduction to Ovid's Metamorphoses considers how Ovid defined and shaped his narrative, its cultural context, and its vivid depictions of the cruelty of jealous gods, the pathos of human love, and the imaginative fantasy of flight, ...
Elaine Fantham, 2004
8
Reading Ovid: Stories from the Metamorphoses
Presents a selection from Metamorphoses, designed for those who have completed an introductory Latin course.
Peter Jones, 2007
9
The Essential Metamorphoses
Stanley Lombardo's abridgment of his translation of Ovid's Metamorphoses, preserves the epic frame of the poem as a whole while offering the best-known tales in a rendering remarkable for its clarity, wit, and vigor.
Ovid, Stanley Lombardo, 2011
10
Ovid's Metamorphoses: An Introduction to the Basic Aspects
The main purpose of this book is to provide an introduction, in the form of a literary study, both to the major aspects of the Metamorphoses and to Ovid's basic aims in the poem. -- Book Jacket
Karl Galinsky, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METAMORPHOSES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul metamorphoses în contextul următoarelor știri.
1
Christian Kracht's 'Imperium' is a Melvillean Masterpiece of the …
In doing so, as the story goes, Narcissus metamorphoses into a flower, or what Gide calls “a symbol that grows.” Kracht's Engelhardt — the ... «Flavorwire, Iul 15»
2
[Fantasia '15 Review] 'Ludo': Indian Bloodbath Lacks Cohesion
Coinciding with these flashbacks is the girls' metamorphoses as the game consumes them, body and soul. The beginning of Ludo is extremely ... «Bloody Disgusting, Iul 15»
3
Jay Meehan: Esperanza and Emily
Unable to remain static and bask in any glow whatsoever that wafts their way, as a form of creative survival, metamorphoses ensue. «The Park Record, Iul 15»
4
Request made for expunged records in C.J. Grisham case
In fact, the original charge of resisting arrest went through an evolutionary metamorphoses of paperwork changes by the Bell County Attorney in ... «Temple Daily Telegram, Iul 15»
5
Movie Review: Acha Din
The aam aadmi played by Mammootty, however, soon metamorphoses into someone else, who single-handedly takes up a few mammoth and ... «Times of India, Iul 15»
6
Western Lit, shot to death by 'trigger warnings'
Last year, multiple Columbia students objected to the inclusion of Ovid's 1st century lyric poem “Metamorphoses” in a class devoted to classic ... «Politico, Iul 15»
7
Is To Kill a Mockingbird racist?
Columbia University announced this year that it will not include Ovid's Metamorphoses in its introductory humanities course for freshmen, ... «The Week Magazine, Iul 15»
8
Review: Joachim Wtewael's Provocative and Puzzling Paintings at …
So are Wtewael's more forthrightly pornographic paintings of a scene from Ovid's “Metamorphoses” in which the divine lovers Mars and Venus ... «New York Times, Iul 15»
9
Constellation Theatre Company to Present THE ADVENTURES OF …
He has appeared in numerous Constellation Theatre shows, including The Fire and The Rain, The Love of the Nightingale, Metamorphoses ... «Broadway World, Iul 15»
10
Re-Re-Re-Reintroducing Hillary Clinton
''Since Xmas vacation, I've gone through three and a half metamorphoses and am beginning to feel as though there is a smorgasbord of ... «New York Times, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Metamorphoses [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/metamorphoses>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z