Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "metamorphosis" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI METAMORPHOSIS

Via Latin from Greek: transformation, from meta- + morphē form.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA METAMORPHOSIS ÎN ENGLEZĂ

metamorphosis  [ˌmɛtəˈmɔːfəsɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A METAMORPHOSIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ METAMORPHOSIS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «metamorphosis» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
metamorphosis

Metamorfoză

Metamorphosis

Metamorfoza este un proces biologic prin care un animal se dezvoltă fizic după naștere sau ecloziune, implicând o schimbare vizibilă și relativ bruscă a structurii corpului animalului prin creșterea și diferențierea celulelor. Anumite insecte, amfibieni, moluște, crustacee, cnidari, echinoderme și tunicate suferă metamorfoză, care este, de obicei, însoțită de o schimbare de habitat sau comportament. Utilizarea științifică a termenului este exclusivă și nu se aplică aspectelor generale ale creșterii celulare, inclusiv creșterile rapide de creștere. Referințele la "metamorfoză" la mamifere sunt imprecise și numai ideile istorice și ideologice de transformare și monadologie, ca și în Metamorfoza plantelor lui Goethe, au influențat dezvoltarea ideilor de evoluție. Metamorphosis is a biological process by which an animal physically develops after birth or hatching, involving a conspicuous and relatively abrupt change in the animal's body structure through cell growth and differentiation. Some insects, amphibians, molluscs, crustaceans, cnidarians, echinoderms and tunicates undergo metamorphosis, which is usually accompanied by a change of habitat or behavior. Scientific usage of the term is exclusive, and is not applied to general aspects of cell growth, including rapid growth spurts. References to "metamorphosis" in mammals are imprecise and only colloquial, but historically idealist ideas of transformation and monadology, as in Goethe's Metamorphosis of Plants, influenced the development of ideas of evolution.

Definiția metamorphosis în dicționarul Engleză

Prima definiție a metamorfozării în dicționar este o schimbare completă a formei fizice sau a substanței. O altă definiție a metamorfozării este o schimbare completă a caracterului, a aspectului etc. Metamorfoza este, de asemenea, o persoană sau un lucru care a suferit metamorfoză.

The first definition of metamorphosis in the dictionary is a complete change of physical form or substance. Other definition of metamorphosis is a complete change of character, appearance, etc. Metamorphosis is also a person or thing that has undergone metamorphosis.

Apasă pentru a vedea definiția originală «metamorphosis» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU METAMORPHOSIS


amebiasis
əmiːˈbaɪəsɪs
anamorphosis
ˌænəˈmɔːfəsɪs
anthropomorphosis
ˌænθrəpəˈmɔːfəsɪs
apophasis
əˈpɒfəsɪs
candidiasis
ˌkændɪˈdaɪəsɪs
diocese
ˈdaɪəsɪs
elephantiasis
ˌɛlɪfənˈtaɪəsɪs
emphasis
ˈɛmfəsɪs
giardiasis
ˌdʒaɪɑːˈdaɪəsɪs
metastasis
mɪˈtæstəsɪs
metathesis
mɪˈtæθəsɪs
misemphasis
ˌmɪsˈɛmfəsɪs
overemphasis
ˌəʊvərˈɛmfəsɪs
paedomorphosis
ˌpiːdəˈmɔːfəsɪs
psoriasis
səˈraɪəsɪs
reemphasis
riːˈɛmfəsɪs
transgenesis
trænzˈdʒɛnəsɪs
trypanosomiasis
ˌtrɪpənəsəˈmaɪəsɪs
underemphasis
ˌʌndərˈemfəsɪs
urolithiasis
ˌjʊərəʊlɪˈθaɪəsɪs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA METAMORPHOSIS

metamathematical
metamathematician
metamathematics
metamer
metameral
metamere
metameric
metameric segmentation
metamerically
metamerism
metamict
metamictisation
metamictization
metamorphic
metamorphically
metamorphism
metamorphist
metamorphose
metamorphoses
metamorphous

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA METAMORPHOSIS

affective psychosis
alphosis
cirrhosis
diagnosis
diorthosis
epanorthosis
gomphosis
homomorphosis
Korsakoff´s psychosis
kyphosis
metempsychosis
morphosis
organic psychosis
ornithosis
orthosis
psychosis
puerperal psychosis
sporotrichosis
theriomorphosis
trichosis
whosis

Sinonimele și antonimele metamorphosis în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «METAMORPHOSIS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «metamorphosis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în metamorphosis

Traducerea «metamorphosis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA METAMORPHOSIS

Găsește traducerea metamorphosis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile metamorphosis din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «metamorphosis» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

变质
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

metamorfosis
570 milioane de vorbitori

Engleză

metamorphosis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कायापलट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التحول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

метаморфоза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

metamorfose
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

রুপান্তর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

métamorphose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Metamorfosis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Verwandlung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

大変貌
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

변모
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Metamorfosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự hóa thân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உருமாற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कायापालट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

başkalaşım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

metamorfosi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

metamorfoza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

метаморфоза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

metamorfoză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μεταμόρφωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

metamorfose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

metamorfos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

metamorfose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a metamorphosis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METAMORPHOSIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «metamorphosis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale metamorphosis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «metamorphosis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «METAMORPHOSIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «metamorphosis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «metamorphosis» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre metamorphosis

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «METAMORPHOSIS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul metamorphosis.
1
Harold Brodkey
I awake with a not entirely sickened knowledge that I am merely young again and in a funny way at peace, an observer who is aware of time's chariot, aware that some metamorphosis has occurred.
2
David Cassidy
I've had a great metamorphosis in my life. I struggled for a number of years because I was identified with that image of the Seventies.
3
Albert Claude
For over two billion years, through the apparent fancy of her endless differentiations and metamorphosis the Cell, as regards its basic physiological mechanisms, has remained one and the same. It is life itself, and our true and distant ancestor.
4
Charles Fleischer
When you do a movie, you go to the location and get into your costume. It's part of your metamorphosis into your character, and it just made sense to do it.
5
Cristina Saralegui
The talk show, as a genre, has been in decline for a while. It started with Jerry Springer, when the talk shows suffered a metamorphosis, going from the real and social issues to the hair-raising.
6
Louie Schwartzberg
Metamorphosis has always been the greatest symbol of change for poets and artists. Imagine that you could be a caterpillar one moment and a butterfly the next.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METAMORPHOSIS»

Descoperă întrebuințarea metamorphosis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu metamorphosis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Metamorphosis
Classic story of self-discovery, told in a unique manner by Kafka.
Franz Kafka, Martin Jarvis, Franz Kafka, 2008
2
Metamorphosis
A classic allegory where Gregor Samsa wakes from troubled dreams, to find himself transformed into a horrible vermin
Franz Kafka, 2007
3
Metamorphosis: On the Conflict of Human Development and the ...
First published in 1959, Metamorphosis remains one of the great works of developmental psychology of the past century.
Ernest G. Schachtel, 2013
4
Metamorphosis: A Resource for Internal Argument
For further exploration by the reader, Metamorphosis includes lists of important books, documentaries and films relevant to the topics discussed in this book.
Luis Bernardo Mercado, 2010
5
Metamorphosis: Changing Bodies
Profiles the development of certain insects and amphibians, including dragonflies and frogs, that begin life looking very different than during adulthood.
Bobbie Kalman, 2005
6
The Metamorphosis of Finitude: An Essay on Birth and ...
This book starts off from a philosophical premise: nobody can be in the world unless they are born into the world.
Emmanuel Falque, 2012
7
Posthuman Metamorphosis: Narrative and Systems
Posthuman Metamorphosis draws on Bruno Latour, Donna Haraway, Niklas Luhmann, Cary Wolfe, Mieke Bal, Katherine Hayles, Friedrich Kittler, and Lynn Margulis to read narratives of bodily metamorphosis as allegories of the contingencies of ...
Bruce Clarke, 2008
8
Metamorphosis
This collection of twenty-one papers provides an up-to-date investigation of metamorphosis, particularly in insects and amphibians.
British Society for Developmental Biology. Symposium, Michael Balls, Mary Bownes, 1985
9
Animal Metamorphosis
This new volume of Current Topics in Developmental Biology covers recent progresses in our understanding of animal metamorphosis.
‎2013
10
Metamorphosis: a graphic novel
Can Kabuki escape her captors before her former comrades track her down to silence her?
David Mack, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METAMORPHOSIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul metamorphosis în contextul următoarelor știri.
1
Caitlyn Jenner's mother Esther struggles to grasp her daughter's …
Among many hugs, the trailers for the tell-all show the mother and daughter discussing the metamorphosis at lengths. 'I'm still the same person ... «Daily Mail, Iul 15»
2
Backyard fun at the Bakken Museum with the Kitchen Pantry Scientist
The subject is metamorphosis. Ponds and lakes become the perfect place to scope out tadpoles. Scoop up a few and put them in a habitat that ... «KARE, Iul 15»
3
What Is the Line Between Cultural Respect and (Mis)appropriation?
Her metamorphosis from Eugenia Petersen to Eugenia Labunskaia to Jane to Indra Devi to Mataji and back to Indra is the stuff of fantasy, yet ... «PopMatters, Iul 15»
4
In Brentwood, a young house with an old soul
... not be quite as old as it looks, but it has stood witness to the incredible metamorphosis of Brentwood from country town to suburban enclave. «The Tennessean, Iul 15»
5
Stylewatch: you'll never guess who this Oscar winner is
So not only has Swinton completed the ultimate metamorphosis from otherworldly beauty to basic bitch, she has proved herself deft with ... «The Guardian, Iul 15»
6
Flow arts crawl has helped reframe Minneapolis' North Side
“The theme is metamorphosis. There'll be caterpillars turning into butterflies, and flags representing all the people who live here now,” he said. «Minneapolis Star Tribune, Iul 15»
7
Artist's latest collection reflects positive outlook
Shed signals a metamorphosis, change, a gradual casting off.” Last summer, she presented that collection to the public. “Some people had a ... «Ravalli Republic, Iul 15»
8
Xbox One To Get Keyboard And Mouse Support Soon
... but you can be sure that the Xbox One could very well go through a metamorphosis in a sense where it might be much closer to a traditional ... «Ubergizmo, Iul 15»
9
Joe Satriani Takes You Track by Track Through His New Album …
For Shockwave, he's dissolving; he's going through a metamorphosis. He's saying, 'What if there is nothing after this?'" “Somebody loaned me ... «Guitar World Magazine, Iul 15»
10
The enduring truth of Kafka's Metamorphosis
Edward Watson as Gregor Samsa and Laura Day as Grete Samsa in Metamorphosis at the Royal Opera House in 2011. Photograph: Tristram ... «The Guardian, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Metamorphosis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/metamorphosis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z