Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mise en place" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MISE EN PLACE ÎN ENGLEZĂ

mise en place  [miz ɑ̃ plas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISE EN PLACE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MISE EN PLACE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mise en place» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mise en place

Mise en place

Mise en place

Mise en place este o frază franceză care înseamnă "punerea în funcțiune", ca și la înființare. Este folosită în bucătăriile profesionale pentru a se referi la organizarea și aranjarea ingredientelor pe care un bucătar va avea nevoie pentru elementele de meniu care se așteaptă să fie pregătite în timpul unei schimbări. Practica este, de asemenea, eficienta in bucatarii de casa. Mise en place is a French phrase which means "putting in place", as in set up. It is used in professional kitchens to refer to organizing and arranging the ingredients that a cook will require for the menu items that are expected to be prepared during a shift. The practice is also effective in home kitchens.

Definiția mise en place în dicționarul Engleză

Definiția locului mise en în dicționar este pregătirea echipamentului și a hranei înainte de începerea serviciului.

The definition of mise en place in the dictionary is the preparation of equipment and food before service begins.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mise en place» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MISE EN PLACE


babalas
ˈbabalas

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MISE EN PLACE

mise
misease
miseat
misedit
miseducate
miseducation
misemphases
misemphasis
misemphasise
misemphasize
misemploy
misemployment
Miseno
misenrol
misenter
misentreat
misentry
Misenum
miser
miserabilism

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISE EN PLACE

all over the place
another place
between a rock and a hard place
birthplace
commonplace
decimal place
displace
fireplace
holy place
lace
Laplace
last resting place
marketplace
meeting place
no place
place
pride of place
replace
someplace
take place
workplace

Sinonimele și antonimele mise en place în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «mise en place» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISE EN PLACE

Găsește traducerea mise en place în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile mise en place din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mise en place» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

濑连接的地方
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

mise en place
570 milioane de vorbitori

Engleză

mise en place
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

जगह एन mise
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تنبيههم إياي أون مكان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

режиссура месте
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

mise en place
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Mise en place
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Mise en place
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Mise en place
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

mise en place
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

場所エン三瀬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

장소 엔 미장센
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mise en place
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mise en nơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இட ஒதுக்கீடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Mise en place
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Mizansen yeri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

mise en place
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

mise en place
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

режисура місці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

mise en place
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

mise en place
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

mise en place
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

mise en place
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

mise en place
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mise en place

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISE EN PLACE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mise en place» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mise en place
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mise en place».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MISE EN PLACE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mise en place» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mise en place» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre mise en place

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISE EN PLACE»

Descoperă întrebuințarea mise en place în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mise en place și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Food and Beverage Handbook
What is mise en place? Mise en place is the term given for the word 'preparation'. It is a French term, pronounced "meeze-on-plus", that literally means everything is to be in its place prior to service. It is used to describe all of the duties the ...
Tracey Dalton, 2004
2
The Elements of Cooking: Translating the Chef's Craft for ...
Mise en place: Literally “put in place,” mise en place is the kitchen term for your setup, the gathering and preparation of all the tools and food you need to complete the task at hand. Mise en place can refer to a cook's organization on the line ...
Michael Ruhlman, 2007
3
Remarkable Service: A Guide to Winning and Keeping Customers ...
The closing waiters rely on the opening mise en place, and the opening waiters depend on the closing responsibilities having been carried out the night before. PERSONAL MISE EN PLACE All personal mise en place must be completed by ...
The Culinary Institute of America, 2009
4
Study Guide to Accompany Professional Cooking
Mise en Place W ell-planned preproduction is one of the most important elements of food service. It is essential for efficient production and service. Be sure you know this material well. In addition, be sure to practice the knife-handling ...
Wayne Gisslen, Mary Ellen Griffin, 2010
5
Professional Cooking for Canadian Chefs
Chefs refer to performing these preliminary tasks as “doing the mise en place.”In many restaurants,especially large ones,the mise en place is extensive.It includes the preparation of stocks,sauces,breadings,and batters as well as the cutting ...
Wayne Gisslen, Mary Ellen Griffin, Le Cordon Bleu, 2006
6
International Encyclopedia of Hospitality Management 2nd edition
Mise en place is a French phrase meaning 'everything in its place.' In foodservice organizations, employees are often found to be spending too much time searching for things they need to perform in their daily activities. In addition, employees ...
Abraham Pizam, 2012
7
Food and Beverage Service Manual
Wilted flowers are discarded and fresh flowers requisitioned Mise-en-place Mise- en-place means "putting in place" and is the term attributed to the preparation of a work place for ultimate smooth service. To ensure that the restaurant is ready ...
S. Andrews, 1980
8
Pie: 300 Tried-and-True Recipes for Delicious Homemade Pie
ASK ANY CULINARY SCHOOL STUDENT aboutthe meaning oftheFrenchtermmiseenplace,and he or she will dive right into a thorough explanation. Mise en place—translated as “everything in its place”—is a core concept of the professional ...
Ken Haedrich, 2011
9
Contemporary Mise en Scène: Staging Theatre Today
Mise en place the placing of characters, the establishment of their respective positions in the space, the system of the actors' entrances and exits. Mise en vision Barba's term.5 Having made the story understandable, having put things in place ...
Patrice Pavis, 2013
10
Culture
Il encourage les syndicats à s'impliquer dans la mise en place de ce nouveau mode, et il constate qu'ils n'y perdront pas leur âme. Pourtant, le bilan de la mise en place d'une culture d'entreprise participative et consensuelle est nettement ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISE EN PLACE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mise en place în contextul următoarelor știri.
1
Edouardo Jordan On Growing Up Cooking And The Story Behind …
I started seeking out the best restaurants around and got a job in Tampa at a place called Mise en Place. What a wild change of career choices. «Eater, Iul 15»
2
Little more, little less ... Just right!
They can prepare stir-fry, Italian grilled cheese, Parmesan/olive oil pasta and more ... and they know what the French term “mise en place” ... «Ripon Commonwealth Press, Iul 15»
3
My wedding was perfect – and I was fat as hell the whole time
How could I be a bride when I was already what men most feared their wives would become? I was the mise en place for a midlife crisis. I was ... «The Guardian, Iul 15»
4
Food Delivery Fact-Check: We Tried Blue Apron, Plated, and …
Recipes tend to call for mise en place, or “putting in place,” which has you prep and chop all ingredients at the start. This makes it feel like ... «Paste Magazine, Iul 15»
5
For Iraq veteran-turned-chef, a return home to La Joya
On Sierra's arm is a tattoo with a French phrase — mise en place, meaning “everything in its place.” “Anytime you are about to cook you've got ... «Brownsville Herald, Iul 15»
6
You Stole My Peppers! Chicagoans Snatching Produce From …
... tongue beans and pattypan squash this summer) is there to foster community more than to fill out a cook's mise en place, Jackson said. «DNAinfo, Iul 15»
7
TOGO : Plaidoyer pour la mise en place d'une Haute autorité de lutte …
Les grandes lignes d'un plaidoyer pour la mise en place d'une haute autorité de lutte contre les discriminations en matière d'accès aux ... «Togosite.com, Iul 15»
8
Oxford Exchange owner opposes proposed Grand Centeral …
Grand Central Avenue is mostly commercial, mixed-use space restaurants like Mise En Place and offices, but a South Florida developer wants ... «ABC Action News, Iul 15»
9
Le CdR réuni des maires libyens pour préparer le pays à la stabilité …
... lutter contre le terrorisme et promouvoir un processus de paix interne, notamment à travers la mise en place d'un mécanisme de coordination ... «ENPI Info Centre, Iul 15»
10
The HK restaurants using art to mix up
Using red snapper, watermelon, cantaloupe, honeydew and baby asparagus, the mise en place is aesthetically decorated to represent what's ... «Time Out Hong Kong, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mise en place [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/mise-en-place>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z