Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Montezuma II" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONTEZUMA II ÎN ENGLEZĂ

Montezuma II  [ˌmɒntɪˈzuːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONTEZUMA II

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MONTEZUMA II ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Montezuma II» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Moctezuma II

Moctezuma II

Moctezuma II, cunoscută și printr-o serie de variante de scriere, inclusiv Montezuma, Moteuczoma, Motecuhzoma și menționată în totalitate prin textele Nahuatl timpurii ca Motecuhzoma Xocoyotzin, a fost cel de-al nouălea tlatoani sau conducător al Tenochtitlanului, domnind între 1502 și 1520. Primul contact între indigene civilizațiile din Mesoamerica și europenii au avut loc în timpul domniei sale și a fost ucis în timpul etapelor inițiale ale cuceririi spaniole a Mexicului, când Conquistador Hernán Cortés și oamenii săi au luptat pentru a scăpa din capitala Azocului Tenochtitlan. În timpul domniei sale, Imperiul Aztec a atins dimensiunea maximă. Prin război, Moctezuma a extins teritoriul până la sud ca Xoconosco în Chiapas și Istmul Tehuantepec și a încorporat poporul Zapotec și Yopi în imperiu. El a schimbat sistemul precedent meritocratic al ierarhiei sociale și a lărgit împărțirea dintre pipiltin și macehualtin prin interzicerea oamenilor obișnuiți să lucreze în palatele regale. Reprezentarea lui Moctezuma în istorie a fost în cea mai mare parte colorată de rolul său de conducător al unei națiuni înfrînte, iar multe surse îl descriu ca fiind slab-voit și indecis. Moctezuma II, also known by a number of variant spellings including Montezuma, Moteuczoma, Motecuhzoma and referred to in full by early Nahuatl texts as Motecuhzoma Xocoyotzin, was the ninth tlatoani or ruler of Tenochtitlan, reigning from 1502 to 1520. The first contact between indigenous civilizations of Mesoamerica and Europeans took place during his reign, and he was killed during the initial stages of the Spanish conquest of Mexico, when Conquistador Hernán Cortés and his men fought to escape from the Aztec capital Tenochtitlan. During his reign the Aztec Empire reached its maximal size. Through warfare, Moctezuma expanded the territory as far south as Xoconosco in Chiapas and the Isthmus of Tehuantepec, and incorporated the Zapotec and Yopi people into the empire. He changed the previous meritocratic system of social hierarchy and widened the divide between pipiltin and macehualtin by prohibiting commoners from working in the royal palaces. The portrayal of Moctezuma in history has mostly been colored by his role as ruler of a defeated nation, and many sources describe him as weak-willed and indecisive.

Definiția Montezuma II în dicționarul Engleză

Definiția lui Montezuma II în dicționar este 1466-1520, împăratul aztec din Mexic. A fost răsturnat și ucis de conchistadorul spaniol Cortés.

The definition of Montezuma II in the dictionary is 1466–1520, Aztec emperor of Mexico. He was overthrown and killed by the Spanish conquistador Cortés.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Montezuma II» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MONTEZUMA II


antitumor
ˌæntɪˈtjuːmə
assumer
əˈsjuːmə
bloomer
ˈbluːmə
boomer
ˈbuːmə
consumer
kənˈsjuːmə
costumer
ˈkɒstjuːmə
duma
ˈduːmə
fumer
ˈfjuːmə
groomer
ˈɡruːmə
huma
ˈhuːmə
humor
ˈhjuːmə
humour
ˈhjuːmə
mazuma
məˈzuːmə
puma
ˈpjuːmə
rumor
ˈruːmə
rumour
ˈruːmə
satsuma
sætˈsuːmə
Sumer
ˈsuːmə
tumour
ˈtjuːmə
Zuma
ˈzuːmə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MONTEZUMA II

Montem
Montenegran
Montenegrin
Montenegro
Monterey
Monterey cypress
Monterey pine
montero
Monterrey
montes pubis
montes veneris
Montespan
Montesquieu
Montessori
Montessori method
Monteux
Monteverdi
Montevideo
Montez
Montezuma´s revenge

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONTEZUMA II

Albert II
Catherine II
Charles II
Claudius II
Constantine II
Elizabeth II
Ferdinand II
Frederick II
Hammerstein II
Hassan II
Herod Agrippa II
Isabella II
John Paul II
Julius II
Jumada II
Mary II
Pedro II
Robert II
Urban II
World War II

Sinonimele și antonimele Montezuma II în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Montezuma II» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONTEZUMA II

Găsește traducerea Montezuma II în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Montezuma II din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Montezuma II» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

蒙特祖玛二世
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Montezuma II
570 milioane de vorbitori

Engleză

Montezuma II
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Montezuma द्वितीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مونتيزوما الثاني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Монтесума II
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Montezuma II
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মন্টজুমা দ্বিতীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Montezuma II
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Montezuma II
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Montezuma II
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

モンテスマII
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

몬테 II
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Montezuma II
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Montezuma II
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மோன்டிசுமா II
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मोंटेझुमा दुसरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

II. Montezuma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Montezuma II
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Montezuma II
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Монтесума II
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Montezuma al II-lea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Montezuma II
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Montezuma II
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Monte II
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Montezuma II
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Montezuma II

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONTEZUMA II»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Montezuma II» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Montezuma II
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Montezuma II».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONTEZUMA II» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Montezuma II» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Montezuma II» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Montezuma II

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONTEZUMA II»

Descoperă întrebuințarea Montezuma II în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Montezuma II și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Mexico: A Primary Source Cultural Guide
When Montezuma II heard of the battles, he sent treasures to Cortes; Montezuma thought Cortes was a god. Montezuma II also asked him to leave his country. Instead of leaving, Cortes set out with his army to conquer the Aztecs and their ...
Allan B. Cobb, 2004
2
Government Leaders, Military Rulers and Political Activists
However, the leadership of individuals such as pre-colonial Mexico's Montezuma II, ancient Cambodia's Suryavarman II, and a twentieth-century leader of China, Chiang Kai-shek occurred during “golden ages” of their societies; they have ...
David W. Del Testa, 2014
3
Ancient Civilisations: Comparing and Contrasting Cultures
Student. Information. Montezuma II Montezuma II was born in 1480,and was the great-grandson of the Aztec Emperor, Montezuma I. He was the Emperor of the Aztec empire when the Spaniards arrived. He ruled from 1502 until 1520. During  ...
Sandy Sturmer, 2001
4
The World of Caffeine: The Science and Culture of the ...
Motecuhzoma Xocoyotzin, Montezuma II (1466-1520), eleventh king of Mexico, grandson of Montezuma I, sat on the Aztec throne in the year Cortes arrived. If we are to believe his own accounts and those of the Spanish conquistadors, ...
Bennett Alan Weinberg, Bonnie K. Bealer, 2002
5
Conquest: Cortes, Montezuma, and the Fall of Old Mexico
22 The Emperor Montezuma II took these discriminations further. All officials, and even all priests, were henceforth to come from the highest class - in practice, members of the large extended royal family.23 Even within that great family, offices ...
Hugh Thomas, 1995
6
Ballads of the Lords of New Spain: The Codex Romances de los ...
For Mexico the two corresponding figures ought to have been Montezuma I, fifth ruler of Tenochtitlan but first of the actual emperors (ruled 1439–68), and Montezuma II, last of the de facto emperors (ruled 1502–20). In fact Montezuma II did ...
‎2010
7
Colonialism: an international, social, cultural, and ...
Montezuma (1467–1520) At the time of the Spanish Conquest, the Aztec ruler Montezuma II was at the pinnacle of his power and the Aztec Empire was at its greatest extent. Montezuma rose to power in 1502 on the death of Ahuitzotl,and he ...
Melvin Eugene Page, Penny M. Sonnenburg, 2003
8
The Temptation of Chocolate
Montezuma I t Montezuma II owned large cocoa tree plantations. A. Thevet, Portraits and lives of famous wen, Paris, 1584, plate 644. Royal Library of Belgium, Brussels. The emperor who received Cortes in 1519 was called Montezuma II.
Jacques Mercier, 2008
9
Improve your Primary School Through Drama
Using drama right across the curriculum to improve and invigorate teaching and learning, this book provides whole school and individual class approaches underpinned by sound theory and implemented in a real primary school.
Rachel Dickinson, Jonothan Neelands, 2012
10
Conflict in the Early Americas: An Encyclopedia of the ...
Neither son was considered legitimate and the selection of the next tlatoani was left to the lords of Texcocan towns and the Aztec emperor, Montezuma II. IxtlilxochitlÊs brother, Cacamatzin (Cacama), was the son of Nezahualpilli and the sister ...
Rebecca M. Seaman, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONTEZUMA II»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Montezuma II în contextul următoarelor știri.
1
Our Avery County
The second was Montezuma II, who lived from c. 1466 to June 29, 1520. It was during this time period that the Aztec Empire reached its zenith ... «Avery Journal Times, Iul 15»
2
Birmingham Mail Nostalgia - A look back at June 30 in years gone by
1520: Montezuma II, last Aztec ruler, was killed in Mexico City during the Spanish conquest of Mexico under Cortez. 1800: The Glasgow Police ... «Birmingham Mail, Iun 15»
3
La Noche Triste
Led by Montezuma II, the Aztec's continued dominance inevitably created enemies in the region. Cortes was determined to conquer the Aztec ... «New Historian, Iun 15»
4
On this day: Marilyn Monroe married Arthur Miller
Deaths: 1520 Montezuma II, Aztec emperor; 1861 Elizabeth Barrett Browning, poet; 1921 Lady Randolph Churchill; 1933 Roscoe “Fatty” ... «Scotsman, Iun 15»
5
Monday, June 29
1520 - Montezuma II, ninth and last emperor of the Aztecs, dies in Tenochtitlan of wounds he received, according to Spanish accounts, from his ... «New Zealand Herald, Iun 15»
6
Chocolate 101: Seven Facts You Mightn't Know About The World's …
The Aztec Emperor Montezuma II was said to drink 50 cups of chocolate a day. That's impressive stuff. chocolate haters gonna hate. 6. The sensation of ... «Her.ie, Mai 15»
7
The Greatest Deception
... shore and decided to try to use it to his advantage by assuming the mantle of deity, hoping to deceive the superstitious King Montezuma II. «News24, Mai 15»
8
Eggs Factor: The dark, dangerous history of chocolate
But it was Montezuma II (reigned AD 1502AD to 1520) who really exploited the fiscal power of chocolate: he adopted cacao as currency in ... «Express.co.uk, Mar 15»
9
Is it time to close all the zoos?
As early as 2500 BC, Egyptian aristocrats created menageries; in 1520, the Aztec Emperor Montezuma II maintained one of the earliest animal ... «PRI, Mar 15»
10
Aztec empire stretched farther than believed, according to sacrifices …
... Tenochtitlan between Hernan Cortes (1485-1547) and Montezuma II (ca. photo_prev_inline|article-gallery-6018281|article-gallery-6018281| ... «Chron.com, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Montezuma II [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/montezuma-ii>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z