Descarcă aplicația
educalingo
nameplate

Înțelesul "nameplate" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NAMEPLATE ÎN ENGLEZĂ

ˈneɪmˌpleɪt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NAMEPLATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NAMEPLATE ÎN ENGLEZĂ?

Plăcuța de identificare

O plăcuță de identificare identifică și afișează numele unei persoane sau al unui produs. Plăcile de nume sunt de obicei în formă de dreptunghi, dar sunt de asemenea văzute și în alte forme, uneori luând forma cineva. Utilizarea primară a plăcilor de nume este în scopuri informative și comerciale. Deși etichetele de nume tind să fie purtate pe uniforme sau îmbrăcăminte, plăcile de nume tind să fie montate pe un obiect sau un spațiu fizic. Plăcuțele de identificare sunt, de asemenea, distincte de plăcile de nume. Placile sunt elemente de dimensiuni mai mari, care sunt proiectate să comunice mai multe informații decât un nume și un titlu.

Definiția nameplate în dicționarul Engleză

Definiția plăcuței de identificare din dicționar este un panou mic pe sau lângă ușa unei camere sau clădire, care poartă numele și profesia ocupantului.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NAMEPLATE

baseplate · bedplate · boilerplate · bookplate · breastplate · contemplate · copperplate · doorplate · electroplate · endplate · faceplate · footplate · hotplate · intraplate · numberplate · omoplate · scratchplate · soleplate · tin-plate · vamplate

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NAMEPLATE

name names · name of the game · name part · name the day · name-calling · name-drop · name-dropper · name-dropping · nameable · namecheck · nameless · namelessly · namelessness · namely · Namen · namer · namesake · nametag · nametape · nameworthy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAMEPLATE

a full plate · brass plate · butt plate · car license plate · chocolate · collection plate · dinner plate · engraving plate · fashion plate · gold plate · gold-plate · home plate · L-plate · license plate · on a plate · plate · silver plate · soup plate · step up to the plate · template · wall plate

Sinonimele și antonimele nameplate în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «nameplate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NAMEPLATE

Găsește traducerea nameplate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile nameplate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nameplate» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

铭牌
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

placa de identificación
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

nameplate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

नेमप्लेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

لوحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

шильдик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

placa de identificação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বাড়ির দরজাদিতে বাসিন্দার নাম লেখা যে ফলক থাকে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

plaque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Papan nama
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Schild
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ネームプレート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

명판
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Nameplate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tên nơi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பெயர்ப்பலகையை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

नावाची पाटी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

tabela
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

targhetta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

tabliczka znamionowa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

шильдик
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

plăcuța
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πινακίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

naamplaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

namnskylt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

navneskilt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nameplate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAMEPLATE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nameplate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nameplate».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre nameplate

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «NAMEPLATE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul nameplate.
1
Monica Crowley
Obama doesn't run around wearing a Carrie Bradshaw-esque nameplate necklace that says 'Socialist.' But his policies, actions, words, background and associations speak louder than any ID necklace ever could.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAMEPLATE»

Descoperă întrebuințarea nameplate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nameplate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Power Transformers: Principles and Applications
Reading. and. Applying. Nameplate. Information. Every distribution and power transformer has a metal nameplate attached to the tank that gives vital information on how the transformer is to be connected and operated. The information is ...
John Winders, 2002
2
Microsoft Office Word 2007: Complete Concepts and Techniques
Creating the Nameplate The nameplate on the first page of this newsletter consists of the information above the multiple columns (Figure 6–1a on page WD 387). In this project, the nameplate includes the newsletter title, Health Bits, the issue ...
Gary Shelly, Thomas J. Cashman, Misty Vermaat, 2007
3
Graphic Communications Today
Obviously, too, the logo should be decidedly different from its competing publications. Despite the simian inclinations these days, aping a nameplate is still a mortal sin in the commandments of design. Shaping the trademark of the publication ...
William E. Ryan, Theodore E. Conover, 2004
4
Residential Construction Academy House Wiring
The branch-circuit load for one wall-mounted oven or one counter-mounted cooking unit shall be the nameplate rating of the appliance. The branch-circuit load for a counter-mounted cooking unit and not more than two wall-mounted ovens, ...
Greg Fletcher, 2003
5
Electric Power Transformer Engineering, Second Edition
However, the low-loss transformer is likely more suitable for loading past its nameplate criteria. The industry generally accepts an approximate value of 0.8 for ONAF-class transformers (IEEE, 1995; Chew, 1978; Pierce, 1993). Again, this is a ...
James H. Harlow, 2007
6
DC Power System Design for Telecommunications
Item Description 1 Remote access modem hub, 30-port—Nameplate 100 W at 100–240 Vac 2 Desktop server, email—Nameplate 230 W, 6.0 A 3 Desktop server, web—Nameplate 230 W, 6.0 A 4 Desktop server, router—Nameplate 230 W, 6.0 ...
Whitham D. Reeve, 2006
7
Electrical Wiring Commercial
Offering the most current coverage available, ELECTRICAL WIRING COMMERCIAL, 15e is completely revised and up to date with the 2014 National Electrical Code. Extremely reader friendly, the text has long been popular with learners.
Phil Simmons, Ray Mullin, 2014
8
Inventory of Power Plants in the United States as of January ...
9 Respondents report summer and winter capability and nameplate for all nuclear units. Appendix B Table Codes and References Table Codes and References. Request Services P.O. Box 62 Oak Ridge, Tennessee 37831 (615) 576-8401 or ...
United States. Energy Information Administration. Office of Coal, Nuclear, Electric and Alternate Fuels, 1998
9
Organizational Direct Support, and General Support ...
2210-OATA PLATES AND INSTRUCTION HOLDERS 33 1 XBOZZ 93799 1199N1782 NAMEPLATE EA 1 33 1 XBOZZ 12793 118A1604 NAMEPLATE, VALVE A EA 1 33 1 XBOZZ 12793 118A1605 NAMEPLATE, VALVE B EA 1 33 1 XBOZZ ...
‎1985
10
Inventory of Electric Utility Power Plants in the United ...
United States, Energy Information Administration. Respondents report summer and winter capability and nameplate for all nuclear units. Appendix B Table Codes and References Table Codes and References. U.S. Aggregates Data from Form ...
United States, Energy Information Administration

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAMEPLATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nameplate în contextul următoarelor știri.
1
'My Office Locked, Nameplate Removed': Arvind Kejriwal's …
New Delhi: An official whose appointment has set up the latest instalment of an ugly power battle between Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal ... «NDTV, Iul 15»
2
Europe's Earnings Season Has Flying Start as Greek Concern Ebbs
Daimler's Mercedes nameplate is adding four new or revamped sport utility vehicles this year, including the compact GLC entering showrooms ... «Bloomberg, Iul 15»
3
Daimler Second-Quarter Profit Beats Estimates on Mercedes
The Mercedes nameplate is adding four new or revamped sport utility vehicles this year, including the compact GLC entering showrooms in ... «Bloomberg, Iul 15»
4
Phalon's File - July 22, 2015: Pluto's day in the sun
... don't make for very good children's names, mostly by past association. Mercury? A defunct car nameplate. It's sometimes regarded as poison. «NorthJersey.com, Iul 15»
5
The Heron's Nest: Sestak goes back into underdog role
Sure, but with the normal bureaucratic bungling that is the nameplate of Pennsylvania. For now Wawa says it plans only to sell beer at this one ... «The Delaware County Daily Times, Iul 15»
6
TerraForm Power Receives Outperform Rating from Credit Suisse …
Its portfolio consists of solar and wind projects located in the United States, Canada, the United Kingdom, and Chile with an aggregate nameplate capacity of ... «Dakota Financial News, Iul 15»
7
New Hot Toys Princess Leia Collectible Figure Is Everything We …
You'll be able to display this gorgeous figure on a stand featuring a Princess Leia nameplate and the Star Wars logo. Sadly, we've got a bit of a ... «The Mary Sue, Iul 15»
8
Kosovo Says Seeking UNESCO Membership
As it stands, representatives from Kosovo are allowed speak at UN Security Council meetings on Kosovo but behind a nameplate that lists the ... «UN Tribune, Iul 15»
9
BMW X2 Rendered: Another Sport Activity Coupe from Bavaria?
We told you a while back that the Munich-based company registered the trademark for the X2 nameplate, hinting at a possible new model that ... «autoevolution, Iul 15»
10
Porsche ranked at the top of annual J.D. Power survey
Luxury sports car and SUV maker Porsche has been ranked the number one nameplate for the 11th consecutive year in to the J.D. Power 2015 ... «Florida Times-Union, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nameplate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/nameplate>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO