Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "omoplate" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OMOPLATE ÎN ENGLEZĂ

omoplate  [ˈəʊməˌpleɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OMOPLATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OMOPLATE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «omoplate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția omoplate în dicționarul Engleză

Definiția lui omoplate în dicționar este lama umărului.

The definition of omoplate in the dictionary is the shoulder blade.


Apasă pentru a vedea definiția originală «omoplate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OMOPLATE


baseplate
ˈbeɪsˌpleɪt
bedplate
ˈbɛdˌpleɪt
boilerplate
ˈbɔɪləˌpleɪt
bookplate
ˈbʊkˌpleɪt
breastplate
ˈbrɛstˌpleɪt
contemplate
ˈkɒntɛmˌpleɪt
copperplate
ˈkɒpəˌpleɪt
doorplate
ˈdɔːˌpleɪt
electroplate
ɪˈlɛktrəʊˌpleɪt
endplate
ˈɛndˌpleɪt
faceplate
ˈfeɪsˌpleɪt
footplate
ˈfʊtˌpleɪt
hotplate
ˈhɒtˌpleɪt
hourplate
ˈaʊəˌpleɪt
intraplate
ˈɪntrəˌpleɪt
nameplate
ˈneɪmˌpleɪt
numberplate
ˈnʌmbəˌpleɪt
scratchplate
ˈskrætʃˌpleɪt
soleplate
ˈsəʊlˌpleɪt
tin-plate
ˈtɪnˌpleɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OMOPLATE

omnivorously
omnivorousness
omnivory
omohyoid
omophagia
omophagic
omophagous
omophagy
omophoria
omophorion
omoplatoscopy
OMOV
omphacite
Omphale
omphalic
omphaloid
omphalomancy
omphalos
omphaloskepses
omphaloskepsis

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OMOPLATE

a full plate
brass plate
butt plate
car license plate
chocolate
collection plate
dinner plate
engraving plate
fashion plate
gold plate
gold-plate
home plate
L-plate
license plate
on a plate
plate
silver plate
soup plate
step up to the plate
template
wall plate

Sinonimele și antonimele omoplate în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «omoplate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OMOPLATE

Găsește traducerea omoplate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile omoplate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «omoplate» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

omoplate
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

omoplate
570 milioane de vorbitori

Engleză

omoplate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

omoplate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

omoplate
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

omoplate
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

omoplate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কাঁধের হাড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

omoplate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Omoplat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

omoplate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

omoplate
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

omoplate
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Omoplate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

omoplate
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

omoplate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ओमोप्लेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kürek kemiği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

omoplate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

omoplate
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

omoplate
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

omoplate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

omoplate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

omoplate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

omoplate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

omoplate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a omoplate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OMOPLATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «omoplate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale omoplate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «omoplate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OMOPLATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «omoplate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «omoplate» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre omoplate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMOPLATE»

Descoperă întrebuințarea omoplate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu omoplate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Philosophical Transactions of the Royal Society of London
In a very small Lizard in the Hunterian Museum, Mr. OWEN pointed out to me a bone attached to the coracoid and omoplate, that bore some analogy to the one in question: and I have no doubt that a more extended anatomical research will ...
‎1841
2
The fossil remains of the animal kingdom
A shoulder with three branches, an omoplate nearly cylindrical, an acromial portion nearly equal in volume to the rest of the omoplate, are characteristic of the tortoises. There is nothing similar in other animals, because in no other is the ...
Edward Pidgeon, Georges Cuvier (baron), 1830
3
Histoire Naturelle De La Montagne De Saint Pierre De Maestricht
OMOPLATE. PLANCHE XI. Longueur de la pierre 1 p. 3 p. 6 1. Largeur g 6 Epaisseur. . . . , 5 Longueur de l'omoplate i Diamètre de la tête de l'os 4 Largeur de l'os vers l'extrémité de la palette. . » S Cette omoplate fossile , et d'une belle ...
Barthélemy Faujas de Saint-Fond, 1798
4
Memoir on a portion of the lower jaw of the Iguanodon, and ...
The coracoid and omoplate, or scapula, articulated to each other, and forming the glenoid cavity or socket for the reception of the head of the humerus. a. Glenoid facet of the coracoid. b. Union of the coracoid with the omoplate. c. Foramen for ...
Gideon Algernon Mantell, 1841
5
The Animal Kingdom Arranged in Conformity with Its ...
In the sea-tortoises, that part of the omoplate which forms the articulary face, is detached in some sort from the bone, and forms a lateral apophysis ; and the two branches at the re-entering angle which they form together are compressed, ...
Georges Cuvier (baron), Edward Griffith, Charles Hamilton Smith, 1830
6
Philosophical Magazine
Even the most solid bones had lost their form and" consistence 5 none of them could be distinguished except the oronal, the two parietal bones, the two lombar vertebrae,-' a portion of the tibia, and a part of the omoplate; and these, even, were ...
‎1799
7
Philosophical Magazine and Journal
It but here the os carré serves as an os illium, as it had before served, in the superior maxilla, to re resent the omoplate. In what'follows, the real omoplate is considere as nothing else than the amalgamation of ribs, which would otherwrse have ...
‎1825
8
The Philosophical Magazine and Journal
In what follows, the real omoplate is considered as nothing else than the amalgamation of ribs, which would otherwise have been the appendices of the five last cervical vertebrae. The os styloides is the sacrum, and forms with the os hyoides a ...
Andrew Tilloch, Richard Taylor, 1825
9
Continuity and Discontinuity in the Peopling of Europe: One ...
L'omoplate humaine. Etude anatomique et anthro- pologique. Bulletins et Mémoires de la Société d'Anthropologie de Paris série 8, 3, 3–153. Vallois, H. V. (1946). L'omoplate humaine. Etude anatomique et anthro- pologique. Bulletins et  ...
Silvana Condemi, Gerd-Christian Weniger, 2011
10
Dans la Forêt D'Afrique Centrale: Les Pygmées Aka Et Baka
... pangolin) manda mîkîl î morceau de gorge du gibier mît à môkoko peau du porc-épic du pangolin (dos) mônâno moelle des os môjiàlo rectum môpïmbô muscles des reins ngà cou, gorge pè 1 êmbï pancréas potûpatù si sa yës Ë omoplate 1 ...
Serge Bahuchet, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OMOPLATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul omoplate în contextul următoarelor știri.
1
FIM CEV REPSOL MOTO2 – Etape difficile pour le Swiss Junior …
Malgré tout victime d'éraflures et d'un énorme hématome à hauteur d'omoplate, sa course est dominée par la douleur qui le contraint à ... «Objectif-moto, Iun 15»
2
Haïti-Elections : Un processus encore bloqué
Le chauffeur a été tué de deux balles, l'une à la tête et l'autre à l'omoplate, à bord d'un véhicule, dans l'après-midi du dimanche 5 avril 2015 à ... «AlterPresse-Haïti, Apr 15»
3
Mat Rebeaud se refait une santé à la maison
Huit côtes cassées, de multiples autres fractures au péroné, à une clavicule et à une omoplate, quatre opérations, sans compter neuf jours ... «24heures.ch, Apr 15»
4
Annabelle Day retains her spelling title
Luke misspelled renvoi, Marisa misspelled alnico and Molly misspelled fusiform before Ryan misspelled omoplate. The judges then declared ... «Youngstown Vindicator, Mar 15»
5
Comment intégrer les tractions dans son entraînement ?
Interviendront également les muscles fixateurs d'omoplates afin de les stabiliser lors du tirage (trapèzes, rhomboïdes, élévateur de l'omoplate ... «Masculin.com, Nov 14»
6
Selena Gomez : encore retouchée ?
... photo d'elle sur son Instagram avec un tatouage inscrit en arabe… Un message a été tatoué sur son omoplate droite une fine écriture arabe ! «Dontmiss, Sep 14»
7
5 Moves KENTA Will Not Be Allowed To Use In WWE
Here's a simple breakdown of people who used the Omoplate Crossface submission hold: Gene LeBell > Daniel Bryan (taught by Neil ... «WhatCulture!, Iul 14»
8
Notez cet article :
Il souffre de quelques contusions au niveau du dos et de l'omoplate et d'une plaie de la jambe, qui a été suturée. M. Chicherit restera 24h en ... «Le Dauphiné Libéré, Mar 14»
9
Looks de Megan Fox : découvrez son CV fashion !
Au total, elle en possède 8 sur tout le corps : sur le flanc gauche, sur l'omoplate, près de la cheville, dans la nuque ou encore sur le poignet ! «Public.fr, Iul 12»
10
Brontomerus, un nouveau dino du tonnerre
Avec les autres os découverts (notamment une omoplate, une côte et une vertèbre caudale), l'équipe a pu reconstituer la forme générale de ... «Futura Sciences, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Omoplate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/omoplate>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z