Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "narghile" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NARGHILE

From French narguilé, from Persian nārgīleh a pipe having a bowl made of coconut shell, from nārgīl coconut.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NARGHILE ÎN ENGLEZĂ

narghile  [ˈnɑːɡɪlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NARGHILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NARGHILE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «narghile» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
narghile

Narghilea

Hookah

O narghilea (Persană: قلیان Hindustani: हुक़्क़ा (Devanagari) حقہ (Nastaleeq), ḥuqqah, hukkā, Hukić, cunoscută și sub numele de ape de apă, narghile, arghila, qalyān sau shisha) este un instrument unic sau multistrat pentru vaporizare și tutun aromatizat de fumat numit shisha în care vaporii sau fumul sunt trecuți printr-un bazin de apă - de multe ori pe bază de sticlă - înainte de inhalare. În funcție de amplasarea cărbunelui deasupra shisha, un narghilea poate fi folosit pentru a produce fum prin arderea shisha sau pentru a crea vapori de apă prin topirea la o temperatură mai scăzută. Originea canalului de apă este din timpul dinastiei Safavid din imperiul persan, care sa extins în India până acolo unde sa răspândit și în acea vreme. Narghilea sau Argyleh a ajuns în curând la Egipt și la Levant în timpul dinastiei otomane, unde a devenit foarte popular și unde mecanismul a fost ulterior perfecționat. Cuvântul narghilea este derivat din termenul "huqqa", un termen arab. A hookah (Persian: قلیان Hindustani: हुक़्क़ा (Devanagari) حقّہ (Nastaleeq), ḥuqqah, hukkā, Hukić, ‒ also known as a waterpipe, narghile, arghila, qalyān, or shisha) is a single or multi-stemmed instrument for vaporizing and smoking flavored tobacco called shisha in which the vapor or smoke is passed through a water basin ‒ often glass-based ‒ before inhalation. Depending on the placement of the coal above the shisha, a hookah can be used to produce smoke by burning the shisha or used to create water vapor by melting it at a lower temperature. The origin of the waterpipe is from the time of the Safavid dynasty in the Persian empire which extended into India to where it also spread during that time. The hookah or Argyleh soon reached Egypt and the Levant during the Ottoman dynasty where it became very popular and where the mechanism was later perfected. The word hookah is a derivative of "huqqa", an Arabic term.

Apasă pentru a vedea definiția originală «narghile» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NARGHILE


baggily
ˈbæɡɪlɪ
craggily
ˈkræɡɪlɪ
foggily
ˈfɒɡɪlɪ
fuggily
ˈfʌɡɪlɪ
ghillie
ˈɡɪlɪ
gillie
ˈɡɪlɪ
gilly
ˈɡɪlɪ
groggily
ˈɡrɒɡɪlɪ
logily
ˈləʊɡɪlɪ
muggily
ˈmʌɡɪlɪ
nargileh
ˈnɑːɡɪlɪ
plaguily
ˈpleɪɡɪlɪ
scraggily
ˈskræɡɪlɪ
scungilli
skʌnˈɡɪlɪ
shaggily
ˈʃæɡɪlɪ
soggily
ˈsɒɡɪlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NARGHILE

narcotisation
narcotise
narcotism
narcotist
narcotization
narcotize
nard
nardine
nardoo
nares
nargile
nargileh
narial
naric
naricorn
narine
naris
nark
nark at someone
nark it

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NARGHILE

Anglophile
audiophile
awhile
basophile
bibliophile
cinephile
erstwhile
hydrophile
meanwhile
nucleophile
once in a while
paedophile
pedophile
Santiago de Chile
technophile
the while
wait-a-while
while
worthwhile
zoophile

Sinonimele și antonimele narghile în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «narghile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NARGHILE

Găsește traducerea narghile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile narghile din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «narghile» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

narghile
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

narguile
570 milioane de vorbitori

Engleză

narghile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

narghile
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الشيشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

наргиле
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

narguilé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

narghile
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

narguilé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Narghile
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Wasserpfeife
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

水ギセル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

narghile
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Narghile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

narghile
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நர்கீலே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

नरगाल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

nargile
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

narghile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

narghile
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

наргиле
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

narghilea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ναργιλές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

narghile
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

narghile
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

narghile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a narghile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NARGHILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «narghile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale narghile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «narghile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NARGHILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «narghile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «narghile» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre narghile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NARGHILE»

Descoperă întrebuințarea narghile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu narghile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Encyclopedia of Immigrant Health
Narghile. SHANNON MOORE The Institute for Palliative Medicine at San Diego Hospice, San Diego, CA, USA The narghile (also known as a shisha, hookah, hubblebubble) is a type of water pipe. The device has been used for centuries, most ...
2
Advances in Hygiene Research and Application: 2011 Edition: ...
Narghile is becoming the favorite form of tobacco use by youth globally. This problem has received more attention in recent years,” investigators in Amman, Jordan report. “The aim of this study was to investigate the prevalence and pattern of ...
‎2012
3
Aerosol Dynamics in the Narghile Water-pipe
This work concentrates on developing new experimental methods to address the fla ws of a previous study (Haddad 2003).
May Farid Khalil, American University of Beirut. Faculty of Engineering and Architecture. Department of Mechanical Engineering, 2006
4
Health Beliefs, Acculturation and Tobacco Use Among ...
Furthermore, in this study, narghile smoking was higher among male smokers ( 56%) compared to female smokers (39%). This pattern was consistent with what was reported by Ward et al. (2005) of having 60% narghile male users among the  ...
Najood G. Azar, 2008
5
Issues in Global, Public, Community, and Institutional ...
years, in three urban disadvantaged neighbourhoods of Beirut. Individual and social factors, suggested by the literature, were associated with smoking narghile . The neighbourhood variation in the influence of these factors was then explored .
‎2012
6
Journeyman in Jerusalem: Memories and Letters, 1933-1947
Abed brought in the glowing charcoal and Ahmed placed it into the metal cup that topped the narghile, covered it with roughly cut chunks of tobacco, and began to suck vigorously at the mouthpiece (narbij or narbish), from which came the long ...
Raphael Patai, 2000
7
Tobacco and Health
Under the Ottoman Empire, an elaborate ceremony and official court hierarchy surrounded the act of smoking a small pipe (sebsi) or large pipe (narghile). This act was attributed the value of an offering of pleasure shared by people of good ...
K. Slama, 1995
8
Smoking, Culture and Economy in the Middle East: The ...
Ma'asal — A mixture of tobacco and molasses smoked in the narghile. Initially introduced as a measure to save on precious tobacco, the ma'asal and other mixtures, especially tufah (apple), have become part of the water-pipe's smoking  ...
Relli Shechter, 2006
9
Issues in Discovery, Experimental, and Laboratory Medicine: ...
non-medical. university. students. in. Turkey. New research, 'Waterpipe (narghile) smoking among medical and non-medical university students in Turkey,' is the subject of a report. “This investigation was performed in order to determine the ...
‎2012
10
Tobacco Use in Shisha: Studies on Waterpipe Smoking in Egypt
[4] Maziak W, Ward KD, Eissenberg T. Factors related to frequency of narghile ( waterpipe) use: the first insights on tobacco dependence in narghile users. Drug and alcohol dependence, 2004,76:101–6. [5] Maziak W, Ward KD, Afifi Soweid RA ...
‎2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NARGHILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul narghile în contextul următoarelor știri.
1
Hidden hookah dangers
... door open for sales of flavoured hookah tobaccos — also called shisha, narghile and hubble-bubble — that are especially attractive to young ... «Hamilton Spectator, Iul 15»
2
A year after Gaza war: ruins, small joys and much to fear
... and women taking photos on their smartphones, puffing apple-scented narghile pipes and watching a dance troupe as they dine on hummus, ... «gulfnews.com, Iul 15»
3
DR OZ: Hidden dangers lurk in trendy hookah craze
That leaves the door open for sales of flavored hookah tobaccos – also called shisha, narghile and hubble-bubble – that are especially ... «Marco Island Sun Times, Iun 15»
4
Hidden dangers of smoking on hookahs
That leaves the door open for sales of flavored hookah tobaccos, also called shisha, narghile and hubble-bubble, that are especially attractive ... «Charleston Post Courier, Iun 15»
5
What's Hookah, And Is It Healthier Than Smoking A Cigarette?
It's a tobacco smoking style with many names: hookah, shisha, narghile, goza, and hubble-bubble, to name a few. Invented in India in the 15th ... «The Biological SCENE, Iun 15»
6
Historic Cairo coffee house could become history
Its customers are, however, barred from smoking the narghile (water pipe) and playing cards, traditions that are rife in other coffeehouses of ... «gulfnews.com, Mai 15»
7
Hookah use up among US college students
SONC-066146_300x250.jpg. Hookah is also known as shisha, narghile and hubble-bubble. The process involves using a water pipe to smoke ... «Queens Chronicle, Mai 15»
8
Australian woman suffers carbon monoxide poisoning after smoking …
They say the “light-headed” relaxed feeling associated with smoking the hookah, which is also known as a shisha or narghile, may actually be ... «The Rakyat Post, Mai 15»
9
Woman suffers carbon monoxide poisoning after smoking hookah
They say the "light-headed" relaxed feeling associated with smoking the hookah, which is also known as a shisha or narghile, may actually be ... «Sydney Morning Herald, Mai 15»
10
Waterpipe smoking is not a safe alternative to cigarette smoking
... it is her encounter with the Caterpillar smoking a hookah (aka waterpipe, shisha, narghile, goza) on a mushroom that provides an important ... «The Age, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Narghile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/narghile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z