Înțelesul "narrate" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NARRATE

From Latin narrāre to recount, from gnārus knowing.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NARRATE ÎN ENGLEZĂ

nəˈreɪt

CE ÎNSEAMNĂ NARRATE ÎN ENGLEZĂ?

Narativ

O narațiune este orice cont despre evenimente legate, prezentat unui cititor sau ascultător într-o succesiune de cuvinte scrise sau rostite sau într-o secvență de imagini. Narativul poate fi organizat într-o serie de categorii tematice și / sau formale / stilistice: non-ficțiune; conturi ficționalizate ale evenimentelor istorice; și ficțiune proprie. Narațiunea se regăsește în toate formele de creativitate și artă umană, inclusiv vorbire, scriere, cântece, film, televiziune, jocuri, fotografie, teatru și arte vizuale, cum ar fi pictura care descrie o serie de evenimente. Cuvântul derivă din narrația verbului latin, "to say", derivată din adjectivul gnarus, "cunoașterea" sau "priceperea". Narativul se regăsește și în procesele de povestire orale, așa cum se vede în multe comunități indigene din America. Povestirea narativă este folosită pentru a ghida copiii asupra comportamentului adecvat, a istoriei culturale, a formării unei identități comunale și a valorilor. Narativele acționează și ca entități vii prin povestiri culturale, deoarece sunt transmise din generație în generație.

Definiția narrate în dicționarul Engleză

Definiția narrate în dicționar este de a spune; raporta. O altă definiție a naratului este aceea de a vorbi în completarea lui.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI NARRATE

PRESENT

Present

I narrate

you narrate

he/she/it narrates

we narrate

you narrate

they narrate

Present continuous

I am narrating

you are narrating

he/she/it is narrating

we are narrating

you are narrating

they are narrating

Present perfect

I have narrated

you have narrated

he/she/it has narrated

we have narrated

you have narrated

they have narrated

Present perfect continuous

I have been narrating

you have been narrating

he/she/it has been narrating

we have been narrating

you have been narrating

they have been narrating

PAST

Past

I narrated

you narrated

he/she/it narrated

we narrated

you narrated

they narrated

Past continuous

I was narrating

you were narrating

he/she/it was narrating

we were narrating

you were narrating

they were narrating

Past perfect

I had narrated

you had narrated

he/she/it had narrated

we had narrated

you had narrated

they had narrated

Past perfect continuous

I had been narrating

you had been narrating

he/she/it had been narrating

we had been narrating

you had been narrating

they had been narrating

FUTURE

Future

I will narrate

you will narrate

he/she/it will narrate

we will narrate

you will narrate

they will narrate

Future continuous

I will be narrating

you will be narrating

he/she/it will be narrating

we will be narrating

you will be narrating

they will be narrating

Future perfect

I will have narrated

you will have narrated

he/she/it will have narrated

we will have narrated

you will have narrated

they will have narrated

Future perfect continuous

I will have been narrating

you will have been narrating

he/she/it will have been narrating

we will have been narrating

you will have been narrating

they will have been narrating

CONDITIONAL

Conditional

I would narrate

you would narrate

he/she/it would narrate

we would narrate

you would narrate

they would narrate

Conditional continuous

I would be narrating

you would be narrating

he/she/it would be narrating

we would be narrating

you would be narrating

they would be narrating

Conditional perfect

I would have narrate

you would have narrate

he/she/it would have narrate

we would have narrate

you would have narrate

they would have narrate

Conditional perfect continuous

I would have been narrating

you would have been narrating

he/she/it would have been narrating

we would have been narrating

you would have been narrating

they would have been narrating

IMPERATIVE

Imperative

you narrate
we let´s narrate
you narrate

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to narrate

Past participle

narrated

Present Participle

narrating

SINONIMELE «NARRATE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «narrate» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

chronicle · describe · detail · recite · recount · relate · report · set forth · tell · unfold

TRADUCEREA NARRATE

Găsește traducerea narrate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile narrate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «narrate» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 叙述
• Traducător din Engleză - Spaniolă: narrar
• Engleză: narrate
• Traducător din Engleză - Hindi: बयान
• Traducător din Engleză - Arabă: يروي
• Traducător din Engleză - Rusă: повествуют
• Traducător din Engleză - Portugheză: narrar
• Traducător din Engleză - Bengali: কহা
• Traducător din Engleză - Franceză: narrer
• Traducător din Engleză - Malaeză: Ceritakan
• Traducător din Engleză - Germană: erzählen
• Traducător din Engleză - Japoneză: 語る
• Traducător din Engleză - Coreeană: 서술하다
• Traducător din Engleză - Javaneză: Nyritakake
• Traducător din Engleză - Vietnameză: kể lại
• Traducător din Engleză - Tamilă: அறிவிக்கிறோம்
• Traducător din Engleză - Marathi: सांगणे
• Traducător din Engleză - Turcă: anlatmak
• Traducător din Engleză - Italiană: narrare
• Traducător din Engleză - Poloneză: opowiadać
• Traducător din Engleză - Ucraineană: оповідають
• Traducător din Engleză - Română: povesti
• Traducător din Engleză - Greacă: αφηγούνται
• Traducător din Engleză - Afrikaans: vertel
• Traducător din Engleză - Suedeză: berätta
• Traducător din Engleză - Norvegiană: berette

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «NARRATE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul narrate.

1

Laura Esquivel

In film you can use images exclusively and narrate a whole story very quickly, but you don't always so easily find the form in cinema to dig deeper into human thoughts and emotions. And in a novel you can much more easily express a character's inner thoughts and feelings.

2

Henry Giroux

Collective freedom provides the basic conditions for people to narrate their own lives, hold power accountable, and embrace a capacious notion of human dignity.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NARRATE»

Descoperă întrebuințarea narrate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu narrate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Who Gets to Narrate the World?: Contending for the Christian ...

This is the burden of Webber's final book, Who Gets to Narrate the World?: Contending for the Christian Story in an Age of Rivals.

Robert E. Webber, 2009

The Object of Memory: Arab and Jew Narrate the Palestinian ...

The Object of Memory explores the ways in which the people of Ein Houd and Ein Hod remember and reconstruct their past in light of their present--and their present in light of their past.

Susan Slyomovics, 1998

Living Our Religions: Hindu and Muslim South Asian American ...

This is particularly true of women where simplistic assumptions about veils and subordination obscure the voices of the women themselves.

Anjana Narayan, Bandana Purkayastha, 2009

Writer and Critic: And Other Essays

Narrate. or. Describe? A PRELIMINARY DISCUSSION OF NATURALISM AND FORMALISM To be radical is to grasp things by the roots. The root of humanity, however, is man himself. —Marx. Let's start in medias res ! In two famous modern  ...

Arthur Kahn, 2005

Homi K. Bhabha

In short, he is discussing minority cultures in terms of a right to narrate. RIGHT TO NARRATE Bhabha positions his understanding of cultural rights, then, in terms of cultures on the move — cultures as being narrated. Accordingly, he has ...

David Huddart, 2006

Dr. Jose Rizal and the Writing of His Story

How. Our. Storytellers. narrate. Rizal's. Early. Years. When we read how historians compose this chapter in Rizal's life, we see how their particular intent and view affect the way we perceive certain aspects of Rizal's family and early years.

Maria Stella S. Valdez, 2007

The Seeds of Enchantment; Being Some Attempt to Narrate the ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Gilbert Frankau, 2010

Barron's AP Italian Language and Culture 2008

The students are not given an indication of which tense to use; therefore, they are free to narrate their story in any tense. In Italian, as in English, a story can be narrated using the present or the past tense. But students must be very careful ...

Samuel Ghelli, 2008

Daily Academic Vocabulary: Grade 6

narrate Say: Narrate means that someone tells the story or gives e information, often while other action goes on. Stories, movies, poems, books, and plays can all be narrated.d Ask: Where or when have you heard someone narrate something?

Evan-Moor Educational Publishers, 2007

Who Fears Death

International award-winning Nnedi Okorafor enters the world of magical realist literature with a powerful story of genocide in the far future and the woman who reshapes her world.

Nnedi Okorafor, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NARRATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul narrate în contextul următoarelor știri.

Sir David Attenborough to Narrate BBC America's Natural History …

New York – July 22, 2015 – BBC AMERICA announced today that famed naturalist, Sir David Attenborough, will narrate the channel's first ... «TVbytheNumbers, Iul 15»

JYJ singer to narrate documentary

Singer-actor Park Yoo-chun from the all-male trio JYJ will take part in narrating a documentary about Yoo Ye-eun, a visually impaired pianist. «Korea JoongAng Daily, Iul 15»

#SandySpeaks: 'I'm Here to Change History'

She knew to narrate everything as it happened. She clearly states whenever Encinia pulls her roughly, when he twists her wrist, when he ... «The Root, Iul 15»

Taylor Swift's 'Bad Blood' Accused of Copying 2NE1's 'Come Back …

2NE1's 'Come Back Home' MV on the other hand is said to narrate a story of "a dystopian future in which people exist in Matrix-style virtual ... «Realty Today, Iul 15»

Seafaring Nomads and Marlon Brando From the Great Beyond

Director Stevan Riley employs the actor's own voice—sometimes speaking in what appears to be a self-induced trance state—to narrate the ... «Wall Street Journal, Iul 15»

In Indian Families, the Dangerous Meeting of Women and Fire

Mr. Kumar, Ms. Sangeeta and Mr. Singh narrate a different version of events. In Mr. Kumar's telling, he and his wife were chatting on a staircase ... «Wall Street Journal, Iul 15»

Tame Impala's trippy 'Currents'

Robotic vocals narrate the track “Past Life,” wherein the monotone voice of an un-human entity reflects on a lifestyle once shared and now gone ... «The Michigan Daily, Iul 15»

'Irrational Man' among the worst of Woody Allen

... he tries to make us worried that someone might get killed ... and yet assures us of the character's survival by having that person narrate. «SFGate, Iul 15»

Where Are The Stories?

It is when we force the Lutyens' brigade to either travel within the country, learn, show humility and narrate what they see that we can hope to ... «Swarajya, Iul 15»

DeKalb Municipal Band to present children's concert

Special guest Ron Modell will narrate the children's classic story told with music, “Tubby the Tuba.” Deborah Shofner will “star” in the part of ... «DeKalb Daily Chronicle, Iul 15»