Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "great" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GREAT

Old English grēat; related to Old Frisian grāt, Old High German grōz.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GREAT ÎN ENGLEZĂ

great  [ɡreɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GREAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GREAT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «great» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Grozav

Great

Marele se poate referi la: ▪ Mărimea, fiind superioară, maiestuoasă, transcendentă sau divină ▪ Educație și formare în rezistența în bandă, un program școlar, ofițer de poliție instruit ▪ GReAT, rescrierea și transformarea graficului, o limbă de transformare a modelului ▪ Mare, un britanic animat scurt despre Isambard Kingdom Brunel ▪ Mare, un scurtmetraj german ▪ Marele supermarket din Hong Kong ... Great may refer to: ▪ Greatness, being superior, majestic, transcendent, or divine ▪ Gang Resistance Education and Training, a school-based, police officer instructed program ▪ GReAT, Graph Rewriting and Transformation, a Model Transformation Language ▪ Great, a British animated short about Isambard Kingdom Brunel ▪ Great, a German short film ▪ Great, a supermarket in Hong Kong...

Definiția great în dicționarul Engleză

Prima definiție de mare în dicționar este relativ mare în dimensiune sau în măsură; mare. Alte definiții de mare este relativ mare în număr; având numeroase părți sau membri. Marea este, de asemenea, de o durată relativ lungă.

The first definition of great in the dictionary is relatively large in size or extent; big. Other definition of great is relatively large in number; having many parts or members. Great is also of relatively long duration.

Apasă pentru a vedea definiția originală «great» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GREAT


accelerate
ækˈsɛləˌreɪt
celebrate
ˈsɛlɪˌbreɪt
collaborate
kəˈlæbəˌreɪt
concentrate
ˈkɒnsənˌtreɪt
crate
kreɪt
decorate
ˈdɛkəˌreɪt
demonstrate
ˈdɛmənˌstreɪt
freight
freɪt
generate
ˈdʒɛnəˌreɪt
hydrate
ˈhaɪdreɪt
illustrate
ˈɪləˌstreɪt
incorporate
ɪnˈkɔːpəˌreɪt
integrate
ˈɪntɪˌɡreɪt
operate
ˈɒpəˌreɪt
proliferate
prəˈlɪfəˌreɪt
rate
reɪt
separate
ˈsɛpəˌreɪt
straight
streɪt
substrate
ˈsʌbstreɪt
trait
treɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GREAT

greasiness
greasy
greasy pole
greasy spoon
greasy wool
great ape
Great Attractor
great auk
Great Australian Bight
Great Barrier Reef
Great Basin
Great Bear
Great Bear Lake
Great Belt
great black-backed gull
Great Britain
great bustard
great circle
great council
great crested grebe

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GREAT

Alexander the Great
Alfred the Great
beat a retreat
Charles the Great
death threat
Dutch treat
Dutch-treat
heat-treat
hereat
ill-treat
mistreat
overeat
Peter the Great
pretreat
retreat
security threat
threat
treat
trick or treat
whereat

Sinonimele și antonimele great în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «GREAT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «great» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în great
able · absolute · active · adept · admirable · adroit · arrant · august · awesome · awfully · barrie · beaut · belting · big · big-time · bitchin´ · boffo · booshit · brill · bulky · capital · celebrated · chief · chivalrous · colossal · complete · consequential · considerable · consummate · crack · cracking · critical · crucial · decided · def · devoted · dignified · distinguished · dope · downright · egregious · elephantine · eminent · enormous · enthusiastic · exalted · exceedingly · excellent · excessive · exo · expert · extended · extensive · extravagant · extreme · extremely · famed · famous · fantastic · fine · first-rate · flagrant · gigantic · ginormous · glorious · good · GR8 · grand · grave · heavy · heroic · high · high-minded · huge · idealistic · illustrious · immense · important · impressive · inordinate · keen · large · lead · leading · lengthy · lofty · long · magnanimous · main · major · major league · mammoth · marvellous · masterly · mean · mega · momentous · noble · notable · noteworthy · out-and-out · outstanding · paramount · particularly · pearler · perfect · phat · positive · primary · princely · principal · prodigious · proficient · prolonged · prominent · pronounced · protracted · rad · really · remarkable · renowned · schmick · serious · significant · sik · skilful · skilled · sovereign · stellar · stupendous · sublime · superb · superior · superlative · supersize · talented · terrific · thoroughgoing · topping · total · tremendous · truly · unmitigated · unqualified · utter · vast · very · voluminous · weighty · wonderful · world-class · zealous

Traducerea «great» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GREAT

Găsește traducerea great în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile great din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «great» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

伟大的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

gran
570 milioane de vorbitori

Engleză

great
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

महान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عَظِيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

огромный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

grande
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মহান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

super
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Hebat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

groß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

大きな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Gedhe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

to lớn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பெரிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

महान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

harika
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

grande
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wielki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

великий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

imens
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εξέχων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

groot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

stor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

stor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a great

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GREAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «great» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale great
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «great».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GREAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «great» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «great» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre great

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «GREAT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul great.
1
Grant Achatz
Alinea is not the type of restaurant where you go if you're in a hurry. Really, it's about enjoying that three-hour block of time and reflecting on the food, having great conversation with your dining companion.
2
Dante Alighieri
Small projects need much more help than great.
3
Anita Baker
I think there's no sacrifice too great for family, whether it's career, singing, whatever.
4
Tony Blair
The great advantage of the Lib Dems is precisely that no-one knows what they stand for.
5
George Borrow
Two great talkers will not travel far together.
6
Anthony Bourdain
Anyone who doesn't have a great time in San Francisco is pretty much dead to me.
7
Lara Flynn Boyle
I had such a great mom and I know that I'd never be that mom. I wouldn't want to bring a child into this world unless I could be.
8
Rory Bremner
I used to do my Nelson Mandela voice to blag restaurant tables in Cape Town. It rarely worked. Now what a great city that is.
9
Kim Campbell
We Canadians are not given as a people to great patriotic displays.
10
Adan Canto
Music, in Mexico, just wasn't working out. So, I fell into acting and I just fell in love with it. It was amazing! It was a great safe place to just vent.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GREAT»

Descoperă întrebuințarea great în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu great și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Summer We Read Gatsby: A Novel
From the author of Lulu Meets God and Doubts Him, Danielle Ganek's The Summer We Read Gatsby, a perfect beach read, captures the spirit of New York's most glamorous resort town, and will captivate readers with its spellbinding blend of ...
Danielle Ganek, 2010
2
Great Books
Explores the current debate about what constitutes a classic and the revolutionary power great works of literature contain
David Denby, 1997
3
The Great Book of Chocolate: The Chocolate Lover's Guide ...
The Great book every chocophile has been waiting for, pastry chef David Lebovitz's guide is a jam-packed snapshot of the global chocolate picture.
David Lebovitz, 2011
4
The Great Gatsby
The exemplary novel of the Jazz Age, F. Scott Fitzgeralds' third book, The Great Gatsby (1925), stands as the supreme achievement of his career.
F. Scott Fitzgerald, 2003
5
Great Expectations
Great Expectations is the story of the orphan Pip, writing his life from his early days of childhood until adulthood and trying to be a gentleman along the way.
Charles Dickens, 2009
6
The Great Book of Hemp: The Complete Guide to the ...
With new technology it is possible to make anything from hemp that we now make from petroleum--including paint, plastic, and biomass energy. In this illustrated, comprehensive guide, Rowan Robinson reveals hemp's hidden history.
Rowan Robinson, 1996
7
The Great Code: The Bible and Literature
In this new edition of The Great Code, Alvin A. Lee presents a corrected and fully annotated version of Frye's text, as well as a comprehensive introduction to help contextualize this important work and guide readers through its allusive ...
Northrop Frye, Alvin A. Lee, 2006
8
Six Great Ideas
At the 1981 seminar, leaders from the worlds of business, literature, education, and the arts joined him in an in-depth consideration of the six great ideas that are the subject of this book: Truth, Goodness, and Beauty - the ideas we judge ...
Mortimer J. Adler, 1997
9
Write Great Essays!
This book is essential reading for students embarking on writing an essay or report for the first time, or returning to study after a break. It will be an invaluable tool for students of any discipline.
Peter Levin, 2009
10
Great Expectations
The heartwarming story of Pip, a poor boy who gets an unexpected chance to move up in society.
Charles Dickens, Laurel and Associates, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GREAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul great în contextul următoarelor știri.
1
The 10x rule for great startup ideas
But how do you find a great startup idea? The problem is that most of your business ideas are probably pretty good. It's hard to spot the great ... «The Next Web, Iul 15»
2
Severe Weather Outbreak Hits Great Lakes, Ohio Valley: 150000 …
Day two of a multi-day severe weather outbreak slammed into the Great Lakes and Ohio Valley Monday, and meteorologists warned another ... «The Weather Channel, Iul 15»
3
The Great Baseball Road Trip: On our level, on the level
And the Great Baseball Road Trip, a four-day sprint, offers me in retrospect a chance to think a little bit more about the national pastime and life ... «Minneapolis Star Tribune, Iul 15»
4
Great white shark stranded on Chatham beach
The shark, a 7-foot juvenile, beached itself trying to get a seagull, a witness said. Photos sent to WCVB.com show that the shark was kept wet ... «WCVB Boston, Iul 15»
5
Scott Walker Had a Great Starting Position but Not a Great Start
Scott Walker's rapid but unsurprising rise to the top of the Republican pack was perhaps the clearest example during the first half of the primary ... «New York Times, Iul 15»
6
The one thing that all great cities have in common
You might think great cities are great because they're big, both in population and geography. You would be wrong. "The fundamental unit that ... «Business Insider, Iul 15»
7
Kourtney Kardashian Made 'Great Move' Splitting With Scott Disick …
Kourtney Kardashian made a “great move” in breaking up with Scott Disick, according to family friend Andre Leon Talley, who said the breakup ... «RadarOnline, Iul 15»
8
All-Star Home Run Derby: Longest homer in Great American Ball …
CINCINNATI - APRIL 4: Adam Dunn #44 of the Cincinnati Reds hits his second home run of the game off of New York Mets pitcher Braden ... «WCPO, Iul 15»
9
5-star Battle: UM great, but I'm going to Syracuse
... hands a lot," Battle said. "Michigan is a great school, and I love the people, the staff and coach (John) Beilein. But the key was the distance." ... «Detroit Free Press, Iul 15»
10
Pete Rose: Baseball Great and Baseball's Great Villain
Pete Rose is one of the great villains in baseball history. It doesn't matter where on the Top Ten list of villains he falls, or whether he falls ... «Forbes, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Great [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/great>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z