Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nativity scene" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NATIVITY SCENE ÎN ENGLEZĂ

nativity scene  [nəˈtɪvɪtɪ siːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NATIVITY SCENE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NATIVITY SCENE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nativity scene» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
nativity scene

Scena nașterii

Nativity scene

O scena de naștere sau o creșă este expoziția specială, în special în timpul sezonului de Crăciun, a obiectelor de artă reprezentând scena nașterii lui Isus. În timp ce termenul "scenă de naștere" poate fi folosit pentru orice reprezentare a subiectului foarte comun al nașterii lui Isus în artă, el are un sens mai specializat referitor la expozițiile sezoniere, fie folosind figuri de model într-un decor sau enactments numite " scene "în care participă adevărați oameni și animale. Scene de naștere prezintă figuri reprezentând copilul Isus, mama sa Maria și Iosif. Alte personaje din povestirea nașterii, cum ar fi păstorii și oile și îngerii, pot fi afișate în apropierea iesnei într-un hambar destinat să găzduiască animalele de fermă, așa cum este descris în Evangheliile lui Luca. Un măgar și un boul sunt de obicei descrise în scenă, precum și Magii și cămilele aparținând Magilor descrise în Matei. Mai multe culturi adaugă alte personaje și obiecte care pot fi biblice sau nu. A nativity scene or crèche is the special exhibition, particularly during the Christmas season, of art objects representing the scene of the birth of Jesus. While the term "nativity scene" may be used of any representation of the very common subject of the Nativity of Jesus in art, it has a more specialized sense referring to seasonal displays, either using model figures in a setting or enactments called "living nativity scenes" in which real humans and animals participate. Nativity scenes exhibit figures representing the infant Jesus, his mother Mary, and Joseph. Other characters from the nativity story such as shepherds and sheep, and angels may be displayed near the manger in a barn intended to accommodate farm animals, as described in the gospels of Luke. A donkey and an ox are typically depicted in the scene, as well as the Magi and camels belonging to the Magi described in the Matthew. Several cultures add other characters and objects that may be Biblical or not.

Definiția nativity scene în dicționarul Engleză

Definiția scenei nașterii în dicționar este un set de figuri afișate la Crăciun ca o reprezentare artistică a nașterii lui Isus Hristos.

The definition of nativity scene in the dictionary is a set of figures displayed at Christmas as an artistic representation of the birth of Jesus Christ.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nativity scene» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NATIVITY SCENE


adenosine
æˈdɛnəˌsiːn
Essene
ˈɛsiːn
foreseen
fɔːˈsiːn
glycine
ˈɡlaɪsiːn
Holocene
ˈhɒləˌsiːn
kerosene
ˈkɛrəˌsiːn
leucine
ˈluːsiːn
lysine
ˈlaɪsiːn
Mersin
mɛəˈsiːn
obscene
əbˈsiːn
Oligocene
ˈɒlɪɡəʊˌsiːn
Pleistocene
ˈplaɪstəˌsiːn
scene
siːn
seen
siːn
Tessin
tɛˈsiːn
thyroxine
θaɪˈrɒksiːn
tyrosine
ˈtaɪrəˌsiːn
unforeseen
ˌʌnfɔːˈsiːn
unseen
ʌnˈsiːn
vaccine
ˈvæksiːn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NATIVITY SCENE

native companion
native country
native dog
native frangipani
native language
native oak
native peach
native speaker
Native States
native tongue
native-born
natively
nativeness
nativism
nativist
nativistic
nativities
nativity
nativity play
natl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NATIVITY SCENE

anthracene
Anthropocene
bedroom scene
crime scene
crowd scene
damascene
deathbed scene
demoscene
Eocene
love scene
metallocene
Miocene
nonobscene
paleocene
Pliocene
sex scene
the Anthropocene
the Eocene
the Holocene
the Miocene

Sinonimele și antonimele nativity scene în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «nativity scene» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NATIVITY SCENE

Găsește traducerea nativity scene în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile nativity scene din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nativity scene» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

耶稣诞生的场景
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

escena de la natividad
570 milioane de vorbitori

Engleză

nativity scene
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

जन्म दृश्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المشهد المهد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

вертеп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

presépio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

যিশুর জন্ম দৃশ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

crèche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Adegan kelahiran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Krippe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

キリスト降誕のシーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

출생 장면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pemandangan kelahiran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cảnh Chúa giáng sinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நேட்டிவிட்டி காட்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

जन्मस्थान दृश्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Doğuş dünyası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

presepe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Szopka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

вертеп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

scena Nașterii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σκηνής της γέννησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

nativity scene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

julkrubba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

julekrybbe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nativity scene

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NATIVITY SCENE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nativity scene» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nativity scene
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nativity scene».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NATIVITY SCENE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nativity scene» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nativity scene» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre nativity scene

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «NATIVITY SCENE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul nativity scene.
1
Jay Leno
The Supreme Court has ruled that they cannot have a nativity scene in Washington, D.C. This wasn't for any religious reasons. They couldn't find three wise men and a virgin.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NATIVITY SCENE»

Descoperă întrebuințarea nativity scene în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nativity scene și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Easy Nativity Scene Sticker Picture Puzzle
The baby Jesus, Mary, and Joseph are all resting in a cozy stable. To find out who's visiting them, put this simple sticker puzzle together. 16 stickers.
Cathy Beylon, 2012
2
The Nativity Scene: A Play
"The Nativity Scene imparts insights into why millions of immigrants left Italy and established their presepe (Christmas cribs) elsewhere, in the new Promised Land .
Eduardo De Filippo, 1997
3
Build Your Own Bethlehem: A Nativity Scene and Activity Book ...
Celebrate these stories at home or in the classroom: - The annunciation to Mary- The birth of Jesus- The coming of the shepherds- The flight into Egypt- The visit of the Magi- And morel
‎2002
4
Make Your Own Christmas Nativity: Stand-up Nativity Scene
Kids create their very own Nativity scene with this delightful activity book!
Pauline Books & Media, 2006
5
Easy-To-Make Nativity Scene
Unique re-creation of First Christmas features stand-up figures of angels, shepherds, the Three Wise Men, and the Holy Family, plus stable, animals, and more. All 20 images are printed on both sides, and perforated for easy removal.
Tom Tierney, Christmas, 2009
6
Christmas Around the World
The nacimiento or nativity scene can be found in nearly every Spanish home and church at Christmas time. Here are some ideas on how to create some simple and effective nativity scenes. Cone Figure Nativity Scene Cone Figure Nativity ...
Judy Gabrovec, 1999
7
Knitivity: Create Your Own Christmas Scene
Inside Knitivity: Create Your Own Christmas Scene, you'll find a wonderful way to celebrate the true meaning of Christmas by creating a handknit nativity scene complete with Mary, Joseph, baby Jesus, an angel and star, the three wise men ...
Goble, Fiona, 2011
8
Antique Trader Antiques & Collectibles 2008 Price Guide
$50-75 Bangaladesh, natural jute & hand-woven cloth, tallest figure 6 1/2" h., six pieces $20-25 Bethlehem, Nativity bell of turned & cut wood, 4" h $15-20 China, egg-shaped porcelain, resin & 24k gold, relief-carved Nativity scene in- sides, ...
Kyle Husfloen, 2007
9
The Resurrection of the Body: Pier Paolo Pasolini from Saint ...
Here he opens the mysterious package and realizes that it is a precious, baroque nativity scene that has been modified into a modern toy. Turning a handle on its side makes the music of a traditional tarantella come out of the nativity scene, ...
Armando Maggi, 2009
10
Nativity of Jesus in Art: Nativity Scene, Nativity of Jesus, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
LLC Books, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NATIVITY SCENE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nativity scene în contextul următoarelor știri.
1
A war on Christianity?
... made their historic same-sex marriage decision. However, at Christmas the White House has refused to include a “nativity scene” because it ... «Ansonrecord, Iul 15»
2
Motions flying in nativity scene lawsuit
A lawyer for Baxter County and County Judge Mickey Pendergrass wants a summary judgment in a federal suit challenging the Christmas ... «Baxter Bulletin, Iul 15»
3
Runners raise funds for nativity scene
Christmas came early for runners who attended the Second Annual Christmas in July Fun Run on Saturday evening, a fundraiser for the live ... «Hammond Daily Star online, Iul 15»
4
Mountains to Molehills: Confused
An example is a grocery store that has a Nativity scene set up for Christmas. One person complains, and the government demands that it be ... «BlueRidgeNow.com, Iul 15»
5
Water valve replacement will require lane closures Aug. 5 in North
Carson said she had someone willing to donate a Nativity scene for the town's Christmas decorations. She asked if any council member had ... «The Times and Democrat, Iul 15»
6
What to Watch on Saturday: 'Hell on Wheels' back on AMC
The Millers (8 p.m., CBS) – CBS ends this series tonight two back-to-back episodes. At 8, Kip asks the Millers to stage a live nativity scene. «Charlotte Observer, Iul 15»
7
'Cedar Cove' opens season, plots float along
In the first, the Millers inhabit a nativity scene; in the second, Nathan (Will Arnett) tries to use his influence to help his niece get into a good ... «The Salinas Californian, Iul 15»
8
Museum considering city's Nativity request
The Tri-Cities Historical Museum is considering the city's request for it to accept pieces of the Giant Nativity Scene — which went up on Grand ... «Grand Haven Tribune, Iul 15»
9
TV Weekend: 'Welcome to Sweden' season opener
In the first, the Millers inhabit a nativity scene. In the second, Nathan (Will Arnett) tries to use his influence to help his niece get into a good ... «Noise, Iul 15»
10
Battle lines drawn in nativity scene lawsuit
An attorney in the federal lawsuit challenging the Baxter County Courthouse nativity scene has asked for a summary judgment declaring the ... «Baxter Bulletin, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nativity scene [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/nativity-scene>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z