Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "native speaker" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NATIVE SPEAKER ÎN ENGLEZĂ

native speaker play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NATIVE SPEAKER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NATIVE SPEAKER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «native speaker» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
native speaker

Limba maternă

First language

O primă limbă este limba pe care o persoană a învățat-o de la naștere sau în perioada critică sau că o persoană vorbește cel mai bine și astfel este adesea baza pentru identitatea sociolingvistică. În unele țări, termenii de limbă maternă sau de limbă maternă se referă mai degrabă la limba grupului etnic decât la prima limbă. Copiii adulți vorbind mai mult de o limbă pot avea mai mult de o limbă maternă și pot fi bilingvi. Dimpotrivă, oa doua limbă este orice limbă pe care o vorbești altfel decât prima limbă. A first language is the language a person has learned from birth or within the critical period, or that a person speaks the best and so is often the basis for sociolinguistic identity. In some countries, the terms native language or mother tongue refer to the language of one's ethnic group rather than one's first language. Children brought up speaking more than one language can have more than one native language, and be bilingual. By contrast, a second language is any language that one speaks other than one's first language.

Definiția native speaker în dicționarul Engleză

Definiția vorbitorului nativ din dicționar este o persoană care are o limbă maternă specificată.

The definition of native speaker in the dictionary is a person having a specified native language.

Apasă pentru a vedea definiția originală «native speaker» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NATIVE SPEAKER

native
Native American
native bear
native bush
native cat
native companion
native country
native dog
native frangipani
native language
native oak
native peach
Native States
native tongue
native-born
natively
nativeness
nativism
nativist
nativistic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NATIVE SPEAKER

backbreaker
ballbreaker
beaker
breaker
circuit breaker
contact breaker
dealbreaker
English speaker
German speaker
heartbreaker
icebreaker
jailbreaker
keynote speaker
loudspeaker
maker
public speaker
sneaker
speaker
streaker
tweaker
Windbreaker

Sinonimele și antonimele native speaker în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «native speaker» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NATIVE SPEAKER

Găsește traducerea native speaker în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile native speaker din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «native speaker» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

说本族语的人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hablante nativo
570 milioane de vorbitori

Engleză

native speaker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

देशी वक्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُتَحَدِّثٌ بِاللُّغَةِ الُأمّ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

носитель языка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

falante de língua materna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

স্থানীয় বক্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

locuteur natif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

penceramah asli
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Muttersprachler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

母国語とする人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

원어민
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Native speaker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người bản ngữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சொந்த பேச்சாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्थानिक भाषा बोलणारे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Yerli konuşmacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

madrelingua
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

rodzimy użytkownik języka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

носій мови
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

vorbitor nativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αυτός που μιλά τη μητρική του γλώσσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

moedertaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

person med visst språk som modersmål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

morsmålsbruker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a native speaker

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NATIVE SPEAKER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «native speaker» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale native speaker
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «native speaker».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NATIVE SPEAKER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «native speaker» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «native speaker» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre native speaker

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «NATIVE SPEAKER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul native speaker.
1
America Ferrera
I realized how Latina I was, and then also, at the same time, how not Latina enough I was, because I'm born and raised in Los Angeles. I speak Spanish, but I don't speak perfect Spanish, not like a native speaker.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NATIVE SPEAKER»

Descoperă întrebuințarea native speaker în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu native speaker și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Native Speaker
The debut novel from critically-acclaimed and New York Times–bestselling author Chang-rae Lee. In Native Speaker, author Chang-rae Lee introduces readers to Henry Park.
Chang-rae Lee, 1996
2
Native Speaker
Henry Park, a Korean-American private spy, is challenged by a new assignment to investigate a rising politician, but the secrets he uncovers threaten his cultural identity and his relationship with his wife.
Chang-rae Lee, 2002
3
The Native Speaker: Myth and Reality
But what exactly (who exactly?) is the native speaker? This book examines the native speaker from different points of view, arguing that the native speaker is both myth and reality.
Alan Davies, 2003
4
The Native Speaker Concept: Ethnographic Investigations of ...
The volume forges a new look at the "native speaker" by situating him/her in wider sociopolitical contexts.
Neriko Musha Doerr, 2009
5
The Accidental Asian: Notes of a Native Speaker
Reminiscent of the work of James Baldwin and its unwavering honesty, The Accidental Asian introduces a powerful and elegant voice into the discussion of what it means to be an American. From the Trade Paperback edition.
Eric Liu, 2007
6
Let's speak Business English: a guidebook for the non-native ...
Here's a great guide to American business language and practices for business people who speak English as a second language.
Linda Cypres, 1999
7
Mother Tongues and Nations: The Invention of the Native Speaker
The series considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages.
Thomas Paul Bonfiglio, 2010
8
The native speaker: multilingual perspectives
This volume will generate a serious debate regarding the origins and identity of the native speaker. Academics and practitioners of linguistics, sociolinguistics, sociology, and psycholinguistics will find this book of interest.
Rajendra Singh, 1998
9
The Emergence of the English Native Speaker: A Chapter in ...
The volume reconstructs the coming-into-being of the English native speaker in the second half of the nineteenth century in order to probe into the origins of the problems surrounding the concept today.
Stephanie Hackert, 2012
10
Japanese Beyond Words: How to Walk and Talk Like a Native ...
Japanese Beyond Words was written to fill this gap, giving you the tools you need to effectively communicate in Japanese, with the Japanese.
Andrew Horvat, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NATIVE SPEAKER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul native speaker în contextul următoarelor știri.
1
Digitized, Searchable Archives Help Revive 'Sleeping' Languages
Myaamia's last native speaker died in the mid-twentieth century. Baldwin and others have been laboring since 1988 to regain a working ... «Smithsonian Science News, Iul 15»
2
Killer looks and camera define the Z9 Mini
We encountered a fair few dialog boxes featuring 'pidgin' English that read like it was written by a non-native speaker. This detracts from the ... «Hindu Business Line, Iul 15»
3
Man speaks no French, wins French Scrabble title
This is not the first time a non-native speaker won a Scrabble tournament in a foreign language: The game only requires vocabulary and ... «Junior College, Iul 15»
4
Ancient DNA link connects Australians, South Americans
... but still distinctive – an example can be found in a Spanish documentary on Cristina Calderon, the last living native speaker of Yagan, which ... «The New Daily, Iul 15»
5
The new French-language Scrabble champion doesn't speak French
This is not the first time a non-native speaker won a Scrabble tournament in a foreign language: The game only requires vocabulary and ... «WVXU, Iul 15»
6
Language consultation exercise
To suggest the council has been deciding issues without following conventional linguistic trends or native speaker tendencies, or even public ... «Times of Malta, Iul 15»
7
The Cross-Border Series Part 2: Establishing A Search Marketing …
The best way to translate is to work with a native speaker, as this helps prevent the language, dialect and cultural nuanced artifacts that come ... «Search Engine Land, Iul 15»
8
German court rules controversial child care subsidy unlawful
... the subsidy, reinforcing the experts' fears that it would discourage children from those families to learn German to native speaker level. «Deutsche Welle, Iul 15»
9
Huffington Post's Chinese editor its first move into China
The Huffington Post is looking for a native speaker of Mandarin who is fluent in English, familiar with Chinese social media platforms, ... «WantChinaTimes, Iul 15»
10
Fresh Off the Boat to Grad School
You have told Qingling to ask a native speaker to clean up her thesis proposal or else she might not pass that qualifying exam. Clearly, there is ... «Diverse: Issues in Higher Education, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Native speaker [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/native-speaker>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z