Descarcă aplicația
educalingo
necessary

Înțelesul "necessary" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NECESSARY

From Latin necessārius indispensable, from necesse unavoidable.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NECESSARY ÎN ENGLEZĂ

ˈnɛsɪsərɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NECESSARY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NECESSARY ÎN ENGLEZĂ?

Necesar

Necesitatea sau necesitatea se referă la: ▪ Nevoie ▪ O acțiune pe care cineva o poate simți că trebuie să o facă ▪ O sarcină importantă sau un lucru esențial de făcut la un moment dat sau dintr-un anumit moment ▪ Starea necesară și suficientă, în logică, ceva necesar condiție pentru altceva de a fi cazul ▪ Adevărul necesar, în logică, ceva care nu poate fi nereușit ▪ Necesitatea în dreptul penal ▪ O baie sau toaletă, în unele limbi ▪ O nevoie economică enunțată de președintele american Franklin D. Roosevelt în cel de-al doilea său Bill of Rights din 1944 ▪ O necesitate în dreptul contractelor ▪ Records Necesar, eticheta de discuri din Marea Britanie ...

Definiția necessary în dicționarul Engleză

Prima definiție necesară în dicționar este necesară pentru a obține un anumit efect sau rezultat dorit; necesar. O altă definiție necesară este rezultatul necesității; inevitabil. Necesitatea este, de asemenea, adevărată în toate interpretările sau în toate circumstanțele posibile.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NECESSARY

anniversary · commissary · decisory · derisory · dimissory · dismissory · embracery · emissary · fideicommissary · grocery · irrisory · janissary · persuasory · promissory · remissory · rescissory · rotisserie · spicery · tracery · unnecessary

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NECESSARY

necessaire · necessarian · necessarianism · necessaries · necessarily · necessariness · necessary condition · necessitarian · necessitarianism · necessitate · necessitation · necessitative · necessitied · necessities · necessitous · necessitously · necessitousness · necessity · neck · neck and neck

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NECESSARY

A bursary · accessary · adversary · B bursary · bursary · caravansary · Cheboksary · diamond anniversary · diaphragm pessary · dispensary · do the necessary · glossary · golden wedding anniversary · pessary · rosary · tertiary bursary · the necessary · wedding anniversary

Sinonimele și antonimele necessary în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «NECESSARY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «necessary» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «necessary» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NECESSARY

Găsește traducerea necessary în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile necessary din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «necessary» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

必要的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

necesario
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

necessary
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

आवश्यक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ضَرُورِيّ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

обязательный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

necessário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

প্রয়োজনীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

nécessaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Perlu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

notwendig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

必要な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

필요한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Perlu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cần thiết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தேவையான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

आवश्यक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

gerekli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

necessario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

konieczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

необхідний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

necesar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

απαραίτητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

nodig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

nödvändig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

nødvendig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a necessary

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NECESSARY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale necessary
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «necessary».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre necessary

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «NECESSARY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul necessary.
1
Grace Abbott
The first and continuing argument for the curtailment of working hours and the raising of the minimum age was that education was necessary in a democracy and working children could not attend school.
2
Ayaan Hirsi Ali
Of course, the overwhelming majority of Muslims are not terrorists or sympathetic to terrorists. Equating all Muslims with terrorism is stupid and wrong. But acknowledging that there is a link between Islam and terror is appropriate and necessary.
3
Jack Antonoff
Social paralysis is strong and stands firmly in the way of change on the ground level. As allies, we have to prepare ourselves to step into the fire when necessary, even - and especially - when said fire is merely a still-lit cigarette tossed carelessly onto the street.
4
Saint Basil
Not the power to remember, but its very opposite, the power to forget, is a necessary condition for our existence.
5
Max Baucus
If I were the president, I would be very concerned... and I would do what was reasonably necessary to find a way to get my people confirmed.
6
Yehuda Berg
If we each take responsibility in shifting our own behavior, we can trigger the type of change that is necessary to achieve sustainability for our race or this planet. We change our planet, our environment, our humanity every day, every year, every decade, and every millennia.
7
Kenneth Branagh
I only really cast people who are desperate to be in it - who were dying to be in it, whose talent I believed in and were dead ready to do the work that was necessary.
8
Deborah Bull
But you do have to start young as a dancer if you're going to achieve the physical skills necessary.
9
Jack Canfield
Self-esteem is made up primarily of two things: feeling lovable and feeling capable. Lovable means I feel people want to be with me. They invite me to parties; they affirm I have the qualities necessary to be included. Feeling capable is knowing that I can produce a result. It's knowing I can handle anything that life hands me.
10
Karel Capek
If one must fight or create, it is necessary that this be preceded by the broadest possible knowledge.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NECESSARY»

Descoperă întrebuințarea necessary în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu necessary și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Vietnam: The Necessary War: A Reinterpretation of America's ...
Offering a controversial perspective on America's most painful war, the author proposes that Vietnam should have been fought, but with different tactics.
Michael Lind, 2002
2
Are Men Necessary?: When Sexes Collide
In this witty and wide-ranging book, Maureen Dowd looks at the state of the sexual union, raising bold questions and examining everything from economics and politics to pop culture and the "why?" of the Y chromosome.
Maureen Dowd, 2005
3
Necessary Losses: The Loves Illusions Dependencies and ...
In Necessary Losses, Judith Viorst turns her considerable talents to a serious and far-reaching subject: how we grow and change through the losses that are a certain and necessary part of life.
Judith Viorst, 2010
4
Necessary Endings: The Employees, Businesses, and ...
Necessary Endings gives readers the tools they need to say good-bye and move on.
Henry Cloud, 2011
5
A Necessary Evil?: Slavery and the Debate Over the Constitution
By the early decades of the nineteenth century, Americans wondered, if slavery had become a necessary evil - economically essential but morally reprehensible.
John P. Kaminski, 1995
6
Necessary Illusions: Thought Control in Democratic Societies
While individual journalists strive to abide by high standards of professionalism and integrity in their work, their paymasters - the media corporations - ultimately decide what we view, hear and read.Rigorously documented, Necessary ...
Noam Chomsky, 1989
7
A Necessary Evil (A Maggie O'Dell Novel - Book 5)
When a monsignor is found knifed to death in a Nebraska airport restroom, FBI special agent Maggie O'Dell is called in to profile the ritualistic murder of a priest, the latest in a series of killings.
Alex Kava, 2012
8
A Necessary Evil: A History of American Distrust of Government
In A Necessary Evil, Pulitzer Prize-winning author Garry Wills shows that distrust of government is embedded deep in the American psyche.
Garry Wills, 2013
9
Necessary Conditions: Theory, Methodology, and Applications
This volume brings together under one cover essential work that deals not only with the analysis of common methodological, logical, and research design errors, but also the proper means to analyse the many ramifications of necessary ...
Gary Goertz, Harvey Starr, 2002
10
Necessary Goods: Our Responsibilities to Meet Others' Needs
A collection of papers which consider the moral force of needs in contemporary discourse through an analysis of the nature of obligation and moral interest from a variety of different theoretical perspectives.
Gillian Brock, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NECESSARY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul necessary în contextul următoarelor știri.
1
An NBA agent writes about why agents are necessary
I recently read a piece by NFL player Russell Okung for The Players' Tribune about why he didn't need an agent and I have to say I agree with ... «Hoops Hype, Iul 15»
2
Was Bland's arrest necessary?
First, was her arrest necessary or avoidable? Second, did she commit suicide in that Waller County Jail? The two questions are necessarily ... «mySanAntonio.com, Iul 15»
3
Beijing should intervene in markets 'when necessary': Communist …
"When abnormal volatility and irregularities arise, we must be resolute in taking action and measures when necessary, without hesitation," the ... «South China Morning Post, Iul 15»
4
Jessica Lawson: Managers at the holiday camp 'took every measure …
Managers at the holiday camp where 12-year-old Jessica Lawson died on a school trip "took every measure necessary" to ensure safety. «Mirror.co.uk, Iul 15»
5
Shell gets permits necessary for limited oil exploratory drilling off …
The department had given a conditional OK to Shell's drilling plan in May, pending the company's ability to obtain all necessary permits from ... «Fox Business, Iul 15»
6
Turkey to take 'all necessary measures' to protect national security …
ANKARA Turkey will take "all necessary measures" to protect public order and national security following attacks by Islamic State and Kurdish ... «Firstpost, Iul 15»
7
A necessary heretic
Last week, the long-awaited new book Between the World and Me by Ta-Nehisi Coates finally hit shelves. Its release was moved up from ... «Baptist News Global, Iul 15»
8
Resounding response necessary to police commissioner's question!
JAMAICANS have not reacted with the kind of sense of purpose or stridency required to show the brutal gunmen running rampant in our land ... «Jamaica Observer, Iul 15»
9
FAA assessing if corrective action necessary for fuselage scratches
The US FAA says it is assessing whether any required corrective actions are necessary after fuselage scratches were identified under the ... «Runway Girl Network, Iul 15»
10
Expect delays on Lawson Road as crews complete necessary
To accommodate the necessary upgrades, lane closures may be implemented. In an attempt to mitigate the disruption to traffic, weekend or ... «InsideHalton.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Necessary [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/necessary>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO