Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "necessitate" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NECESSITATE ÎN ENGLEZĂ

necessitate  [nɪˈsɛsɪˌteɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NECESSITATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NECESSITATE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «necessitate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Necesar

Necessary

Necesitatea sau necesitatea se referă la: ▪ Nevoie ▪ O acțiune pe care cineva o poate simți că trebuie să o facă ▪ O sarcină importantă sau un lucru esențial de făcut la un moment dat sau dintr-un anumit moment ▪ Starea necesară și suficientă, în logică, ceva necesar condiție pentru altceva de a fi cazul ▪ Adevărul necesar, în logică, ceva care nu poate fi nereușit ▪ Necesitatea în dreptul penal ▪ O baie sau toaletă, în unele limbi ▪ O nevoie economică enunțată de președintele american Franklin D. Roosevelt în cel de-al doilea său Bill of Rights din 1944 ▪ O necesitate în dreptul contractelor ▪ Records Necesar, eticheta de discuri din Marea Britanie ... Necessary or necessity may refer to: ▪ Need ▪ An action somebody may feel they must do ▪ An important task or essential thing to do at a particular time or by a particular moment ▪ Necessary and sufficient condition, in logic, something that is a required condition for something else to be the case ▪ Necessary truth, in logic, something that cannot fail to be true ▪ Necessity, in criminal law ▪ A bathroom or toilet, in some languages ▪ An economic need enunciated by US President Franklin D. Roosevelt in his 1944 Second Bill of Rights ▪ A necessity in contract law ▪ Necessary Records, UK record label...

Definiția necessitate în dicționarul Engleză

Definiția necesității în dicționar este de a provoca un rezultat inevitabil și necesar. O altă definiție a necesității este obligația sau obligația.

The definition of necessitate in the dictionary is to cause as an unavoidable and necessary result. Other definition of necessitate is to compel or require.

Apasă pentru a vedea definiția originală «necessitate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI NECESSITATE

PRESENT

Present
I necessitate
you necessitate
he/she/it necessitates
we necessitate
you necessitate
they necessitate
Present continuous
I am necessitating
you are necessitating
he/she/it is necessitating
we are necessitating
you are necessitating
they are necessitating
Present perfect
I have necessitated
you have necessitated
he/she/it has necessitated
we have necessitated
you have necessitated
they have necessitated
Present perfect continuous
I have been necessitating
you have been necessitating
he/she/it has been necessitating
we have been necessitating
you have been necessitating
they have been necessitating

PAST

Past
I necessitated
you necessitated
he/she/it necessitated
we necessitated
you necessitated
they necessitated
Past continuous
I was necessitating
you were necessitating
he/she/it was necessitating
we were necessitating
you were necessitating
they were necessitating
Past perfect
I had necessitated
you had necessitated
he/she/it had necessitated
we had necessitated
you had necessitated
they had necessitated
Past perfect continuous
I had been necessitating
you had been necessitating
he/she/it had been necessitating
we had been necessitating
you had been necessitating
they had been necessitating

FUTURE

Future
I will necessitate
you will necessitate
he/she/it will necessitate
we will necessitate
you will necessitate
they will necessitate
Future continuous
I will be necessitating
you will be necessitating
he/she/it will be necessitating
we will be necessitating
you will be necessitating
they will be necessitating
Future perfect
I will have necessitated
you will have necessitated
he/she/it will have necessitated
we will have necessitated
you will have necessitated
they will have necessitated
Future perfect continuous
I will have been necessitating
you will have been necessitating
he/she/it will have been necessitating
we will have been necessitating
you will have been necessitating
they will have been necessitating

CONDITIONAL

Conditional
I would necessitate
you would necessitate
he/she/it would necessitate
we would necessitate
you would necessitate
they would necessitate
Conditional continuous
I would be necessitating
you would be necessitating
he/she/it would be necessitating
we would be necessitating
you would be necessitating
they would be necessitating
Conditional perfect
I would have necessitate
you would have necessitate
he/she/it would have necessitate
we would have necessitate
you would have necessitate
they would have necessitate
Conditional perfect continuous
I would have been necessitating
you would have been necessitating
he/she/it would have been necessitating
we would have been necessitating
you would have been necessitating
they would have been necessitating

IMPERATIVE

Imperative
you necessitate
we let´s necessitate
you necessitate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to necessitate
Past participle
necessitated
Present Participle
necessitating

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NECESSITATE


acetate
ˈæsɪˌteɪt
capacitate
kəˈpæsɪˌteɪt
decapitate
dɪˈkæpɪˌteɪt
discapacitate
ˌdɪskəˈpæsɪˌteɪt
facilitate
fəˈsɪlɪˌteɪt
felicitate
fɪˈlɪsɪˌteɪt
fluoroacetate
ˌflʊərəʊˈæsɪˌteɪt
gravitate
ˈɡrævɪˌteɪt
hesitate
ˈhɛzɪˌteɪt
imitate
ˈɪmɪˌteɪt
incapacitate
ˌɪnkəˈpæsɪˌteɪt
irritate
ˈɪrɪˌteɪt
meditate
ˈmɛdɪˌteɪt
mussitate
ˈmʌsɪˌteɪt
oscitate
ˈɒsɪˌteɪt
precipitate
prɪˈsɪpɪˌteɪt
resuscitate
rɪˈsʌsɪˌteɪt
subacetate
sʌbˈæsɪˌteɪt
suscitate
ˈsʌsɪˌteɪt
triacetate
traɪˈæsɪˌteɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NECESSITATE

necessaire
necessarian
necessarianism
necessaries
necessarily
necessariness
necessary
necessary condition
necessitarian
necessitarianism
necessitation
necessitative
necessitied
necessities
necessitous
necessitously
necessitousness
necessity
neck
neck and neck

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NECESSITATE

agitate
capitate
cavitate
cogitate
cryoprecipitate
debilitate
delimitate
digitate
estate
excogitate
expeditate
habilitate
levitate
militate
nobilitate
palmitate
palpitate
premeditate
quantitate
regurgitate
sanitate

Sinonimele și antonimele necessitate în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «NECESSITATE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «necessitate» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în necessitate

Traducerea «necessitate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NECESSITATE

Găsește traducerea necessitate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile necessitate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «necessitate» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

使成为必需
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

necesitar
570 milioane de vorbitori

Engleză

necessitate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

जरूरत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يستلزم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

необходимость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

exigir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অবশ্যম্ভাবী করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

nécessiter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Memerlukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

erfordern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

必要とする
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

필요로 하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ngirim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bắt buộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அவசியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गरज असणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

gerektirecek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

rendere necessario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

konieczność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

необхідність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

necesita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

απαιτούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

noodsaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

nödvändiggör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

nødvendig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a necessitate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NECESSITATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «necessitate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale necessitate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «necessitate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NECESSITATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «necessitate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «necessitate» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre necessitate

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «NECESSITATE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul necessitate.
1
Frederick William Borden
The rumor that the state of my health will necessitate my resignation is entirely unfounded.
2
LZ Granderson
There is no way to physically always be there for your children and always be at the office and always be present for your significant other and then take care of yourself. The laws of physics necessitate that somebody or some thing is going to get the short end of the stick.
3
Marie Stopes
Each coming together of man and wife, even if they have been mated for many years, should be a fresh adventure; each winning should necessitate a fresh wooing.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NECESSITATE»

Descoperă întrebuințarea necessitate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu necessitate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Defense infrastructure basing uncertainties necessitate ...
Appendix. I: Scope. and. Methodology. To determine the scope and cost of the plan in relation to total infrastructure issues in South Korea, we analyzed provisions of the Land Partnership Plan (LPP), identified the scope and cost of ...
2
Dialectica: First Complete Edition of the Parisian Manuscript
Possent enim ex necessitate per consilium et negotium contingere, ut similiter in necessitate consilium et negotium tene- re<n)tur, et ita essent. Sed esse quidem Aristoteles ea non denegat, sed efficaces causas esse futurorum. Unde etiam ait  ...
Petrus Abaelardus, Lambertus Marie de Rijk, 1956
3
Man: Ia. 75-83
articutus 2. utrum voluntas ex necessitate omnia velit quacumque vult ad secundum sic proceditur:1 i. Videtur quod voluntas ex necessitate omnia velit quaecumque vult. Dicit enim Dionysius quod malum est prater voluntatem.2.
Thomas Aquinas, Timothy Suttor, 2006
4
Nicole Oresme, Questiones super Physicam
10 15 20 25 | CONSEQUENTER QUERITUR UTRUM OMNIA EVENIANT DE NECESSITATE. Et arguitur quod sic, quia de necessitate omne futurum est futurum, igitur de necessitate omne futurum eveniet. Consequentia nota, quia ' futurum' ...
‎2013
5
Thomas Bradwardine: A View of Time and a Vision of Eternity ...
685, B-C: "Ponamus igitur simul esse praescientiam Dei, quam sequi necessitas futurarum rerum videtur, et libertatem arbitrij, per quam multa sine vlla necessitate fieri creduntur. . . . Sed si aliquid est futurum sine necessitate, hoc ipsum possit ...
Edith Wilks Dolnikowski, 1995
6
Historical Theology: A Review of the Principal Doctrinal ...
Upon the subject of the necessity of the sacraments, Protestant divines have been accustomed to employ this distinction, and it brings out their meaning very clearly, — viz., that they are necessary, ex necessitate prcecepti, non ex necessitate ...
William Cunningham, 1870
7
Summa Theologiae: Volume 17, Psychology of Human Acts: ...
Sub bono autem communi multa particularia bona continentur, ad quorum nullum voluntas determinatur. articulus 2. utrum voluntas moveatur de necessitate a suo objecto ad secundum sic proceditur:1 1. Videtur quod voluntas de necessitate ...
Thomas Aquinas, Thomas Gilby, 2006
8
Petri Arcudii libri VII. de concordia ecclesia occident. et ...
Vno quidem necessitate præcepti,alio verb modo necessitate medij. Nccessarium necessitate præcepti diciturid, quod nccessarium est,quia præcipitur ;nam quia prscceptum inducit obligationem ad pec- catum,& cum peccatonemo saluusesse ...
Petrus Arcudius, 1626
9
Telegraphic Mining Code: Alphabetically Arranged for the Use ...
Necessitate 9509 Navigateur . . This will necessitate 9510 Navigation . . This need not necessitate 95 1 1 Navigators . . This will necessitate renewing the bond 9512 Nawabs . . . This will necessitate his (the1r) 9513 Nayword . . . This will ...
Charles Algernon Moreing, 1888
10
The Minister of Baptism: A History of Church Opinion from ...
Doceant frequenter laicos baptizare debere pueros in necessitate, et mulieres, patrem et matrem pueri in summa necessitate, discrete et modo debito baptizasse. . . . Item, si in necessitate puer baptizetur a laico, sequentia immersionem, non ...
Warwick Elwin, 1889

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NECESSITATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul necessitate în contextul următoarelor știri.
1
Real Madrid to tell Sergio Ramos 'don't go to Manchester United'
A new offer does not necessitate meeting in China but it would reflect the urgency of the situation and Madrid's desire to be seen doing ... «The Guardian, Iul 15»
2
Visitors need to reserve tickets to tour new visitor center at Flight 93 …
... charge, but park officials said anticipated heavy turnout and limited space inside the center necessitate the time-and-date stamped tickets. «Tribune-Review, Iul 15»
3
Leading European thinktank ups pressure on Israeli banks over …
... virtually inevitable the boycott of settlement products and businesses in the Palestinian occupied territories will necessitate boycotting Israeli ... «Mondoweiss, Iul 15»
4
Gsell takes same austerity approach as previous years in 2016 …
The document notes that state mandates and increases in health care costs and contributions to the state pension fund “will necessitate a ... «The Daily News Online, Iul 15»
5
Live blogging the Durham City Council work session today
The entrances to the underground parking necessitate buying some land. Jewell: "This building will have substantially more windows than what ... «The Independent Weekly, Iul 15»
6
Mayor Williams, Council member Kelly to seek re-election
The midterm resignation will necessitate a special election during the Nov. 3 general election to determine who will serve the remaining two ... «SW News Media, Iul 15»
7
New York protesters slam 'incredibly dangerous' Iran deal
A failure to 'Stop Iran Now' could necessitate a military response later,” Wiesenfeld told The Times of Israel. Supporters line Seventh Avenue ... «The Times of Israel, Iul 15»
8
Head of Kansas Bioscience Authority says end might be near
"Nobody wants to see the biotech industry extinguished, but I think fiscal reality may necessitate further review," he said. Copyright 2015 The ... «Lawrence Journal World, Iul 15»
9
8 states open probes into Planned Parenthood
Greg Abbot said, after the second video was released: “Today's new grotesque revelations necessitate that Texas expand its investigation into this abhorrent ... «Observer News, Iul 15»
10
'Falsehood flies – and the truth comes limping after it'
The exceedingly low volume of complaints, and the lack of major substantive issues, should be celebrated, but they also necessitate a smaller ... «Jerusalem Post Israel News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Necessitate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/necessitate>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z