Descarcă aplicația
educalingo
indispensable

Înțelesul "indispensable" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INDISPENSABLE ÎN ENGLEZĂ

ˌɪndɪˈspɛnsəbəl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDISPENSABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INDISPENSABLE ÎN ENGLEZĂ?

Indispensabil

Este indispensabil cel de-al nouăsprezecelea album de studio al cântăreței mexicane Lucero. Albumul a fost lansat pe 21 septembrie 2010 în Statele Unite și Mexic. A debutat la numărul 1 pe iTunes la aceeași dată când a fost lansat, a devenit primul album al lui Lucero cu numărul 1 pe această listă. Primul single din album, "Dueña de tu Amor", face parte din coloana sonoră a # 1 telenovelei din Univision Soy tu dueña. Acest album este considerat revenirea ei după 4 ani de la ultimul album de studio Quiéreme Tal Como Soy.

Definiția indispensable în dicționarul Engleză

Prima definiție indispensabilă în dicționar este absolut necesară; esenţial. O altă definiție indispensabilă nu trebuie să fie ignorată sau evadată. Indispensabil este, de asemenea, o persoană sau un lucru indispensabil.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDISPENSABLE

compensable · comprehensible · condensable · condensible · dispensable · extensible · fencible · incomprehensible · incondensable · incondensible · indefensible · inextensible · insensible · invincible · noncondensable · prehensible · recompensable · reprehensible · responsible · tensible

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INDISPENSABLE

indiscrete · indiscretely · indiscreteness · indiscretion · indiscretionary · indiscriminate · indiscriminately · indiscriminateness · indiscrimination · indispensability · indispensableness · indispensably · indispose · indisposed · indisposedness · indisposition · indisputability · indisputable · indisputableness · indisputably

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDISPENSABLE

able · addressable · advisable · closable · collapsable · conversable · disable · disposable · focusable · inexcusable · licensable · passable · realisable · releasable · reusable · sable · unrecognisable · unsurpassable · unusable · usable · utilisable

Sinonimele și antonimele indispensable în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INDISPENSABLE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «indispensable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «indispensable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INDISPENSABLE

Găsește traducerea indispensable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile indispensable din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indispensable» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

不可或缺的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

indispensable
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

indispensable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

अपरिहार्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

لا غِنَى عَنْهُ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

обязательный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

indispensável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অপরিহার্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

indispensable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Sangat diperlukan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

unentbehrlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

不可欠な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

필수의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Indispensable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không thể thiếu được
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தவிர்க்க முடியாத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अपरिवार्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kaçınılmaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

indispensabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

niezbędny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

незамінний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

indispensabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

απαραίτητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onmisbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

oumbärlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

uunnværlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indispensable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDISPENSABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indispensable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indispensable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre indispensable

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INDISPENSABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul indispensable.
1
Hannah Arendt
Poets are the only people to whom love is not only a crucial, but an indispensable experience, which entitles them to mistake it for a universal one.
2
Hans Blix
International cooperation, multilateralism is indispensable.
3
Edward McKendree Bounds
Men of prayer, before anything else, are indispensable to the furtherance of the kingdom of God on earth. No other sort will fit in the scheme or do the deed. Men, great and influential in other things but small in prayer, cannot do the work Almighty God has set out for His Church to do in this, His world.
4
Benjamin Cardozo
Freedom of expression is the matrix, the indispensable condition, of nearly every other form of freedom.
5
Alexis Carrel
Hard conditions of life are indispensable to bringing out the best in human personality.
6
Carl von Clausewitz
Two qualities are indispensable: first, an intellect that, even in the darkest hour, retains some glimmerings of the inner light which leads to truth; and second, the courage to follow this faint light wherever it may lead.
7
Stafford Cripps
India has indeed a great and free future before her, in which she can make her special contribution to the well-being of mankind. The first and indispensable part of that contribution is to work with the United Nations for the defeat of fascism and of brutal aggression.
8
Christopher Dawson
Thus Christian humanism is as indispensable to the Christian way of life as Christian ethics and a Christian sociology.
9
Robert Delaunay
Direct observation of the luminous essence of nature is for me indispensable.
10
Robert Delaunay
I say it is indispensable to look ahead of and behind oneself in the present. If there is such a thing as tradition, and I believe there is, it can only exist in the sense of the most profound movements of culture.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDISPENSABLE»

Descoperă întrebuințarea indispensable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indispensable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Indispensable: When Leaders Really Matter
Profiling a mix of historic and modern figures—from Thomas Jefferson and Abraham Lincoln to Winston Churchill and Judah Folkman—and telling the stories of how they came to power and how they made the most important decisions of their ...
Gautam Mukunda, 2013
2
The Indispensable Enemy: Labor and the Anti-Chinese Movement ...
Winner of the California Silver Medal, Commonwealth Club of California, this is a study of Californian history.
Alexander Saxton, 1971
3
The 21 Indispensable Qualities of a Leader: Becoming the ...
This is a must-read for any organization that wants to succeed in the new millennium.” -Peter Lowe, President of Peter Lowe International and Peter Lowe’s SUCCESS Seminars “My dear friend John Maxwell has proven his ability to lead ...
John Maxwell, 2007
4
The Indispensable Book of Practical Life Skills: Essential ...
Describes how to do different activities in order to deal with both everyday and extreme situations, including setting the table, escaping from a sinking car, and surviving a blizzard inside a car.
Nic Compton, Kim Davies, David Martin, 2009
5
An Indispensable Truth: How Fusion Power Can Save the Planet
This book presents fusion energy as a potential solution for global warming. It explains recent developments in fusion energy and provides a simplified summary of alternate energy sources.
Francis Chen, 2011
6
Indispensable: How To Become The Company That Your Customers ...
They make me have to figure out how the information will help me. Not this book. Joe has already done the work so I don't have to. Joe tells me great stories of real companies full of real people that entertain me while I learn the lesson.
Joe Calloway, 2005
7
The Indispensable Calvin and Hobbes
Features the hyperimaginative six-year-old and his guardian tiger in their most memorable adventures from "Revenge of the Baby-Sat" and "Scientific Progress Goes Boink"
Bill Watterson, 1992
8
Being Indispensable: A School Librarian's Guide to Becoming ...
In clear, simple, and practical language, this book empowers school librarians by helping them Understand what other stakeholders in a school need and want Demonstrate their importance to administrators, teachers, and parents Plan ...
Ruth Toor, Hilda K. Weisburg, 2011
9
The Indispensable Book of Useless Information: Just When You ...
Nothing you'll ever need to know is in this book The #1 New York Times bestselling series continues to prove that there are plenty of things in this world no one needs to know about.
Don Voorhees, 2011
10
Indispensable Eyesores: An Anthropology of Undesired Buildings
Collapsing concrete colossuses, run-down overgrown skeletons, immutable architectural misfits: the outcasts from our built environment, which we are dying to dispose of — and yet cannot do without — have inspired many ghost stories, ...
Melanie van der Hoorn, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDISPENSABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indispensable în contextul următoarelor știri.
1
Indispensable Spartan No. 15: Jake Hartbarger
From overall ability to being “the guy” at a position, these are who we consider the most indispensable this season for Michigan State ... «247Sports, Iul 15»
2
The Top 5 Most Indispensable Panthers — BBR
The great site Birds 24/7 ran a common, but interesting mid-July post earlier this week listing the top five most indispensable Eagles. Since the ... «Black and Blue Review, Iul 15»
3
Resellers 'indispensable' in businesses' move to cloud
There is 'tremendous demand' for resellers to help customers in their move to cloud according to new research which Microsoft unveiled at its ... «ChannelLife Australia, Iul 15»
4
'Indispensable' whistleblower to get $33.5 mln of Lidoderm settlement
A former Endo Health Solutions Inc sales representative who filed a whistleblower lawsuit over the company's off-label marketing of its pain ... «Reuters, Iul 15»
5
Spagnola: 'Bout That Time For The Next Mr. Indispensable To Be …
Choose a Mr. Indispensable, the guy the Dallas Cowboys just can't do without, the guy they desperately need to come through during the ... «DallasCowboys.com, Iul 15»
6
The 'Indispensable Soma' theory of ageing
OK. In scientific terms, it is only a 'hypothesis' — the reverse of the 'Disposable Soma' theory of ageing. Here how it goes. For the past several ... «Lifeboat Foundation, Iul 15»
7
Shop and Dine Elmhurst: It's Indispensable
Shop and Dine Elmhurst: It's Indispensable. Published: Monday, July 13, 2015 1:51 ... It's indispensable. According to City Treasurer Elaine ... «Suburban Life Publications, Iul 15»
8
The US Is Still Indispensable. For the Time Being.
In 1998, Madeleine Albright described the U.S. as “the indispensable nation.” Since then, and in particular since the 2008 financial crisis, there ... «Newsweek, Iul 15»
9
Is anyone truly indispensable?
It got me thinking, who else might be indispensable? The most obvious example is the Prime Minister. John Key is National's pin-up boy, lead ... «Stuff.co.nz, Iul 15»
10
Enyeama remains indispensable
Former Nigeria international goalkeeper, Alloy Agu believes Vincent Enyeama remains an integral member of the current national team. «SuperSport, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indispensable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/indispensable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO