Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "night out" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIGHT OUT ÎN ENGLEZĂ

night out  [naɪt aʊt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NIGHT OUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NIGHT OUT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «night out» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția night out în dicționarul Engleză

Definiția nocturnă în dicționar este o seară petrecută în afara casei de sărbătorire, distracție etc, mai târziu în noaptea de seară, într-o seară petrecută în afara casei de către un grup de femei băieți "noapte petrecută într-o seară petrecută în afara casei de către un grup de bărbați.

The definition of night out in the dictionary is an evening spent outside of the home celebrating, having fun, etc, esp late into the eveninggirls' night out an evening spent outside of the home by a group of women boys' night out an evening spent outside of the home by a group of men.


Apasă pentru a vedea definiția originală «night out» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIGHT OUT


about
əˈbaʊt
bout
baʊt
carry-out
ˈkærɪaʊt
checkout
ˈtʃɛkaʊt
cut-out
ˈkʌtˌaʊt
doubt
daʊt
fallout
ˈfɔːlˌaʊt
layout
ˈleɪaʊt
logout
ˈlɒɡˌaʊt
opt-out
ˈɒptˌaʊt
out
aʊt
scout
skaʊt
set-out
ˈsɛtˌaʊt
shout
ʃaʊt
throughout
θruːˈaʊt
tout
taʊt
trout
traʊt
without
wɪˈðaʊt
workout
ˈwɜːkaʊt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NIGHT OUT

night and day
night blindness
night dancer
night editor
night fighter
night heron
night latch
night letter
night nurse
night owl
night porter
night raven
night robe
night safe
night school
night shelter
night shift
night sights
night sky
night soil

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIGHT OUT

act out
check out
contract out
cut out
eat out
flat out
get out
hit out
left out
let out
opt out
point out
print out
push the boat out
put out
set out
shoot out
sit out
sort out
start out
sweat out

Sinonimele și antonimele night out în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «night out» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIGHT OUT

Găsește traducerea night out în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile night out din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «night out» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

夜不归宿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

noche
570 milioane de vorbitori

Engleză

night out
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

रात बाहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يلا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ночь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

noite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বাইরে রাত কাটানো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

nuit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

keluar malam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Nacht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

夜アウト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

밤을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Wengi metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đêm ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இரவு வெளியே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

रात्री बाहेर पडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

gece dışarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

night Out
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wieczór
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ніч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

noapte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

νύχτα έξω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

aand uit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

utekväll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kveld
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a night out

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIGHT OUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «night out» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale night out
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «night out».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NIGHT OUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «night out» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «night out» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre night out

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «NIGHT OUT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul night out.
1
Matthew Bourne
When it comes down to it, it's giving people a good night out in a basic way and I think my company guarantees that. There's always something new and something to excite us and surprise us, and that's why people come back, I hope.
2
Eric Bristow
I like a drink, mate. I'll have maybe 10 or 12 pints on a good night out.
3
Luke Bryan
You never take your fans for granted. You always appreciate them every show, night in, night out.
4
Hannibal Buress
You forget that sometimes comedy is just a big night out for people. Almost every show, people come up to me and go, 'This is the first comedy show I've ever seen,' so you want to do well. If you do horribly at somebody's first time seeing live stand-up, well, you've not only tainted yourself, you've tainted a whole art form.
5
Trey Burke
Sometimes I relax on defense and not understand I can't do that. Night in and night out, you're playing some of the best point guards in the world. That's something I'm continuing to work on and continue to develop my lower body, get quicker and more explosive.
6
Tabatha Coffey
The hottest look for a night out is a deep side part. If that part is not at least three inches in length, then start over. The wider the part, the more open your eyes appear. It is an alluring and seductive look that will keep your date's attention the entire night.
7
Jennifer Connelly
I've chosen not to live in Hollywood, and instead I live in Brooklyn, New York. It's how I like to live. I'd rather hang out with my kids and family when I'm not working. Going to premieres is not my idea of a fun night out.
8
Ben Feldman
My aunt is a famous L.A. chef, Susan Feniger, and she's got Street and Border Grill. So a fun night out for me is to go to my aunt's restaurants.
9
Martin Freeman
My idea of a good night out is staying in.
10
Theo James
People say that New Yorkers aren't friendly, but I think they're more friendly than Londoners. Here there is a front-footed nature of Americans. You can go out on a night out and meet 10 random people and stay in touch with them, whereas that's not going to happen in the same way in London.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIGHT OUT»

Descoperă întrebuințarea night out în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu night out și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Lights Out, Night's Out
When nighttime arrives, the nocturnal animals of the woods come out and experience the night, including wolves, bats, owls, and hedgehogs.
William Boniface, 2009
2
Rooster's Night Out
In this variation on a cumulative folktale from Cuba, Rooster dirties his feathers on his way to a dance and after asking Grass, Cow, Stick, and River for assistance, Sun agrees to help him.
‎2007
3
A Villain's Night Out
But Squidgy immediately appears as large as life -- and he has his own story. What will happen if Formby invents other characters? Will they try and take over the book as well? Chaos reigns as Squidgy Moot masterminds a villain's night out.
Margaret Mahy, 1999
4
Cats' Night Out
Caroline Stutson. rom the alley, music drifts. Shadows sway to a trumpet riff. . . . Two cats samba, dressed in white, on the rooftop Saturday. Cats' Night Out.
Caroline Stutson, 2011
5
Girls' Night Out: reissued
In these hilarious tales of sun, sex and surf Down Under Kathy Lette reveals what women really say when men aren't around.
Kathy Lette, 2013
6
A Good Night Out: Popular Theatre : Audience, Class, and Form
The classic manifesto on popular theatre by the founder of the 7:84 Theatre Companies. McGrath's manifesto is as relevant today as it was when first published in 1981.
John McGrath, 1996
7
Ladies' Night Out
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
Electa Rome Parks, 2007
8
A Good Night Out for the Girls: Popular Feminisms in ...
In a departure from the many feminist theorists and philosophers in the last two to three decades who have sought to define and describe the sort of ideal, utopian feminism 'we need', this book looks to the field of theatre and performance ...
Elaine Aston, Geraldine Harris, 2012
9
Girls' Night Out
"Girls Night Out", the result of her work, is a portrait of lesbians at play--a whimsical and joyful portrait of a nightlife lesbians in all their diversity. 48 photos.
Chloe Atkins, 1998
10
Minerva's Night Out: Philosophy, Pop Culture, and Moving ...
Minerva’s Night Out presents series of essays by noted philosopher and motion picture and media theorist Noël Carroll that explore issues at the intersection of philosophy, motion pictures, and popular culture.
‎2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIGHT OUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul night out în contextul următoarelor știri.
1
Chef's Night Out: Pig & Khao
For this episode of Chef's Night Out, we tag along with Leah Cohen—owner and executive chef of Pig & Khao—to her favorite local spots. «Munchies_ Food by VICE, Iul 15»
2
2015 National Night Out in downtown Lima
National Night Out is a cohesive effort to promote involvement in crime prevention activities, police-community partnerships, neighborhood ... «http://www.the419.com/, Iul 15»
3
Save The Date: The 70th Precinct's National Night Out Will Be …
On Tuesday, August 4, from 6:30-9:30pm you can join your neighbors at the 70th Precinct's National Night Out Against Crime event at the ... «Ditmas Park Corner, Iul 15»
4
Hunterdon County towns to celebrate 'National Night Out' Aug. 4
National Night Out, which is sponsored by the National Association to Town Watch (NATW) and co-sponsored locally by the Hunterdon County ... «NJ.com, Iul 15»
5
National Night Out 2015 Takes Stand Against Crime
The police department says you are invited to join millions nationwide for America's Night Out against crime. Help build a stronger, safer ... «Patch.com, Iul 15»
6
Channahon to hold National Night Out next week
CHANNAHON – The community is invited to attend the National Night Out event next week by Channahon police. «The Herald-News, Iul 15»
7
Medford police host National Night Out
MEDFORD – The Medford Township Police Department will host its 2nd annual National Night Out on August 4from 6 to 9 p.m. at Freedom ... «Cherry Hill Courier Post, Iul 15»
8
Opelika, Auburn gear up for National Night Out
Markesia Love, 11, carries her cousin, Chamiere Freeman, 5, during last year's National Night Out crime awareness march in Opelika. «Opelika Auburn News, Iul 15»
9
National Night Out in Fanwood Set for August 4
National Night Out is an annual community-building campaign that promotes police-community partnerships and neighborhood camaraderie to ... «TAPinto.net, Iul 15»
10
Softball game planned for National Night Out
As part of National Night Out, the Kendall County Sheriff's Office will be playing an exhibition softball game against the Oswego pony leaguers, ... «Kendall County Now, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Night out [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/night-out>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z