Descarcă aplicația
educalingo
nonchalant

Înțelesul "nonchalant" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NONCHALANT

From French, from nonchaloir to lack warmth, from non- + chaloir, from Latin calēre to be warm.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NONCHALANT ÎN ENGLEZĂ

ˈnɒnʃələnt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NONCHALANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NONCHALANT ÎN ENGLEZĂ?

nepăsător

Nonchalant este un rapper american de sex feminin și compozitor de la Washington, D.C., care a fost semnat la MCA Records. Nonchalant este cel mai bine cunoscut pentru hit-ul ei single "5 O'Clock", care a atins punctul 24 la US Billboard Hot 100 și a fost în final certificat de aur de către RIAA, pentru vânzări de peste 500.000 de exemplare. A debutat pe locul 44 în Marea Britanie Chart Single în iunie 1996. Albumul ei de debut, Until the Day, a fost lansat pe 26 martie 1996 și, în timp ce a primit recenzii pozitive, nu a reușit să se potrivească cu succesul single-ului său, ajungând la # 94 pe albumul US Billboard 200. După ce albumul și-a continuat cursul, Nonchalant a apărut pe piesa "Keep on Pushin" din coloana sonoră Dangerous Ground, alături de colegii rapitori MC Lyte Yo-Yo și Bahamadia. A lansat un single numit "Take It There" în 1998, dar după ce a eșuat, a fost abandonată de la MCA. Ultima ei apariție a fost pe coloana sonoră "Half Fried" de pe melodia intitulată "Flyin".

Definiția nonchalant în dicționarul Engleză

Definiția nonșalantului din dicționar este indiscutabilă sau indiferentă; neimplicat.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NONCHALANT

ambivalent · benevolent · equivalent · excellent · graveolent · heptavalent · indolent · insolent · libellant · malevolent · mucopurulent · non-violent · nonequivalent · prevalent · quantivalent · sanguinolent · somnolent · superexcellent · ultraviolent · violent

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NONCHALANT

nonce-bashing · noncelebration · noncelebrity · noncellular · noncellulosic · noncentral · noncereal · noncertificated · noncertified · nonchalance · nonchalantly · noncharismatic · nonchauvinist · nonchemical · nonchromosomal · nonchurch · nonchurchgoer · noncircular · noncirculating · noncitizen

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NONCHALANT

air plant · alant · appellant · coolant · eggplant · exhalant · galant · gallant · implant · inhalant · on a slant · plant · power plant · repellant · sealant · slant · stimulant · transplant · vigilant · volant

Sinonimele și antonimele nonchalant în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «NONCHALANT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «nonchalant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «nonchalant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NONCHALANT

Găsește traducerea nonchalant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile nonchalant din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nonchalant» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

无动于衷的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

indiferente
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

nonchalant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

बेपरवाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غير مكترث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

беспечный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

despreocupado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

উদাসীন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

peu soucieux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak bersalah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

lässig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

無頓着な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

차분한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Nonchalant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lanh đạm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஆர்வமற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

निष्फळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

soğukkanlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

indifferente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

nonszalancki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

безтурботний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

nepăsător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αδιάφορος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

nonchalant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

nonchalanta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

nonchalant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nonchalant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NONCHALANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nonchalant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nonchalant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre nonchalant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NONCHALANT»

Descoperă întrebuințarea nonchalant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nonchalant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Journey in the Land of the Nonchalant
Esau Selomane. gyney in the ' 9f the '7 < 'f-ég .¢ _ _-_.-_ I" 4 "" '6 ' 1] . I 3:2; P -' ' _ T'. ' ' r ' % I k 4 8.. “:5 Esau Selomane A Journey in the land of the nonchalant. Front Cover.
Esau Selomane
2
Wow! Words: Building Children's Powerful Oral Vocabularies
Here's What It Means adjective: casual Synonyms—They have nearly the same meaning. calm not caring carefree not concerned cool unstressed mellow Figuratively Speaking easygoing; laid back; take in stride Forms of nonchalant to Share ...
Babs Bell Hajdusiewicz, 2011
3
Nonchalant: An Unorthodox Way of Life
A mixture of poems, guitar tabs, monologues, diary entries and a very moving short story, by a girl who wants to do and see it all. Telling her readers she understands their pain but gives them hope through her creative writing.
Erin N. Bohanan, 2010
4
The three histories
... mutual; if he was intolerant of my softness, I was equally so of his strength. He was excellent without K 5 OF A NONCHALANT. 201 engrossed him in the way of business. General.
Maria Jane Jewsbury, 1830
5
The World of Words: Vocabulary for College Success
non16. nonchalant (adjective) non'sho-lant' From Latin: non- (not) + calere (to be warm) (Many people feel physically warm when they get angry. Therefore, someone who is nonchalant, “not warm,” does not feel angry or concerned.) ...
Margaret Ann Richek, 2010
6
The Nonchalant Way: A Philosophical Study
Outlines an empirical approach to practical psychism written by a layman for the guidence of laymen. People possessing any degree of latent psychism at all will be helped to discover and develop it painlessly.
J. Stuart Morrison, 1950
7
Dry Dock:
Chapter. 3. Nonchalant. Friday 16th March 2007 I slept better last night. I get up early to complete more of The Book, although early risers disturb my morning routine. I notice The Laird's Spirit is much lighter today. He is trying hard to regain my ...
Marina de Nadous, 2013
8
Giving Professional Presentations in the Behavioral Sciences ...
A Practical Guide for Novice, the Nervous and the Nonchalant Michael J. Platow. Giving Professional Presentations in the Behavioral Sciences and Related Fields A Practical Guide for the Novice, the Nervous, and the Nonchalant MichaelJ.
Michael J. Platow, 2012
9
The Athenæum: A Journal of Literature, Science, the Fine ...
The other characters in the tale are excellently drawn,—Mrs. Carhampton is admirable, and the “ winsome wee wife," Annette, we love for her perfect happiness. The second story is The Nonchalant. We confess that we cannot divine why it is ...
James Silk Buckingham, John Sterling, Frederick Denison Maurice, 1830
10
Dictionnaire Anglais-français
northeast. nonchalant l.nunJVlont] adj : nonchalant nonchalantly (.nan/s'lantli] adv : non- chalamment noncombatant n : non-combattant in. -tante/ noncombustible adj : incombustible noncommissioned officer [.nanka'mi- family n : sous-officier ...
‎2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NONCHALANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nonchalant în contextul următoarelor știri.
1
Shanghai family nonchalant about grandfather who murdered cleft …
A two-day-old baby has been killed by his grandfather after a doctor apparently supplied him with syringes and poison. The unnamed baby boy ... «Daily Mail, Iul 15»
2
Donald Trump's Nonchalant Christianity
Donald Trump said he's not sure if he's asked God for forgiveness, at the Family Leadership Summit in Ames, Iowa, on Saturday, which led ... «Christian Post, Iul 15»
3
The silencing of Harper Lee
If, in her elder years, Harper Lee has become braver or more nonchalant about what others might think, then I salute her. I'm also hoping ... «Philly.com, Iul 15»
4
Editor's Note: Response needed to IRS audit
The Obama administration has been nonchalant in its response to evidence that the tax-collecting agency was used for nefarious political ... «The Detroit News, Iul 15»
5
Graceland Recap: 7/23/15 Season 3 Episode 5 "Piñon Tree"
So Vin is nonchalant about everything but he is still very much a criminal. And after Mike helped steal some gold teeth of all things, Mike did ... «Celebrity Dirty Laundry, Iul 15»
6
Anger as council refuses to collect flats' recycling - because things …
"I am pretty disgusted with their nonchalant attitude because they don't seem to care really." A spokeswoman from Mid Sussex District Council ... «East Grinstead Courier & Observer, Iul 15»
7
What will Bill Cosby say this time?
Cosby, in the 2005 deposition, seemed nonchalant about his sexual endeavors. From a New York Times story published July 18: "He talked of ... «Chicago Tribune, Iul 15»
8
Film review: Masaan
So the film acquires a nonchalant outlook without undermining the turning points in the story. Cinematographer Avinash Arun showcases ... «Mumbai Mirror, Iul 15»
9
Josh Reddick, Ike Davis come off bench to beat Toronto
The team had to stand and wait for 2 minutes and 45 seconds, acting nonchalant, before the safe call at first base was upheld and the A's were ... «SFGate, Iul 15»
10
Next Wave #645: Riddles
... all his fingers chopped off and try and write a piece about ABBA on a typewriter than read half the dribble that's in there," he says, in his nonchalant manner. «Clash Magazine, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nonchalant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/nonchalant>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO