Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sanguinolent" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SANGUINOLENT

From Latin sanguinolentus, from sanguis blood.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SANGUINOLENT ÎN ENGLEZĂ

sanguinolent  [sæŋˈɡwɪnələnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SANGUINOLENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SANGUINOLENT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sanguinolent» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sanguinolent în dicționarul Engleză

Definiția sanguinolentului din dicționar este conținând, amestecat sau amestecat cu sânge.

The definition of sanguinolent in the dictionary is containing, tinged with, or mixed with blood.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sanguinolent» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SANGUINOLENT


ambivalent
æmˈbɪvələnt
benevolent
bɪˈnɛvələnt
equivalent
ɪˈkwɪvələnt
excellent
ˈɛksələnt
graveolent
ˈɡrævɪələnt
indolent
ˈɪndələnt
insolent
ˈɪnsələnt
libellant
ˈlaɪbələnt
malevolent
məˈlɛvələnt
mucopurulent
ˌmjuːkəʊˈpjʊərələnt
non-violent
ˌnɒnˈvaɪələnt
nonchalant
ˈnɒnʃələnt
nonequivalent
ˌnɒnɪˈkwɪvələnt
prevalent
ˈprɛvələnt
quantivalent
kwɒnˈtɪvələnt
somnolent
ˈsɒmnələnt
superexcellent
ˌsuːpərˈeksələnt
ultraviolent
ˌʌltrəˈvaɪələnt
vinolent
ˈvaɪnələnt
violent
ˈvaɪələnt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SANGUINOLENT

sangria
sanguiferous
sanguification
sanguify
sanguinaria
sanguinarily
sanguinariness
sanguinary
sanguine
sanguinely
sanguineness
sanguineous
sanguineousness
sanguinity
sanguinivorous
sanguinolency
sanguivorous
Sanhedrin
sanicle
sanidine

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANGUINOLENT

cholent
condolent
covalent
dolent
fraudulent
lent
olent
omnibenevolent
opulent
overviolent
polyvalent
redolent
repellent
silent
Solent
suaveolent
succulent
talent
the Solent
turbulent

Sinonimele și antonimele sanguinolent în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sanguinolent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SANGUINOLENT

Găsește traducerea sanguinolent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sanguinolent din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sanguinolent» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

sanguinolent
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sanguinolenta
570 milioane de vorbitori

Engleză

sanguinolent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

sanguinolent
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مدمى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

кровянистый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sanguinolenta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

sanguinolent
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sanguinolent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sanguinolent
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

sanguinolent
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

sanguinolent
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

sanguinolent
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sanguinolent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sanguinolent
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

குருதி சார்ந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

रक्तवाहिनी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sanguinolent
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sanguinolent
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

sanguinolent
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

кров´янистий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sangvinolenta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

sanguinolent
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sanguinolent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sanguinolent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sanguinolent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sanguinolent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANGUINOLENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sanguinolent» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sanguinolent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sanguinolent».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SANGUINOLENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sanguinolent» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sanguinolent» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sanguinolent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANGUINOLENT»

Descoperă întrebuințarea sanguinolent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sanguinolent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
British and Foreign Medico-chirurgical Review: Or, Quarterly ...
Thus there are (1) cases in which pain, fever, and anormal volume are present. In others (2) there are pain and increased size, but no general reaction. 3. Neither pain nor fever is present, but there is anormal volume, with sanguinolent lochia, ...
‎1848
2
The American Journal of the Medical Sciences
The bodies were found swelled and ecchymosed; the membranes of the brain greatly injected; the substance of this organ inflamed, presenting a number of sanguinolent spots; lungs hepatized and engorged; stomach phlogosed; ecchymoses ...
‎1831
3
The Medico-chirurgical Review and Journal of Medical Science
the bladder and of the urethra. Several of the forms of nephritis are accompanied with sanguinolent urine : it is rather a common symptom in the early stage of albuminous nephritis, more especially where this disease has followed upon an ...
‎1842
4
The Hot Springs Medical Journal
The wrongly termed " decomposed," more correctly called " macerated " or sanguinolent foetuses, which are so extraordinarily similar and show a marked characteristic type, are divided by Ruger into two large groups, which he calls the  ...
‎1896
5
The British and Foreign Medico-chirurgical Review Or ...
as to allow the uterine sound to pass freely into the uterine cavity ; if that cavity is increased in size, and is more sensitive, and if, likewise, there is a more or less abundant sero-sanguinolent discharge, accompanied by dull, deep-seated pain  ...
‎1850
6
The Medico-chirurgical review and journal of practical medicine
When the stilet was withdrawn a very sanguinolent fluid flowed out freely, for a few seconds, but then stopped, except when the patient coughed. Air rushed into the chest at each deep inspiration.* Not more than ten or twelve ounces of ...
‎1829
7
The Medico-chirurgical Review
Several of the forms of nephritis are accompanied with sanguinolent urine ; it is rather a common symptom in the early stage of albuminous nephritis, more especially where this disease has followed upon an attack of scarlatina. Even in its ...
James Johnson, 1842
8
The Lancet
Only 9 drachms of a Sero-sanguinolent fluid found in the peritoneum, and much coagulated lymph on the membrane. Pus detected in the blood. Exp. 6. A dog, % a drachm of pus, mixed with water, g oz. gradually injected into the crural vein.
‎1839
9
Hull's Jahr: Repertory
Aconitum — Is especially indicated when there are: Violent fever with thirst ; frequent and urgent desire to urinate, without consequent emission, or with emission of only a few drops of deep-colored, rod and turbid, or else sanguinolent urine ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, Amos Gerald Hull, Frederick Greenwood Snelling, 1893
10
Hull's Jahr
Aconitdm — Is especially indicated when there are : Violent fever with thirst ; frequent and urgent desire to urinate, without consequent emission, or with emission of only a few drops of deep-colored, rod and turbid, or else sanguinolent urine ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1874

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANGUINOLENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sanguinolent în contextul următoarelor știri.
1
Tsipras se pose en "capitaine" dans la tempête pour faire passer la …
Un graffiti dans une rue d'Athènes montrant un symbole de l'euro sanguinolent. ARIS MESSINIS / AFP. Après avoir éloigné le spectre d'un "Grexit", Alexis ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Teen Wolf, saison 5 : un trailer très sanguinolent dévoilé (vidéo)
Du sang et encore du sang. Du sang à n'en plus finir. C'est ce que l'on découvre dans la toute dernière bande annonce de Teen Wolf saison 5. Un trailer ... «Reviewer, Mai 15»
3
ALÈS Les anti-corrida changent de stratégie pour la feria 2015
Au programme : un happening "sanguinolent" et des panneaux 4x3 encerclant la ville. Après Alès, le Comité radicalement anti-corrida (CRAC) change de cible. «Objectif Gard, Mai 15»
4
The Hateful Eight : premier teaser sanguinolent pour le prochain …
The Hateful Eight : premier teaser sanguinolent pour le prochain Quentin Tarantino. 17/04/2015 - 11h45. 0; Partager sur : 4. Le teaser de The Hateful Eight ne ... «Premiere.fr Cinéma, Apr 15»
5
Mortal Kombat X est arrivé, avec un trailer
Il est enfin là, le sanguinolent Mortal Kombat X que nombre d'entre vous attendait. Il nous aura maintenu en éveil pendant de longs mois avec ses trailers de ... «Xboxygen, Apr 15»
6
This Sesame Street Parody Sums Up Game of Thrones in 6 Minutes
As the name suggests, "Game of Chairs" is a mashup of the children's game and the sanguinolent HBO show; four players have to seize a chair before the music ... «Esquire, Apr 15»
7
Une découverte inquiétante...
Comme je n'ai jamais vu cet objet de ma vie, j'en déduis qu'il appartient à Collègue Sanguinolent, qui a emménagé chez moi récemment. Que peut-il bien faire ... «Le Journal de Montréal, Mar 15»
8
Le cambrioleur va en prison
Les secours l'avaient trouvé, sanguinolent, errant dans les rues de Pamiers. Pas de réponse. Elle l'interroge sur le butin de ce cambriolage, commis samedi ... «ladepeche.fr, Mar 15»
9
VIDÉO - Basket : il blesse son coéquipier en inscrivant un énorme …
Envoyé au tapis, l'ailier est resté de longues secondes au sol, l'arcade ouverte et le visage sanguinolent. Une blessure plus spectaculaire qu'inquiétante, dont ... «RTL.fr, Mar 15»
10
[Trailers] Mortal Kombat X : nouveau trailer sanguinolent
Le prochain Mortal Kombat X ne fera pas défaut à la réputation de la série avec une violence outrancière et à prendre fatalement au 36ème degré. Ce nouveau ... «XboxFrance, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sanguinolent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sanguinolent>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z