Descarcă aplicația
educalingo
nopal

Înțelesul "nopal" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NOPAL

From Spanish, from Nahuatl nopálli cactus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NOPAL ÎN ENGLEZĂ

ˈnəʊpəl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOPAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NOPAL ÎN ENGLEZĂ?

Nopal

Nopal este din familia Opuntia, subfamilia Opuntioidae. Există aproximativ o sută și paisprezece specii cunoscute endemice în Mexic. Acestea sunt deosebit de comune în Mexicul lor nativ, unde planta este un ingredient comun în numeroase feluri de mâncare din bucătăria mexicană în care poate fi consumat brut sau fiert. Poate fi folosit în marmeladă, supe și în salate, precum și în medicina tradițională sau ca hrană pentru animale. Nopaiele de fermă sunt cel mai adesea din specia Opuntia ficus-indica, deși tampoanele aproape tuturor speciilor de Opuntia sunt comestibile. Cealaltă parte a cactusului nopal, care este comestibil, este fructul numit ton sau mai cunoscut în Statele Unite ca "Pickle Pear". Un nopalito este o legumă făcută din segmentele tinere de cladode de pară murdară, cu atenție decojită pentru a îndepărta coloane. Aceste tampoane carnale sunt plane, de mărimea mână și pot fi violet sau verde. Nopales sunt, în general, vândute în stare proaspătă în Mexic. În ultimii ani, versiunile îmbuteliate sau conservate sunt disponibile în special pentru export. Variantele uscate mai puțin frecvente sunt disponibile.

Definiția nopal în dicționarul Engleză

Definiția nopalului din dicționar este reprezentată de diverse cactuși din genul Nopalea, în special N. cochinellifera cu flori roșii, care este o plantă gazdă a insectelor cochinele.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOPAL

Adrianople · centuplicate · Constantinople · copal · decuple · graupel · hemitropal · nonuple · octuple · opal · pericopal · quadruple · quintuple · septuple · sextuple · tuple

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NOPAL

noontide · noontime · noop · Noordbrabant · Noordholland · noose · nooser · noosphere · Nootka · nootropic · nopalito · nope · Nopo · nor · NOR circuit · NOR gate · nor´wester · noradrenalin · noradrenaline · noradrenergic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOPAL

archetypal · archiepiscopal · assistant principal · Bhopal · black opal · carpal · chappal · chorepiscopal · episcopal · fire opal · hippocampal · liver opal · municipal · Nepal · pal · papal · principal · sepal · syncopal · wood opal

Sinonimele și antonimele nopal în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «nopal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NOPAL

Găsește traducerea nopal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile nopal din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nopal» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

仙人掌
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

nopal
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

nopal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

नोपल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

نوبال صبار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

Нопаль
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

nopal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

nopal
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

nopal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Nopal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

nopal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ノパル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

노팔 선인장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Nopal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cây tiên nhân chưởng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

Nopal
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

नॉपल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Frenk inciri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

nopal
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

nopal
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

нопаль
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

nopal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

nopal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

nopal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

nopal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Nopal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nopal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOPAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nopal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nopal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre nopal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOPAL»

Descoperă întrebuințarea nopal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nopal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Águila Encima Del Nopal:
Collects legends and stories to be shared aloud, including tales of tricksters, transformation, magic and adventure, dos compadres, animals, and the world's beginning.
Angel Vigil, 2000
2
Cacti: Biology and Uses
national Conocimiento y Aprovechamiento del Nopal. Monterrey, Mexico. Pp. 28- 38. Fontanot, M. 1999. Elaboration de galletas de avena con adicion de harina de nopal rica en fibra dietetica. Master's Thesis, Universidad de Chile, Santiago.
Park S. Nobel, 2002
3
Cactus (Opuntia Spp.) as Forage
Species are mainly Oficus-indica (nopal de Castilla), O amyclaea (nopal alfajayucan), with several cultivated varieties ( Barrientos, 1 972), O megacantha (tuna amarilla) and O tomentosa. B. High plateau zone. This lies mainly in the states of ...
Candelario Mondragón-Jacobo, Salvador Pérez-González, 2001
4
Purgatory and Utopia
nate to their ancestors the land on which El Nopal is now located. (See El Libro del Nopal, Chapter 1.) The community was re-established in a new place. The same thing would happen again, Mazahuas from El Nopal say, if another move was ...
Iwanska, 2008
5
Land, Livelihood, and Civility in Southern Mexico: Oaxaca ...
Nopal was preferred to alfalfa as the main fodder for oxen. When tender, nopal was also harvested for cooking and human consumption as nopalito. Nopal was cultivated extensively, especially on privately owned plots near the habitation area ...
Scott Cook, 2014
6
Alternative Medicine
Nopal refers to the prickly pear cactus (Opuntiafuliginosa). However, there are two hundred to three hundred species of Opuntia cacti around the world. Their ability to grow in arid deserts where little else flourishes has made them an important ...
Dónal O'Mathúna, Walter L. Larimore, 2006
7
Uranium Deposits Of The World
Kaolinite is predominantly derived by supergene alteration of feldspars and rock fragments in the ignimbrites; but, at Nopal-1, kaolinite exhibits a habit typical for hypogene hydro- thermal formation (George-Aniel et al. 1991). Most intense ...
Franz J. Dahlkamp, 2009
8
Nopal Cactus the 5 Plus Reasons: Astounding Health-Changing ...
It is time for the rest of the world to learn the hidden medicinal secrets fo this amazing plant. Dr. Ted Schock reveals why the Nopal cactus is the next 'super fruit', and why you will want to add Nopal to your personal health program.
Ted Schock, 2011
9
Oaxaca Al Gusto: An Infinite Gastronomy
Señorita Abigail Mendoza, Teotitlán del Valle There is a beliefin the Zapotec village of Teotitlán that ifyou cut this big, fat nopal on a cloudy morning, or ifyou are jealous of someone, the nopal will turn out to be very acidy. This nopal is called ...
Diana Kennedy, 2010
10
Correras Sin Fatigarte Y Andaras Sin Desmayar
También se habla que ayuda a las personas que padecen diabetes. El nopal incrementa los niveles y la sensibilidad a la insulina logrando con esto estabilizar y regular el nivel de azúcar en la sangre. Se ha comprobado científicamente el ...
AsdrúBal GarcíA, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOPAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nopal în contextul următoarelor știri.
1
Carson man pleads guilty in case of stolen antiques
After The Taos News reported on the case, a local resident recognized two Native American bowls taken from his Camino Nopal home in early ... «taosnews, Iul 15»
2
Attorney: Dems' aide 'victimized' by caucus
“What took place that evening outside El Nopal had absolutely nothing at all to do with her job,” said Elliott, who specializes in wrongful ... «The Courier-Journal, Iul 15»
3
So close, and yet so far
... omelettes with huitlacoche; green pepper and cheese-stuffed omelettes) and poblano cream soup with asparagus cheese and nopal (cactus) ... «Lucire, Iul 15»
4
Water shortage a hot topic at IFT 2015
Cactus pad, or nopal, which is edible and high in fiber, is used in products manufactured in Mexico, including corn tostadas and green juices. «Meat & Poultry, Iul 15»
5
Eclipse Bistro adds new lunch and dinner items to its menu
... Sandra Soto-Davila and Ivan Davila of Eclipse Bistro shared a recipe for a sunny desert treat — ensalada de nopal, or cactus paddle salad. «Evansville Courier & Press, Iul 15»
6
6th Annual Festival del Nopal
It is nearly 2,200 miles from the home of El Nopal in neighboring Mexico to Santa Cruz County. Yet, those who love this essential ingredient of ... «Bay Area Indymedia, Iul 15»
7
Mexico seeks new avenues to U.S. markets
Juan Manuel Castaneda Munoz, president of the committee for nopal production in Aguascalientes, has access to at least 150 tons daily of the ... «Valley morning Star, Iul 15»
8
Miners want ad attacking Conway ended
The inverted three-second clip in the ad showing workers walking through a mine with footage information listing Mina El Nopal in Guanajuato, ... «Evansville Courier & Press, Iul 15»
9
80. Taco de Nopal at Urban Cactus
Behold the beginning of our annual 100 Favorite Dishes countdown! Every day until the publication of our fantabulous Best Of Issue, we'll list ... «OC Weekly, Iul 15»
10
Retired Kentucky coal miners speak out about mining footage in pro …
The inverted three-second clip in the ad showing workers walking through a mine with footage information listing Mina El Nopal in Guanajuato, ... «State-Journal.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nopal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/nopal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO