Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "obversely" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBVERSELY ÎN ENGLEZĂ

obversely  [ɒbˈvɜːslɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBVERSELY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OBVERSELY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «obversely» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
obversely

Avers și invers

Obverse and reverse

Aversul și opusul său, invers, se referă la cele două fețe plate de monede și alte obiecte cu două fețe, inclusiv bancnote de hârtie, steaguri, sigilii, medalii, desene, vechituri de tipar și alte obiecte de artă și țesături imprimate. În această utilizare, avers înseamnă fața frontală a obiectului și inversă înseamnă fața din spate. Aversul unei monede este numit în mod obișnuit capete, deoarece adesea descrie capul unei persoane proeminente și cozile inverse. În domenii de bursă în afara numismaticii, termenul frontal este mai frecvent utilizat decât avers, în timp ce utilizarea inversă este larg răspândită. În publicare, "recto" și "verso" sunt folosite pentru partea din față și partea din spate a paginilor din cărți, în special manuscrise, ceea ce înseamnă prima parte a unei frunze întâlnite de un cititor, care va fi pe dreapta unei deschideri pentru manuscrisele occidentale, dar în stânga unei deschideri pentru cei din multe limbi din Asia și Orientul Mijlociu, cum ar fi chineza și araba. Pentru amprentele și desenele cu material pe ambele fețe, cel considerat ca fiind mai semnificativ va fi recto. Obverse and its opposite, reverse, refer to the two flat faces of coins and some other two-sided objects, including paper money, flags, seals, medals, drawings, old master prints and other works of art, and printed fabrics. In this usage, obverse means the front face of the object and reverse means the back face. The obverse of a coin is commonly called heads, because it often depicts the head of a prominent person, and the reverse tails. In fields of scholarship outside numismatics, the term front is more commonly used than obverse, while usage of reverse is widespread. In publishing, "recto" and "verso" are used for the front and back of pages in books, especially manuscripts, meaning the first side of a leaf encountered by a reader, which will be on the right of an opening for Western manuscripts, but on the left of an opening for those in many Asian and Middle Eastern languages such as Chinese and Arabic. For prints and drawings with material on both sides the one judged as more significant will be the recto.

Definiția obversely în dicționarul Engleză

Definiția inversă în dicționar este folosită pentru a introduce o propoziție sau o propoziție parțială, care spune opusul celeilalte părți. O altă definiție a inversului este într-o manieră care este mai îngustă la bază decât la partea de sus.

The definition of obversely in the dictionary is used to introduce a sentence, or part-sentence, that says the opposite of the other part. Other definition of obversely is in a manner that is narrower at the base than at the top.

Apasă pentru a vedea definiția originală «obversely» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBVERSELY


adversely
ædˈvɜːslɪ
aversely
əˈvɜːslɪ
coarsely
ˈkɔːslɪ
conversely
ˈkɒnvɜːslɪ
diffusely
dɪˈfjuːslɪ
diversely
daɪˈvɜːslɪ
gusli
ˈɡuːslɪ
hoarsely
ˈhɔːslɪ
inversely
ˌɪnˈvɜːslɪ
loosely
ˈluːslɪ
obtusely
əbˈtjuːslɪ
parsley
ˈpɑːslɪ
perversely
pəˈvɜːslɪ
profusely
prəˈfjuːslɪ
reclusely
rɪˈkluːslɪ
retrorsely
rɪˈtrɔːslɪ
reversely
rɪˈvɜːslɪ
sparsely
ˈspɑːslɪ
tersely
ˈtɜːslɪ
transversely
trænzˈvɜːslɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OBVERSELY

obtuseness
obtusity
obumbrate
obumbration
obvention
obverse
obversion
obvert
obviable
obviate
obviation
obviator
obvious
obviously
obviousness
obvolute
obvolution
obvolutive
obvolvent
obvs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBVERSELY

basely
closely
concisely
densely
dextrorsely
falsely
grandiosely
immensely
imprecisely
intensely
introrsely
morosely
precisely
prepensely
purposely
sinistrorsely
tensely
unwisely
verbosely
wisely

Sinonimele și antonimele obversely în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «obversely» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBVERSELY

Găsește traducerea obversely în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile obversely din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obversely» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

obversely
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

obversely
570 milioane de vorbitori

Engleză

obversely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

obversely
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

obversely
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

obversely
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

obversely
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

obversely
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

contrecoup
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Teruk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

obversely
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

obversely
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

obversely
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Obah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

obversely
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

obversely
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

विरुद्ध अडथळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tersinden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

obversely
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

obversely
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

obversely
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

obversely
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

obversely
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

obversely
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

obversely
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

obversely
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obversely

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBVERSELY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «obversely» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obversely
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obversely».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OBVERSELY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «obversely» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «obversely» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre obversely

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBVERSELY»

Descoperă întrebuințarea obversely în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obversely și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Synopsis Filicum: Or, A Synopsis of All Known Ferns, ...
... for some distance, the upper irregularly rounded, lobed, and toothed, all nearly or quite sessile ; texture pellucido-herbaceous ; rachises and both surfaces naked ; sori placed in distinct teeth of the outer edge, the invol. obversely reniform.
Sir William Jackson Hooker, John Gilbert Baker, 1874
2
Synopsis filicum; or, A synopsis of all known ferns, by sir ...
1., 2-3 in. br. ; segm. numerous, \-% in. br., cuneate at the base, the upper edge deeply lobed ; texture thin ; rachis naked ; sori 4 to 6, obversely reniform, placed in distinct hollows in the lobes of the outer edge. — Hk. Sp. 2. p. 39. Jit. & Gr. t. 30.
William Jackson Hooker (sir.), John Gilbert Baker, 1868
3
Aquaporins
(Top) Two re- peats of three membrane-spanning domains are arranged so that they are obversely symmetric. Loops B and E fold back into the membrane. ( Bottom) When loops B and E join in the membrane, they form a single water pore and ...
Eric Beitz, 2008
4
Palaeolithic Sites of Crimea 3.2: KABAZI V: ...
The trapezoidal scraper (four retouched edges) is represented by only obversely retouched examples with a thinned base. Rectangular shaped pieces comprise semirectangular; semi-rectangular naturally backed, thinned base; ...
Victor Chabai, Jürgen Richter, Thorsten Uthmeier
5
Caprifoliaceæ to Filices
D. Helferiana, Kz. — An evergreen, small, decumbent, simple or slightly branched glabrous shrub 1-2 ft. high, the stems as thick as a goose-quill or thicker, rooting towards the base; leaves approximate, obversely lanceolate- oblong, sessile ...
Sulpiz Kurz, 1877
6
British Fresh-water Algae: Exclusive Desmidieae and Diatomaceae
Gdogonium veznale. (Hass) lVz'ttr. Mon. (Edog. p. 10. Oogonia single, obversely egg-shaped or globose, opening with an operculum, fissure narrow, oospores globose, not filling the oogonium, spermogonia bicellular, sub-epigynous. SIzE.
Mordecai Cubitt Cooke, 1884
7
The Tourist's Flora: A Descriptive Catalogue of the ...
Outer Pet. ovato-lanceolate, acumiuate, narrowed at base ; inner obversely oblong, obtuse. Spot occupying whole base, cuncate, (aniice) emarginate, eroso- laccratc ; that of the outer Pet. broadest, p. 4, 5. Olive-grounds. Lucca. San Miuiato ...
Joseph Woods, 1850
8
British Fresh-water Algae: Text
CEdogonium vernalc. (Hass) Wittr. Man. (Edog.p. 10. Oogonia single, obversely egg-shaped or globose, opening with an operculum, fissure narrow, oospores globose, not filling the oogonium, spermogonia bicellular, sub-epigynous. Size.
Mordecai Cubitt Cooke, 1882
9
The Carboniferous of the World
In a rapid low-zonal change, they became obversely-directed by the development of an exserted cup-like form perched on the slope of the branch. As the branches became more rounded, this development was absorbed until the apertures ...
Carlos Martínez Díaz, Cornelis Frederik Winkler Prins, Luis F. Granados, 1983
10
Palaeolithic Sites of Crimea 1: KABAZI II: Last Interglacial ...
15; 3 Reutilized fragments of bifacial tools 8: heavily exhausted bifacial tools 1 - 1 - 1 1 - - - - - 1 5 4,50 7,13 fig. 16; 3 Choppers - - - - - - - - - - - - 1 1 0,90 1,43 Retouched pieces Blades, obversely retouched, lateral - - - - - - ~ - - - - - - - - - 1 ~ 1 0 ...
Thorsten Uthmeier, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBVERSELY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul obversely în contextul următoarelor știri.
1
Haiti lobby: Avoid those beans
Obversely, if you discover any goods that are from the DR please share with us (with pics of labels if you can), and we will share with our ... «Trinidad News, Iul 15»
2
The problem with democracy – there are always going to be losers
Obversely, could it be that what made the night somewhat less ruinous for others was more the routing of principles they couldn't believe in ... «The Independent, Mai 15»
3
Judicial integrity and potential pitfalls
Obversely, lack of public trust and confidence in the judiciary's integrity will have "far-reaching consequences on our ability to properly serve ... «AsiaOne, Mai 15»
4
Logitech's UE Megaboom portable Bluetooth speaker blows you away
It's a sure-fire way to rekindle conversation or, obversely, to shut up someone who is talking too much. But much as we love the Sonos system, ... «The Australian Financial Review, Apr 15»
5
Your Android phone can tell when it's on your body
Obversely, your phone might also lock itself while it's on your person, if you sit too still. Of course, whether you can usefully implement such a ... «The Australian Financial Review, Mar 15»
6
Ásmundur Willing To Have “A Meeting With Muslims”
Obversely: what expectations do you harbour for such a meeting? I expect such a meeting to be good to get to know each other, establish a ... «Reykjavík Grapevine, Ian 15»
7
Dave Emory: community radio's Edward Snowden skeptic
Well a good test of whether Snowden and wikileaks are actually right-wing (or obversely anti-democratic leftists) would be to seek if the leak ... «Radio Survivor, Dec 14»
8
Judge Grants Colorado Christian University Injunction From Birth …
"Obversely, the government has not shown that this substantial burden is permissible under the [Religious Freedom Restoration Act] because ... «Christian Post, Iun 14»
9
'Hildebeest' insult made public: Obama - Clinton feud hits boiling point
Obversely, for those who consider themselves hard core Obama backers, they can rest assured that the feeling is more than mutual. With the ... «Examiner.com, Iun 14»
10
CBN Governor And Job Creation
Obversely, it is the irresponsible printing of money by Robert Mugabe in Zimbabwe to fund government deficits and pay salaries, including ... «Leadership Newspapers, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obversely [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/obversely>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z