Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orache" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ORACHE

From Old French arache, from Latin atriplex, from Greek atraphaxus, of obscure origin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ORACHE ÎN ENGLEZĂ

orache  [ˈɒrɪtʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORACHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ORACHE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orache» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
orache

Atriplex

Atriplex

Atriplex este un gen de plante de 250-300 specii, cunoscut sub numele comun de saltbush și orache. Acesta aparține subfamiliei Chenopodioideae din familia Amaranthaceae. Genul este destul de variabil și distribuit pe scară largă. Acesta include multe plante de deșert și de litoral și halofite, precum și plante cu medii umede. Numele generic își are originea în limba latină și a fost aplicat de către Pliny the Elder pentru orasele comestibile. Numele saltbush derivă din faptul că plantele își păstrează sarea în frunze, ceea ce le face foarte folositoare în zonele afectate de salinizarea solului. Atriplex is a plant genus of 250-300 species, known by the common names of saltbush and orache. It belongs to the subfamily Chenopodioideae of the family Amaranthaceae. The genus is quite variable and widely distributed. It includes many desert and seashore plants and halophytes, as well as plants of moist environments. The generic name originated in Latin and was applied by Pliny the Elder to the edible oraches. The name saltbush derives from the fact that the plants retain salt in their leaves, which makes them of great use in areas affected by soil salination.

Definiția orache în dicționarul Engleză

Definiția orachei din dicționar este reprezentată de oricare dintre câteva plante erbacee sau arbuști mici din genul genus Atriplex, esp A. hortensis, care este cultivat ca legume. Ei au, de obicei, frunze de lobi verzi și verde și flori inconspicuoase.

The definition of orache in the dictionary is any of several herbaceous plants or small shrubs of the chenopodiaceous genus Atriplex, esp A. hortensis, which is cultivated as a vegetable. They have typically greyish-green lobed leaves and inconspicuous flowers.

Apasă pentru a vedea definiția originală «orache» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORACHE


eldrich
ˈɛldrɪtʃ
eldritch
ˈɛldrɪtʃ
enrich
ɪnˈrɪtʃ
estrich
ˈɛstrɪtʃ
Goderich
ˈɡəʊdrɪtʃ
Harwich
ˈhærɪtʃ
orach
ˈɒrɪtʃ
ostrich
ˈɒstrɪtʃ
overrich
ˌəʊvəˈrɪtʃ
parritch
ˈpærɪtʃ
rich
rɪtʃ
scritch
skrɪtʃ
shritch
ʃrɪtʃ
strich
strɪtʃ
superrich
ˌsuːpərˈrɪtʃ
ultrarich
ˌʌltrəˈrɪtʃ
vitamin-rich
ˌvɪtəmɪnˈrɪtʃ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ORACHE

ora
ora et labora
ora pro nobis
ORAC
orach
oracle
oracles
oracular
oracularity
oracularly
oracularness
oraculous
oraculously
oraculousness
oracy
orad
Oradea
oragious
oral
oral eroticism

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORACHE

ache
apache
attache
cache
earache
ganache
garden orache
gouache
Grenache
guarache
headache
heartache
huarache
mache
moustache
mustache
panache
tache
toothache
Ursprache

Sinonimele și antonimele orache în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «orache» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORACHE

Găsește traducerea orache în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile orache din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orache» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

orache
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

orache
570 milioane de vorbitori

Engleză

orache
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

orache
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

orache
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

лебеда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

orache
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

orache
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

orache
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Orache
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Gartenmelde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

orache
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

orache
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Orache
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

orache
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

orache
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ओरच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

orache
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

orache
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Orache
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

лобода
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

lobodă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

orache
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

melde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Vanlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Orache
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orache

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORACHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orache» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orache
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orache».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORACHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orache» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orache» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre orache

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORACHE»

Descoperă întrebuințarea orache în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orache și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Mediterranean Vegetables: A Cook's ABC of Vegetables and ...
PLANT CHARACTERISTICS AND VARIETIES Orache, a frost-hardy annual, is a tall plant with small, pointed leaves. It is often used as a substitute for spinach. There are several varieties of orache, including sea orache (A. bal- imus), gold ...
Clifford A. Wright, 2001
2
Plants of British Columbia: Scientific and Common Names of ...
... Draba densifolia (V:D) Nuttall's knotweed = Polygonum douglasii ssp. nuttallii ( V:D) Nuttall's larkspur = Delphinium nuttallianum (V:D) Nuttall's orache = Atriplex nuttallii (V:D) Nuttall's pussytoes = Antennaria parvifolia (V:D) Nuttall's quillwort ...
Hong Qian, K. Klinka, 1998
3
Foraging New England, 2nd: Edible Wild Food and Medicinal ...
Cook until the orache becomes dark, like spinach. Use plenty of fresh orache to begin with—it loses its bulkin cooking. Drain well and serve with butter, salt,and ground black pepper. vegetables, orache is the most dependable; it is literally ...
Tom Seymour, 2013
4
A Modern Herbal: The Medicinal, Culinary, Cosmetic and ...
Garden Orache ARROWHEAD - ARROWROOT ARROWROOT Maranta arundinaceae (LINN.) N.O. Marantacese Synonyms. pint of boiling water is taken three or four times daily in wineglassful doses as a remedy for menstrual obstructions.
Maud Grieve, Mrs. C. F. Leyel, 1931
5
Duke's Handbook of Medicinal Plants of the Bible
seA oRAChe (Atriplex hAlimus L.) + CheNopoDIACeAe Notes (sea oraCHe): Who cut up mallows by the bushes, and juniper roots for their meat. Job 30:4 ( KJV) They pick mallow and the leaves of bushes, and to warm themselves the roots of ...
James A. Duke, 2007
6
The A-Z of Allotment Vegetables
ORACHE. (MOUNTAIN SPINACH) Atriplex hortensis Once a popular crop in Central Europe, orache has become something of a novelty these days. Orache has a lot going for it — it is really easy to grow and very ornamental. The wild form is ...
Caroline Foley, 2006
7
Weeds of the Northern U.S. and Canada: A Guide for ...
Plant: Garden orache has yellowish green to reddish purple stems. These erect branched stems are up to 2 m tall and hairless. Fruit: The single-seeded fruit is called an achene. The small seeds, also achenes, do not have 2 large bracts.
France Royer, Richard Dickinson, 1999
8
A Modern Herbal
Garden Orache Synonyms. Indian Arrowroot. Maranta Indica. Maranta ramosissima. Maranta Starch or. pint of boiling water is taken three or four times daily in wineglassful doses as a remedy for menstrual obstructions. It is also sometimes ...
Margaret Grieve, 2013
9
The gardeners dictionary
Atriplex portulacoides (shrubby Orache, or Sea Purslane). Eng. bot. t. 261. Stem shrubby; leaves obo- vate. — The whole plant is of a silvery glaucous hue, not inelegant; the leases when dry are finely dotted beneath. The juices abound with  ...
Philip Miller, 1835
10
Thesaurus of Agricultural Organisms
(syn) see Opuntia ficus-indica Opuntiaceae (syn) see Cactaceae (Family) orache, common (E) see Atriplex patula orache, garden (E) see Atriplex hortensis orache, glossy-leaved (E) see Atriplex nitens orache, halberdleaf (E) see Atriplex ...
Derwent Publications, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORACHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orache în contextul următoarelor știri.
1
Texas' desert-mountain region
Shadescale (orache) and greasewood are both also called saltbush. Greasewood is spiny. The other ecoregions in West Texas include the ... «The Fort Stockton Pioneer, Iul 15»
2
On the Trails: Solstice at Cowee Meadows
But on saltbush (a.k.a. orache) plants, flowers were borne on stems with both small and large leaves. Why the difference? We had a report from ... «Juneau Empire, Iul 15»
3
Healthwise: Benefits of easily grown plants
... known by the common names spreading orach, orache, miners lettuce and saltbush. It's similar in appearance and health benefits to spinach. «Deming Headlight, Iun 15»
4
Cereal growers could struggle to break even
... T2 spray which will generally consist of Betanal Maxxpro or Wizard with the addition of Goltix/Seismic/ Target for fat hen, orache and pansy. «Irish Independent, Iun 15»
5
Into the Wild
... crunchy plant; rock samphire, whose leaves have a kerosene, almost carroty character; and the amusingly named Babington's Orache, which ... «Wall Street Journal, Nov 13»
6
April Bloomfield's Chopped Chicken Liver on Toast
Stalls at the Union Square Farmers Market are offering an ever-expanding range of greens and wild foods, lots of nettles, garlic scapes, orache, ... «Irish Examiner, Iun 13»
7
Self-seeding plants: how to create a fuss-free garden
Most self-sowers are more modest in the way they occupy their space. However, I'm a little wary of Atriplex hortensis var. rubra (orache), fennel, ... «Telegraph.co.uk, Iun 13»
8
Dumped oil investigation
The cliffs are also home to the Maltese salt tree, the Maltese cliff orache and more common endemic plants such as the Maltese sea-lavender ... «Times of Malta, Mar 13»
9
Maltese cliff orache – il-bjanka tal-irdum
The Maltese cliff orache or il-bjanka tal-irdum is rarely found. It is confined to the southern to north-western cliffs of Malta and Gozo, including ... «Times of Malta, Ian 13»
10
Making the most of a small garden
Grassy plumes of Calamagrostis brachytricha, riotous dahlias, bronze fennel, red orache (from seeds from my garden), purple aster 'Calliope' ... «Telegraph.co.uk, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orache [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/orache>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z