Descarcă aplicația
educalingo
ordeal

Înțelesul "ordeal" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ORDEAL

Old English ordāl, ordēl; related to Old Frisian ordēl, Old High German urteili (German Urteil) verdict.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ORDEAL ÎN ENGLEZĂ

ɔːˈdiːl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORDEAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ORDEAL ÎN ENGLEZĂ?

Definiția ordeal în dicționarul Engleză

Definiția calvarului din dicționar este o experiență severă sau înceată. O altă definiție a încercării este o metodă de judecată în care vinovăția sau nevinovăția unei persoane acuzate a fost determinată prin supunerea sa la un pericol fizic, mai ales prin foc sau apă. Rezultatul a fost privit ca o indicație a judecății divine.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORDEAL

codille · deal · deil · enterdeale · halfendeale · interdeal · megadeal · misdeal · redeal · somedeal · urodele

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ORDEAL

ordainable · ordainer · ordainment · ordalian · order · order about · order arms · order book · order form · order in council · order mark · order number · Order of Australia · Order of Canada · order of magnitude · Order of Merit · Order of Military Merit · Order of Service · Order of the Bath · order of the day

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORDEAL

big deal · bog deal · club deal · cut a deal · ego ideal · ideal · irideal · nonideal · package deal · pay deal · premium deal · side deal · stomodeal · sweetheart deal · the real deal · unideal · wheel and deal

Sinonimele și antonimele ordeal în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ORDEAL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «ordeal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ordeal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ORDEAL

Găsește traducerea ordeal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile ordeal din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ordeal» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

折磨
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

suplicio
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

ordeal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

अग्नि परीक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُصِيبَة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

суровое испытание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

provação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

কঠোর পরীক্ষা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

épreuve
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Cobaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Qual
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

苦しい体験
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

시련
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Ordeal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự thử thách
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

துன்பத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अग्नि परीक्षा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

çile
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

prova ardua
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

ciężka próba
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

тяжке випробування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

caznă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δοκιμασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

beproewing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

prövning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

prøvelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ordeal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORDEAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ordeal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ordeal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ordeal

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ORDEAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ordeal.
1
Paula Abdul
I'm grateful this ordeal is over, and I'm so looking forward to getting back to the job I love.
2
Damon Albarn
Whenever you're writing something that's reflective, you have to put yourself through some sort of ordeal just to understand the way you're feeling.
3
Brooks Atkinson
People everywhere enjoy believing things that they know are not true. It spares them the ordeal of thinking for themselves and taking responsibility for what they know.
4
Howard Barker
A good play puts the audience through a certain ordeal.
5
John Berryman
The artist is extremely lucky who is presented with the worst possible ordeal which will not actually kill him. At that point, he's in business.
6
Geraldine Brooks
For most people, chemotherapy is no longer the chamber of horrors we often conceive it to be. Yes, it is an ordeal for some people, but it wasn't for me, nor for most of the patients I got to know during my four months of periodic visits to the chemo suite.
7
Steve Buyer
Men and women whose early youth was shaped in the ordeal of the Great Depression showed the values formed in that crucible when tyranny threatened a world.
8
Jasper Carrott
There's a rumour going 'round that if you amass a certain number of penalty points on your driving licence, the authorities will make you take your test again! Now, if ever there was an incentive to drive carefully, they could not have threatened a more terrifying ordeal.
9
Rene Cassin
How is it that, once victory took form and the horrible spectacle of the extermination camps was revealed, we could have shamelessly broken the promises given to the peoples in those years of ordeal?
10
Winston Churchill
I am prepared to meet my Maker. Whether my Maker is prepared for the great ordeal of meeting me is another matter.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORDEAL»

Descoperă întrebuințarea ordeal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ordeal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Ordeal
Former porno movie star tells the true story of the brutality and horror behind her rise in the business from turning tricks in Florida to starring in "Deep Throat," all under the pressure of her sadistic boyfriend.
Linda Lovelace, Mike McGrady, 2012
2
Dostoevsky: The Years of Ordeal, 1850-1859
This present volume is the second in a series dealing with the life and works of Dostoevsky [...] during the ten years [he] spent first in solitary confinement, then in a prison camp in Siberia, and finally as a soldier in one of the ...
Joseph Frank, 1990
3
The Troubles: Ireland's Ordeal and the Search for Peace
His access to many of the principals gives this book a particular authority. Going beyond the slogans and headlines, Coogan provides a hard look at the deadly drama of a divided Ireland.
Tim Pat Coogan, 2002
4
Ordeal
The infamous biography of the legendary Deep Throat star, in which she reveals a systematic programme of abuse and degradation on the part of Chuck Traynor, her partner and director.
Linda Lovelace, 2005
5
Ordeal:
Nevil Shute wrote this prophetic novel just before the start of the Second World War.
Nevil Shute, 2013
6
Ordeal by Hunger
George R. Stewart. to fell trees for firewood. Patrick Breen's voice rose almost continuously in prayer; the others knelt beside him. Once in a pause they all heard from far above the faint honking of wild geese. It was a sign of spring, but the ...
George R. Stewart, 2013
7
An American Ordeal: The Antiwar Movement of the Vietnam Era
Examines the antiwar movement from its beginnings in the mid-50's to issues such as Black equality and the Vietnam War
Charles DeBenedetti, Charles Chatfield, 1990
8
The Ordeal of Thomas Hutchinson
The life of the Massachusetts governor accused of accepting and promoting British for controls provides a loyalist perspective on the events that precipitated the American Revolution.
Bernard Bailyn, 1974
9
Mother's Ordeal: One Woman's Fight Against China's One-Child ...
In a deeply compelling account that recreates the struggles of one woman from the other side of the globe, A Mother's Ordeal illuminates a successful, if frightening, program that is just beginning to make headlines in the West.
Steven W. Mosher, 1993
10
The Ordeal of Equality: Did Federal Regulation Fix the Schools?
What hasn't? Why not? With incisive clarity and wit, David Cohen and Susan Moffitt argue that enormous gaps existed between policies and programs, and the real-world practices that they attempted to change.
David K. Cohen, Susan L. Moffitt, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORDEAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ordeal în contextul următoarelor știri.
1
Chris Brown leaves Philippines after ordeal over legal issue
MANILA, Philippines (AP) - Chris Brown finally left the Philippines and performed at a night club in Macau, but not without last-minute ... «Hawaii News Now, Iul 15»
2
IN PHOTOS: Chris Brown finally in Macau after three-day ordeal in …
Grammy award-winning singer Chris Brown performs at a club in Macau, early Saturday, July 25, 2015. Brown left the Philippines and arrived ... «Philippine Star, Iul 15»
3
Blackberry Township man speaks out after airplane ordeal
Blackberry Township man speaks out after airplane ordeal. Published: Friday, July 24, 2015 10:46 p.m. CDT ... «Kane County Chronicle, Iul 15»
4
California baby born during forest ordeal is removed from mom's …
The Paradise woman who gave birth last month while stranded in Plumas National Forest says her newborn daughter is in the care of Butte ... «Contra Costa Times, Iul 15»
5
Man's ordeal stirs debate on cost of treating rattlesnake bites
While his ordeal hasn't sparked much sympathy, it did lead to national stories published in the New York Times and Washington Post after ... «KERO 23ABC News, Iul 15»
6
Mob ordeal of Scottish truckers: Drivers attacked and £200000 cargo …
The drivers - in a convoy of seven HGVs - suffered a three-hour ordeal after protesters herded them into a roadblock trap in Brittany in the ... «Express.co.uk, Iul 15»
7
Cats abandoned in airtight box recovering from ordeal
Two cats abandoned behind an animal shelter in a Rubbermaid storage container earlier this week are recovering. A passerby crossing ... «CBC.ca, Iul 15»
8
Rewind: State race quite the ordeal for Casey
Highland Park High School's Ben Casey (No. 94), who graduated this past spring, competes in the CSL Championships along with teammate ... «DailyNorthShore.com, Iul 15»
9
Rapist dad held after minor daughter revealed her ordeal to teacher …
Mumbai: After a 13-year-old Mumbai school student's bone-chilling letter revealed her horrific ordeal about being raped by her father for six ... «Zee News, Iul 15»
10
Rogers family thankful son survived ordeal alive
The family and teenage victim of a home invasion assault that took place this past Tuesday afternoon are thankful he is alive and offer their ... «Terrell Tribune, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ordeal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ordeal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO