Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "out-of-court settlement" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OUT-OF-COURT SETTLEMENT ÎN ENGLEZĂ

out-of-court settlement  [ˈaʊtəvˌkɔːt ˈsɛtəlmənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OUT-OF-COURT SETTLEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OUT-OF-COURT SETTLEMENT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «out-of-court settlement» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Decontare (litigiu)

Settlement (litigation)

Prin lege, o soluționare este o rezoluție între părțile care se află în litigiu în legătură cu un caz juridic, încheiat fie înainte, fie după începerea acțiunii în instanță. Termenul "decontare" are și alte semnificații în contextul legii. Structurile structurate prevăd o plată periodică. In law, a settlement is a resolution between disputing parties about a legal case, reached either before or after court action begins. The term "settlement" also has other meanings in the context of law. Structured settlements provide for a periodic payment.

Definiția out-of-court settlement în dicționarul Engleză

Definiția soluționării extrajudiciare în dicționar este soluționarea unui litigiu care are loc în afara unei proceduri judiciare sau înaintea adoptării unei hotărâri definitive.

The definition of out-of-court settlement in the dictionary is a resolution of a legal dispute which takes place outside of a court proceeding or before the court comes to a final decision.

Apasă pentru a vedea definiția originală «out-of-court settlement» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OUT-OF-COURT SETTLEMENT


accouplement
əˈkʌpəlmənt
bafflement
ˈbæfəlmənt
battlement
ˈbætəlmənt
belittlement
bɪˈlɪtəlmənt
disembowelment
ˌdɪsɪmˈbaʊəlmənt
dismantlement
dɪsˈmæntəlmənt
embezzlement
ɪmˈbɛz əlmənt
embrittlement
ɪmˈbrɪtəlmənt
enablement
ɪnˈeɪb əlmənt
entanglement
ɪnˈtæŋɡəlmənt
entitlement
ɪnˈtaɪt əlmənt
outsettlement
ˈaʊtˌsetəlmənt
prattlement
ˈprætəlmənt
presettlement
priːˈsetəlmənt
redoublement
ˌriːˈdʌbəlmənt
resettlement
riːˈsɛtəlmənt
settlement
ˈsɛtəlmənt
startlement
ˈstɑːtəlmənt
tremblement
ˈtrɛmbəlmənt
unsettlement
ʌnˈsɛtəlmənt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OUT-OF-COURT SETTLEMENT

out-and-outer
out-front
out-group
out-half
out-Herod
out-lodging
out-marriage
out-of-body experience
out-of-court
out-of-door
out-of-doors
out-of-focus
out-of-pocket expenses
out-of-sight
out-of-state
out-of-the-body experience
out-of-the-way
out-of-this-world
out-of-town
out-of-towner

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OUT-OF-COURT SETTLEMENT

advertisement
agreement
announcement
apartment
arrangement
basement
element
enforcement
engagement
implement
improvement
infringement
management
measurement
movement
placement
replacement
requirement
retirement
statement
supplement

Sinonimele și antonimele out-of-court settlement în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «out-of-court settlement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OUT-OF-COURT SETTLEMENT

Găsește traducerea out-of-court settlement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile out-of-court settlement din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «out-of-court settlement» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

走出庭外和解
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

fuera de la solución extrajudicial
570 milioane de vorbitori

Engleză

out-of-court settlement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

आउट ऑफ कोर्ट सेटलमेंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

خارج المحكمة التسوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

из - внесудебное урегулирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

out-of -court liquidação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কোর্টের ক্ষমতার বাইরে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

hors de règlement à l´amiable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Penyelesaian keluar dari mahkamah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Out-of- gerichtlichen Vergleich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

アウトオブ裁判和解
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

아웃 코트 정착
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Metu pemukiman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

out-of- tòa án giải quyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நீதிமன்ற தீர்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कोर्ट ऑफ आउटलेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Mahkeme dışı uzlaşma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

out-of -court insediamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

z pozasądowego rozstrzygania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

з- позасудове врегулювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

out-of- instanței de decontare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

out - of - εξωδικαστική επίλυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

out-of- hof skikking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

utomrättslig lösning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

out-of -forlik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a out-of-court settlement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OUT-OF-COURT SETTLEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «out-of-court settlement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale out-of-court settlement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «out-of-court settlement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre out-of-court settlement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OUT-OF-COURT SETTLEMENT»

Descoperă întrebuințarea out-of-court settlement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu out-of-court settlement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Hard Bargaining: Out of Court Settlement in Personal Injury ...
Using empirical data gathered from practicing lawyers and law officials, this book examines the out of court settlement of personal injury actions.
Hazel G. Genn, 1987
2
Settlement Agreements in Commercial Disputes: Negotiating, ...
[b] Mechanics of Out-of-court Settlement In an out-of-court settlement, the litigants will simply execute an agreement specifying the terms of their settlement. These terms will usually include an obligation on the claimant to withdraw the ...
Richard A. Rosen, 2000
3
Medical Malpractice: Theory, Evidence, and Public Policy
But when the plaintiff wins, the average award is much higher at verdict than in an out-of-court settlement. In the sample of claims closed in 1974 and 1976, the average award at verdict was $102,000, compared to an average settlement of ...
Patricia Munch Danzon, 1985
4
Cyber Law in Sweden
Disputes between contracting parties in the ICT Sector are, as a starting point, regarded as civil matters in the sense that they are amenable to out-of-court settlement. They normally concern disagreements/interpretations regarding once  ...
Christine Kirchberger, 2011
5
Communities and Law: Politics and Cultures of Legal Identities
Ministry of the Interior (approved after an out of court settlement); HCJ 5221/2000 Dahala v. Regional Municipality of Ramat Ha'Negev (approved after an out of court settlement); HCJ 1964/2000 Mahmoud Mahameed v. IDF (dismissed); HCJ  ...
Gad Barzilai, 2005
6
LAW AND ECONOMICS: A READER: MARCIA: A Reader
In this case, the present value of a future out-of-court settlement is positive and the same for both disputants. If it is assumed that both disputants are aware of the costs imposed on the other by failing to come to an agreement, then the final ...
Alain Marciano, 2013
7
EU Mediation Law and Practice
When an out-of-court settlement agreement is confirmed by the court, it also becomes enforceable under the Enforcement Code. Therefore, a settlement reached in mediation under the Mediation Rules of the Bar Association can now be ...
Giuseppe De Palo, Mary B. Trevor, 2012
8
Bargaining Theory with Applications
This implies that the defendant's and the plantiff's (normalized) payoffs from an out-of-court settlement on price p are respectively v — p and p — c, where v = 70; + / and c = 7X — /. Furthermore, each player's payoff from disagreement — that is,  ...
Abhinay Muthoo, 1999
9
Paths to Justice: What People Do and Think about Going to Law
The centrality of out of court settlement in the new landscape has led to a growing interest in diverting cases away from the courts and toward private dispute resolution processes such as mediation, conciliation and arbitration (ADR). In order ...
Hazel G. Genn, Sarah Beinart, 1999
10
The Execution of Court Decisions in Civil Cases: ...
There may be coercion by dissuasion between the creditor and debtor: in a contractual relationship they may agree on a court or out of court settlement whereby both sides, by yielding to each other's demands, stop the dispute, remove ...
‎1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OUT-OF-COURT SETTLEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul out-of-court settlement în contextul următoarelor știri.
1
Settlement Will Preserve Cherry Hill Golf Course
CHERRY HILL, NJ (CBS) — An out-of-court settlement will keep a Cherry Hill golf course as open space. The owners of the Woodcrest Country ... «CBS Local, Iul 15»
2
Kaarma, family must surrender guns to slain student's family
Earlier this month, both parties in the civil suit reached an out-of-court settlement that stipulates an undisclosed amount of money be paid to the ... «The Missoulian, Iul 15»
3
THE WATCHDOGS: Judge sued over unpaid loan gets Daley …
After a four-year battle in Cook County court and the Illinois Appellate Court, the case ended with an undisclosed out-of-court settlement on July ... «Chicago Sun-Times, Iul 15»
4
Mitsubishi Materials set to settle 3765 Chinese wartime labor …
Earlier this year, the group broke off its out-of-court settlement negotiations with the company. If the Chinese court decides to begin a trial, it will ... «The Japan Times, Iul 15»
5
Dotty's casino chain agrees to class action settlement with employees
Burns, who won $8,500 in an out-of-court settlement that preceded Breed's class-action filing, said he would typically handle $8,500 to $13,500 ... «Pamplin Media Group, Iul 15»
6
Out-of-court settlement - Woman says nursing home left mother …
A grieving woman has condemned a nursing home which she says left her 98-year-old mother 'screaming in agony' with horrific pressure sores ... «Wimbledon Guardian, Iul 15»
7
Court orders Boston police to reinstate fired officer
... sued the city over the incident and received an $817,000 settlement. He also sued Williams and reached an out-of-court settlement. E-Mail ... «Boston Globe, Iul 15»
8
Predators' Mike Ribeiro Has Out-Of-Court Settlement With Ex-Nanny …
Nashville Predators center Mike Ribeiro (63) grapples with Anaheim Ducks defenseman Simon Despres (24) during a game in Anaheim, ... «International Business Times, Iul 15»
9
M40 crash tragedy family win £45k from brother of Fifty Shades Of …
A grieving husband has been awarded a five-figure out-of-court settlement from the brother of Fifty Shades Of Grey author EL James after a ... «Birmingham Mail, Iul 15»
10
Qantas prevents publication of former speechwriter's tell-all book …
The memoir, titled Fighting Words, will now never be published after Qantas reached a confidential out-of-court settlement with author Lucinda ... «ABC Online, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Out-Of-Court settlement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/out-of-court-settlement>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z