Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "battlement" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BATTLEMENT

From Old French batailles, plural of bataillebattle.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BATTLEMENT ÎN ENGLEZĂ

battlement  [ˈbætəlmənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BATTLEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BATTLEMENT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «battlement» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
battlement

Parapet

Battlement

O cavalieră în arhitectura defensivă, cum ar fi cea a zidurilor orășenești sau a castelelor, cuprinde un parapet, în care se întâlnesc la intervale goluri sau indentări dreptunghiulare pentru a permite descărcarea săgeților sau a altor rachete din interiorul apărătorilor. Aceste lacune sunt denumite "creneluri", iar actul de adăugare a crenelurilor pe un parapet anterior neînvins este denumit crenellation. Astfel, o clădire defensivă ar putea fi proiectată și construită cu cîmpii, sau un castel ar putea fi fortificat prin adăugarea de cuiburi, unde nu exista nici un parapet anterior, sau prin tăierea crenelărilor în peretele său de parapet. Lățimile solide dintre creneluri sunt numite merlons. Se spune că un perete cu cîmpuri este crenelat sau bătut. Bătăturile de pe pereți au protejate peisaje în spatele lor. Pe vârfuri de turn sau de construcție, acoperișul este folosit ca platformă de luptă protejată. A battlement in defensive architecture, such as that of city walls or castles, comprises a parapet, in which rectangular gaps or indentations occur at intervals to allow for the discharge of arrows or other missiles from within the defences. These gaps are termed "crenels", and the act of adding crenels to a previously unbroken parapet is termed crenellation. Thus a defensive building might be designed and built with battlements, or a manor house might be fortified by adding battlements, where no parapet previously existed, or cutting crenellations into its existing parapet wall. The solid widths between the crenels are called merlons. A wall with battlements is said to be crenelated or embattled. Battlements on walls have protected walkways behind them. On tower or building tops, the roof is used as the protected fighting platform.

Definiția battlement în dicționarul Engleză

Definiția de luptă în dicționar este un parapet sau un zid cu indentări sau embrasuri, inițial pentru tragere.

The definition of battlement in the dictionary is a parapet or wall with indentations or embrasures, originally for shooting through.

Apasă pentru a vedea definiția originală «battlement» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BATTLEMENT


accouplement
əˈkʌpəlmənt
bafflement
ˈbæfəlmənt
belittlement
bɪˈlɪtəlmənt
devilment
ˈdɛvəlmənt
disembowelment
ˌdɪsɪmˈbaʊəlmənt
dismantlement
dɪsˈmæntəlmənt
embezzlement
ɪmˈbɛz əlmənt
embrittlement
ɪmˈbrɪtəlmənt
enablement
ɪnˈeɪb əlmənt
entanglement
ɪnˈtæŋɡəlmənt
entitlement
ɪnˈtaɪt əlmənt
outsettlement
ˈaʊtˌsetəlmənt
prattlement
ˈprætəlmənt
presettlement
priːˈsetəlmənt
redoublement
ˌriːˈdʌbəlmənt
resettlement
riːˈsɛtəlmənt
settlement
ˈsɛtəlmənt
startlement
ˈstɑːtəlmənt
tremblement
ˈtrɛmbəlmənt
unsettlement
ʌnˈsɛtəlmənt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BATTLEMENT

battle plane
battle royal
battle zone
battle-axe
battle-axe block
battle-scarred
battlebus
battledoor
battledore
battledore and shuttlecock
battledress
battlefield
battlefront
battleground
battlemented
battlepiece
battler
Battles of Bull Run
battleship
battlewagon

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BATTLEMENT

advertisement
agreement
announcement
apartment
arrangement
basement
element
enforcement
engagement
implement
improvement
infringement
management
measurement
movement
placement
replacement
requirement
retirement
statement
supplement

Sinonimele și antonimele battlement în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BATTLEMENT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «battlement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în battlement

Traducerea «battlement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BATTLEMENT

Găsește traducerea battlement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile battlement din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «battlement» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

almena
570 milioane de vorbitori

Engleză

battlement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

battlement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سور مع فتحات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

зубчатая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

parapeito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গুলি চালাইবার ছিদ্র-বিশিষ্ট প্রাচীর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

créneau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Battlement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Festungsmauer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

銃眼付きの胸壁
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

흉벽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Battlement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thành lủy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கொத்தளம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बंडल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

mazgallı siper
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

merlo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

blanki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

зубчатая
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

parapet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

έπαλξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

leuning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

värn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Battle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a battlement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BATTLEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «battlement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale battlement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «battlement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BATTLEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «battlement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «battlement» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre battlement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATTLEMENT»

Descoperă întrebuințarea battlement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu battlement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Battlement and Tower
This is a reproduction of a book published before 1923.
Owen Rhoscomyl, 2011
2
The White River Plateau and Battlement Mesa Forest Reserves...
This is a reproduction of a book published before 1923.
George Bishop Sudworth, 2012
3
A Battlement of Spears: Based on Countless True Stories
Do not go into this story expecting to encounter the usual themes of race. To consider South Africa synonymous with racial hatred would be an oversimplification. This story is not about race.
Bernard Botes Krüger, 2006
4
The Battlement Garden: Britain from the Wars of the Roses to ...
Traces the history of England during the Tudor period, from the reign of Henry VII that began in 1485 to the death of Queen Elizabeth I in 1603.
Cyril Walter Hodges, 1980
5
Wholes, Sums and Unities
It turns out then that on the conception of a battlement as a sum, the vagueness in the concept of a battlement becomes a vagueness as to which entity (which of the two distinct sums) the battlement is identical to. Now consider the alternative ...
A. Meirav, 2003
6
Arts and Sciences: Or, Fourth Division of "The English ...
BATTLEMENT. BAY. 14 of Lincoln Cathedral, the Tomb-houae at Windsor, the Lady Chapel at Peterborough, and the great battlement at King's College Chapel, Cambridge. Sometimes on the exterior of a building, and often within, the Tudor ...
Charles Knight, 1866
7
Battlement
Battlements often have openings between the supporting corbels, through which stones or burning objects could be dropped on attackers; these are known as machicolations. A wall with battlements is said to be crenelated or embattled.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
8
Dragons' Onyx
He turned and ran along the corridor to the battlement, fatigue making his movements somewhat erratic. He promised himself that he would take a break soon before his fatigue caused him to make a serious error. As he stepped out onto the ...
Richard S. Tuttle, 2009
9
Battlement
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2010
10
The Weekly record of the temperance movement [afterw.] The ...
God's plan for avoiding this responsibility was made manifest in the text, "When thou buildest a new house, then thou shalt make a battlement for thy roof." In applying this great truth to the question under consideration, the preacher argued , ...
National temperance league, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BATTLEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul battlement în contextul următoarelor știri.
1
Fostering Democratic Institution to Ensure Progress
In addition, citizens are expected to intensify the battlement against backward cultural practices through education and enlightenment as this is ... «AllAfrica.com, Iul 15»
2
Crime Briefs: Upset worker corners boss, fires gun outside business
An argument in Rifle on May 25 escalated when a 27-year-old Battlement Mesa man threw a full bottle of beer at his friend, breaking several ... «Glenwood Springs Post Independent, Iul 15»
3
Letter: Get accurate info on injection wells
Folks in Battlement Mesa live in close proximity to drilling operations. In addition to hugely successful water recycling programs, industry turned ... «Glenwood Springs Post Independent, Iun 15»
4
Hubbard Mesa open area poses user conflicts
That fact is true of Battlement Mesa resident Eric Grant, who was recently out target shooting with his daughter in the open area. Grant said he ... «Glenwood Springs Post Independent, Iun 15»
5
Colorado Commissioners Move Injection Well Proposal Forward
The company has a well drilled about 1.5 miles from Battlement Mesa, a residential community between Glenwood Springs and Grand Junction ... «Insurance Journal, Iun 15»
6
Paul Gustaf AndersonAug. 31, 1923 — June 10, 2015
... Borden Company, Columbus, OH; and finally as the owner/operator of Aspen Pool & Spa, Aspen, CO until his retirement to Battlement Mesa, ... «Glenwood Springs Post Independent, Iun 15»
7
Injection well approved outside of Battlement Mesa & Parachute …
Garfield County commissioners approved a land use application Monday from Ursa Resources Group for an injection well just outside of ... «Grand Junction Free Press, Iun 15»
8
Hearing continued on injection well
PARACHUTE — Battlement Mesa and Parachute residents will have another opportunity Monday to weigh in on a proposed wastewater ... «Glenwood Springs Post Independent, Iun 15»
9
Game of Thrones season 5 finale has Twitter ablaze with fans …
... and just as Miranda is about to loose the arrow, Reek pushes her and she falls from the battlement to her death in the courtyard below. «Daily Mail, Iun 15»
10
Sam Curtis: Who needs a gym? Steep Hill is perfect for a mum to get …
The battlement walk would have to wait for another day. Mr C had chosen to stay at home for this outing but we did head back together later in ... «Lincolnshire Echo, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Battlement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/battlement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z