Descarcă aplicația
educalingo
outro

Înțelesul "outro" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OUTRO

Modelled on intro.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA OUTRO ÎN ENGLEZĂ

ˈaʊtrəʊ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OUTRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OUTRO ÎN ENGLEZĂ?

Definiția outro în dicționarul Engleză

Definiția outro în dicționar este - un pasaj instrumental care încheie o bucată de muzică.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OUTRO

bistro · cabestro · Castro · cilantro · Cointreau · cuatro · dextro · electro · estro · intro · maestro · metro · nitro · nonmetro · Paltrow · retro · strow · strown · trow · vitro

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OUTRO

outridden · outride · outrider · outriding · outrig · outrigger · outrigging · outright · outrightly · outrival · outroar · outrode · outroll · outroop · outrooper · outroot · outroper · outrow · outrun · outrunner

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OUTRO

bro · Cagliostro · claro · dinero · duro · euro · hero · hydro · in vitro · libero · micro · Montefeltro · Negro · pedro · primero · pro · Rio de Janeiro · ro · to and fro · zero

Sinonimele și antonimele outro în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «outro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OUTRO

Găsește traducerea outro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile outro din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «outro» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

片尾曲
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

outro
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

outro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

किया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

OUTRO
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

Outro
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

Outro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

Outro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

outro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Outro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Outro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

アウトロ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

아웃트로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Outro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

outro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

மற்றொரு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

बाह्य दुवे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

outro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

outro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

outro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

Outro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

outro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

outro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

outro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

outroen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

outro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a outro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OUTRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale outro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «outro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre outro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OUTRO»

Descoperă întrebuințarea outro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu outro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Made in Brasil: três décadas do vídeo brasileiro
I) Do Outro Lado de Sua Casa "Jogado no lixo? Imundo? Eu sou eu? Isso é homem? Eu não posso ser eu, eu sou um rato, um imundo, sou um sujo." ( Depoimento de um homem em Do Outro Lado de Sua Casa) Do Outro Lado de Sua Casa ...
Arlindo Machado, 2007
2
The Cambridge Illustrated History of Prehistoric Art
... outro outro. T. I. JL. JO. °utro. Mi. outro outro outro. °utr°. outro U J I outro outro. outro. - | outro I I ,>f outro 7 outro outro outro The New World It was in the New World that. THE CAMBRIDGE ILLUSTRATED HISTORY OF PREHISTORIC ART.
Paul G. Bahn, 1998
3
The Festivities of December 1552 in Lisbon
e na outra bandras, a levava na proa outro homera Armado das mesraas Armas com penachos na cabeca e na mao dirta huma esphera e leuvaa bercos de huma parte a da outra q tiravao as Vezes. Hia outro batel da alfandega com toldo de ...
Livermore, H. V.
4
Outro: A Novel
Karz Bar in Gig Harbor, Washington, is home to the best karaoke singers in the county - and the best hostess, Channy Lebeque, a young transplant from Alaska.
Michael J. Vaughn, 2009
5
A Complete Collection of the Treaties and Conventions, and ...
sobre os generos da mesma qualidade da producção, e importados de qualquer outro paiz; e nenhum direito, restricção ou prohibição se imporá na importação, ou exportação de um para o outro paiz, nos generos e productos de cada um ...
Great Britain, Lewis Hertslet, 1845
6
Treaty Series 2353 I: 42259-42273
rendimentos podem, porém, ser tributados no outro Estado Contratante, nos seguintes casos: a) Se esse residente dispuser, de forma habitual, no outro Estado Contratante, de uma instalaçao fixa para o exercicio das suas actividades ; nesse ...
United Nations, 2008
7
Individualidade Biológica em Perspectiva Filosófica
Por isso aparece a questão: no caso de uma completa separação entre o outro e o uno, o ser ou o não ser deste não perde sua significação? Neste ponto os comentarios chamam a atenção pelo fato de que e diferente para a investigação  ...
Karel Van den Bergen, 2006
8
Apple Pro Training Series: Logic Pro X: Professional Music ...
The drum fill at the end of the outro is now longer. However, raising the number of fills has the undesirable effect of adding a new fill in the middle of the outro. To remove that fill, you will cut the Outro region in two. 7 With the Marquee tool, ...
David Nahmani, 2013
9
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
Nenhum direito d'alfandega, ou outro in posto, será caí regado sobre quappquer géneros da produce/So de um das dous paizes, na importât, fio por mar ou por terra d esse paiz para o outro, que se'a maior do que o direito ou imposto ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1842
10
BÍBLIA SAGRADA João Ferreira de Almeida
20 De sorte que, quando vos ajuntais num lugar, não é para comer a ceia do Senhor; 21 porque quando comeis, cada um toma antes de outrem a sua própria ceia; e assim um fica com fome e outro se embriaga. 22 Não tendes porventura ...
Simon Abram

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OUTRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul outro în contextul următoarelor știri.
1
Death Cab For Cutie review: a reminder of who you used to be
... Death Cab For Cutie close their set with the title track from Transatlanticism, with its outward-circling, swelling outro of “I need you so much ... «The Guardian, Iul 15»
2
Review: Fables #150 Bids a Fond Farewell With an Emotional Finale
The epilogues following the final battle compose a very necessary outro. They prevent a feeling of anti-climax and allow Willingham to write as ... «Comicbook.com, Iul 15»
3
Album Review: C'est Magnifique, Ratatat
... 2004 debut album), but their new tunes—bookended by a fuzzed-out intro/outro—do shake that familiar ground like a quakin' San Andreas. «Portland Monthly, Iul 15»
4
Loop – Array 1
This song, though it is more like an extended outro, keeps the fourth track from coming as much of a surprise. It is necessary to change it up ... «mxdwn.com, Iul 15»
5
New sound for Breaking Benjamin after hiatus
The last song on the album (excluding the instrumental outro), “Defeated,” wraps up Dark Before Dawn with the voice of the song “[standing] ... «Technique, Iul 15»
6
Lamb Of God - VII: Sturm und Drang (Album Review)
... strange ambience to accompany John Campbell's clunky bass outro. Dillinger Escape Plan's Greg Puciato also features on the album finale, ... «Stereoboard.com, Iul 15»
7
Lamb of God – VII: Sturm und Drang
'Embers' features guest vocals from none other than Chino Moreno over a post-metal outro that sounds like absolutely nothing Lamb of God ... «RockSins, Iul 15»
8
ernesto neto + the huni kuin tribe turn vienna's TBA21 into a spiritual …
the exhibition opens with 'a gente se encontra aqui hoje, amanhã em outro lugar. enquanto isso deus é deusa. santa gravidade' (we meet ... «Designboom, Iul 15»
9
RIP Amy Winehouse: Her greatest tracks, ranked
There's saxophone mixed in throughout, and solos on the outro that perfectly reflects her jazz influence. 6. 'Love Is A Losing Game': The ... «Gigwise, Iul 15»
10
Watch Swindle Travel The World In His "London to L.A." Video
... own dad, who plays guitar on the album outro. In L.A., he enlisted the help of vocalist Ash Riser, who appears on the track "London to L.A.". «The FADER, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Outro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/outro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO