Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "outsource" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OUTSOURCE ÎN ENGLEZĂ

outsource  [ˌaʊtˈsɔːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OUTSOURCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OUTSOURCE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «outsource» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
outsource

externalizarea

Outsourcing

În afaceri, externalizarea este încheierea unui proces de afaceri cu o terță parte. Termenul "outsourcing" a devenit popular în Statele Unite, în apropiere de sfârșitul secolului al XXI-lea. Externalizarea implică uneori transferarea angajaților și a activelor de la o firmă la alta, dar nu întotdeauna. Externalizarea este de asemenea folosită pentru a descrie practica predării controlului asupra serviciilor publice către societățile cu profit. Outsourcing-ul include atât contracte externe, cât și interne, și uneori include offshoring sau relocarea unei funcții de afaceri într-o altă țară. Economiile financiare rezultate din scăderea ratelor internaționale ale forței de muncă reprezintă o mare motivație pentru externalizarea / offshoring-ul. Opusul outsourcing-ului se numește insourcing, ceea ce presupune introducerea în proces a proceselor gestionate de firme terțe și uneori se realizează prin integrarea verticală. Cu toate acestea, o afacere poate oferi un serviciu contractual unei alte întreprinderi fără a insista în mod necesar acel proces de afaceri. In business, outsourcing is the contracting out of a business process to a third-party. The term "outsourcing" became popular in the United States near the turn of the 21st century. Outsourcing sometimes involves transferring employees and assets from one firm to another, but not always. Outsourcing is also used to describe the practice of handing over control of public services to for-profit corporations. Outsourcing includes both foreign and domestic contracting, and sometimes includes offshoring or relocating a business function to another country. Financial savings from lower international labor rates is a big motivation for outsourcing/offshoring. The opposite of outsourcing is called insourcing, which entails bringing processes handled by third-party firms in-house, and is sometimes accomplished via vertical integration. However, a business can provide a contract service to another business without necessarily insourcing that business process.

Definiția outsource în dicționarul Engleză

Definiția de externalizare în dicționar este de a subcontracta unei alte companii. O altă definiție a externalizării este aceea de a cumpăra mai degrabă decât de a le fabrica.

The definition of outsource in the dictionary is to subcontract to another company. Other definition of outsource is to buy in rather than manufacture them.

Apasă pentru a vedea definiția originală «outsource» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI OUTSOURCE

PRESENT

Present
I outsource
you outsource
he/she/it outsources
we outsource
you outsource
they outsource
Present continuous
I am outsourcing
you are outsourcing
he/she/it is outsourcing
we are outsourcing
you are outsourcing
they are outsourcing
Present perfect
I have outsourced
you have outsourced
he/she/it has outsourced
we have outsourced
you have outsourced
they have outsourced
Present perfect continuous
I have been outsourcing
you have been outsourcing
he/she/it has been outsourcing
we have been outsourcing
you have been outsourcing
they have been outsourcing

PAST

Past
I outsourced
you outsourced
he/she/it outsourced
we outsourced
you outsourced
they outsourced
Past continuous
I was outsourcing
you were outsourcing
he/she/it was outsourcing
we were outsourcing
you were outsourcing
they were outsourcing
Past perfect
I had outsourced
you had outsourced
he/she/it had outsourced
we had outsourced
you had outsourced
they had outsourced
Past perfect continuous
I had been outsourcing
you had been outsourcing
he/she/it had been outsourcing
we had been outsourcing
you had been outsourcing
they had been outsourcing

FUTURE

Future
I will outsource
you will outsource
he/she/it will outsource
we will outsource
you will outsource
they will outsource
Future continuous
I will be outsourcing
you will be outsourcing
he/she/it will be outsourcing
we will be outsourcing
you will be outsourcing
they will be outsourcing
Future perfect
I will have outsourced
you will have outsourced
he/she/it will have outsourced
we will have outsourced
you will have outsourced
they will have outsourced
Future perfect continuous
I will have been outsourcing
you will have been outsourcing
he/she/it will have been outsourcing
we will have been outsourcing
you will have been outsourcing
they will have been outsourcing

CONDITIONAL

Conditional
I would outsource
you would outsource
he/she/it would outsource
we would outsource
you would outsource
they would outsource
Conditional continuous
I would be outsourcing
you would be outsourcing
he/she/it would be outsourcing
we would be outsourcing
you would be outsourcing
they would be outsourcing
Conditional perfect
I would have outsource
you would have outsource
he/she/it would have outsource
we would have outsource
you would have outsource
they would have outsource
Conditional perfect continuous
I would have been outsourcing
you would have been outsourcing
he/she/it would have been outsourcing
we would have been outsourcing
you would have been outsourcing
they would have been outsourcing

IMPERATIVE

Imperative
you outsource
we let´s outsource
you outsource
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to outsource
Past participle
outsourced
Present Participle
outsourcing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OUTSOURCE


coarse
kɔːs
corse
kɔːs
course
kɔːs
crowdsource
ˈkraʊdˌsɔːs
discourse
ˈdɪskɔːs
divorce
dɪˈvɔːs
endorse
ɪnˈdɔːs
enforce
ɪnˈfɔːs
force
fɔːs
horse
hɔːs
insource
ˈɪnˌsɔːs
matter-of-course
ˈmætərəvˌkɔːs
morse
mɔːs
multisource
ˈmʌltɪˌsɔːs
oversauce
ˌəʊvəˈsɔːs
reinforce
ˌriːɪnˈfɔːs
resource
rɪˈzɔːs
sauce
sɔːs
source
sɔːs
workforce
ˈwɜːkˌfɔːs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OUTSOURCE

outsleep
outslick
outsmart
outsmell
outsmile
outsmoke
outsnore
outsoar
outsold
outsole
outsourcing
outspan
outspanned
outspanning
outsparkle
outspeak
outspeckle
outspell
outspend
outspent

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OUTSOURCE

air force
at source
chamber of commerce
closed source
commerce
driving force
e-commerce
field sales force
fierce
heat source
in force
income source
open source
pierce
point source
police force
radio source
scarce
task force
the force

Sinonimele și antonimele outsource în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «outsource» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OUTSOURCE

Găsește traducerea outsource în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile outsource din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «outsource» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

外包
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

externalizar
570 milioane de vorbitori

Engleză

outsource
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

आउटसोर्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الاستعانة بمصادر خارجية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

аутсорсинг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

terceirizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আউটসোর্স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

externaliser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Outsource
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

auslagern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

外注する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

아웃소싱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Outsource
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thuê ngoài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அவுட்சோர்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बाह्य स्रोत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

dışarıdan temin etmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

esternalizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

outsourcingu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

аутсорсинг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

externalizeze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αναθέτουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

uitkontrakteer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

outsourca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

outsource
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a outsource

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OUTSOURCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «outsource» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale outsource
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «outsource».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OUTSOURCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «outsource» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «outsource» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre outsource

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «OUTSOURCE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul outsource.
1
Kit Bond
Our ports are owned by local governments who are responsible for the ports. It is the Coast Guard and Customs that provide security. The federal government will never outsource our security.
2
Francine Busby
I was outraged to learn that the president wanted to outsource operations at some American ports to the United Arab Emirates.
3
Joshua Foer
Over the last few millennia we've invented a series of technologies - from the alphabet to the scroll to the codex, the printing press, photography, the computer, the smartphone - that have made it progressively easier and easier for us to externalize our memories, for us to essentially outsource this fundamental human capacity.
4
Andrew Gould
The national oil companies still want to acquire some expertise so they will outsource more, but not totally.
5
Andrew Gould
Will the industry outsource more? I think it depends on the client base.
6
Nirmalya Kumar
You can't be a professor without having been a student. You can't be a consultant without having been a research associate. So, if you outsource the least sophisticated jobs, at some stage, the next step of the ladder has to follow.
7
Zell Miller
John Kerry, who says he doesn't like outsourcing, wants to outsource our national security.
8
Daniel H. Pink
Empathy is about standing in someone else's shoes, feeling with his or her heart, seeing with his or her eyes. Not only is empathy hard to outsource and automate, but it makes the world a better place.
9
Daniel H. Pink
My generation's parents told their children, 'Become an accountant, a lawyer, or an engineer; that will give you a solid foothold in the middle class.' But these jobs are now being sent overseas. So in order to make it today, you have to do work that's hard to outsource, hard to automate.
10
Mark Shields
The advantage that hospitals have over other institutions is that hospitals are community-based. You can't outsource your work; you can't move your emergency department to Pakistan.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OUTSOURCE»

Descoperă întrebuințarea outsource în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu outsource și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Outsource It!: A No-Holds-Barred Look at the Good, the Bad, ...
This book is full of real-life examples that show you how outsourcing really works. Learn how to choose your outsourcing destination by defining selection criteria tables and applying weights to them.
Nick Krym, 2013
2
Outsource Smart: Be Your Own Boss . . . Without Letting Your ...
" -- Brian Tracy, coauthor of Now, Build a Great Business "This book is fantastic. It is a must-read for anyone who wants to conquer the world of business today. The lesson here is that you cannot do it on your own.
Daven Michaels, 2012
3
Plagiarism/outsource: notes towards the definition of ...
Sad, appropriated, lyrical and confused, the book contains a brief history of recent performance art, a legal defense of plagiarism, the diary of a poetry workshop at the Asian American Writer's Workshop, an MP3 protest song, and an ...
Tan Lin, 2009
4
Logistics and Manufacturing Outsourcing: Harness Your Core ...
This is unlike any outsourcing book you have seen because it is specifically designed for logistics and manufacturing executives.
James A. Tompkins, Steven W. Simonson, Bruce W. Tompkins, 2005
5
Outsource Your Work:
The best way to Outsource Force is to do it gradually, one step at a time, as a business process of outsourcing. You need to consider what outsource distance makes sense, an outsource speed (outsource velocity) that works for your particular ...
V.T., 2014
6
Outsource Your Work and Live Freely:
Perhaps, you've always wanted to outsource QuickBooks bookkeeping but were never sure if it was the right thing to do. So, why not do it now? Being the owner of a small business, you know the need for managing your financial matters by ...
V.T., 2014
7
Is It Time to Outsource the Government?
In this humorous and controversial look at the American government, author K S Faulkner presents a compelling argument for downsizing and outsourcing it. She feels that left uncontrolled that the government will destroy the country.
K. Faulkner, 2005
8
OUTSOURCE I....2....3: Easily Outsource Your Tasks To Create ...
Tasks. You. Can. Outsource. Outsourcing Your Advertising and Marketing Needs If you have a small or mid-sized business, chances are that you can maximize the use of your resources by utilizing an outside agency to handle your advertising ...
Liz Tomey, 2014
9
OUTSOURCE TACTICS UNLEASHED: Archieve More Results, Expand ...
Customer care is another important function that you can outsource. Make sure you get people who know your business and also have a background in provided excellent customer service via the phone and online methods. They use their ...
‎2014
10
Outsource Explosion: Explode Your Business Profit by letting ...
It's tempting to outsource everything. Why not? It makes you feel like Donald Trump as you imagine a stress-free business and huge income! Consider this first.... To start with you should outsource online three basic categories...  The tedious ...
‎2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OUTSOURCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul outsource în contextul următoarelor știri.
1
Should Startup Companies Outsource Their Blogging Operations
When you outsource, you can focus on your core proficiencies, and spend your time growing your business instead of worrying about the ... «Business 2 Community, Iul 15»
2
Manhattan College to outsource with Learfield Sports
Manhattan College will outsource its comprehensive athletic multimedia rights in a multi-year agreement with Jefferson City-based Learfield ... «Jefferson City News Tribune, Iul 15»
3
Municipality to outsource parks
The maintenance of about 1,700 parks will be outsourced by the North Delhi Municipal Corporation to private individuals or organisations in ... «The Hindu, Iul 15»
4
Metro votes not to outsource entire MetroLift service
Transit agencies are required by the Americans with Disabilities Act to provide paratransit service to any eligible riders within three quarters of a ... «Houston Chronicle, Iul 15»
5
Metropolitan Police to outsource finance, procurement and HR to …
The Metropolitan Police has formally made the decision to outsource finance, procurement and HR to Shared Services Connected Limited ... «sourcingfocus.com, Iul 15»
6
Highway Bill That Would Outsource Tax Debt Collection Clears First …
Highway Bill That Would Outsource Tax Debt Collection Clears First of Many Hurdles. By Rachel Roubein and Lauren Fox · National Journal ... «GovExec.com, Iul 15»
7
Indian army to outsource recruitment
Indian Army recruitment is to be outsourced as part of a series of changes to how the army selects and hires staff. According to a report in the ... «Recruiter, Iul 15»
8
When to outsource tech training for employees
Developing, delivering and maintaining training programs can be time-consuming and costly. Knowing when to relinquish control and when not ... «CIO, Iul 15»
9
Wauconda delays controversial decision to outsource 911 service
Wauconda trustees on Tuesday delayed moving forward with controversial plans to shutter the town's 911 center and outsource dispatching to ... «Chicago Daily Herald, Iul 15»
10
Trustees outsource maintenance to new contractor with custodial …
[Update: The original version of this online story, and the version that ran in the print edition, had multiple errors in the final paragraph. «Kilgore News Herald, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Outsource [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/outsource>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z