Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "overtaking" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OVERTAKING ÎN ENGLEZĂ

overtaking  [ˌəʊvəˈteɪkɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OVERTAKING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OVERTAKING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «overtaking» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
overtaking

Depăşire

Overtaking

Depășirea sau trecerea este actul unui vehicul care trece printr-un alt vehicul mai în mișcare, care călătorește în aceeași direcție, pe un drum. Banda folosită pentru depășirea unui alt vehicul este aproape întotdeauna o barieră care se deplasează mai departe de umărul rutier - adică spre stânga în locurile care merg în dreapta și în dreapta în locurile care conduc spre stânga. Overtaking or passing is the act of one vehicle going past another slower moving vehicle, travelling in the same direction, on a road. The lane used for overtaking another vehicle is almost always a passing lane further from the road shoulder — that is, to the left in places that drive on the right, and to the right in places that drive on the left.

Definiția overtaking în dicționarul Engleză

Definiția depășirii în dicționar este un act sau procesul de deplasare a unui alt vehicul sau a unei persoane care călătoresc în aceeași direcție.

The definition of overtaking in the dictionary is an act or the process of moving past another vehicle or person travelling in the same direction.

Apasă pentru a vedea definiția originală «overtaking» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OVERTAKING


aching
ˈeɪkɪŋ
baking
ˈbeɪkɪŋ
braking
ˈbreɪkɪŋ
breaking
ˈbreɪkɪŋ
breathtaking
ˈbrɛθˌteɪkɪŋ
caretaking
ˈkeəˌteɪkɪŋ
decision-making
dɪˈsɪʒənˌmeɪkɪŋ
drug-taking
ˈdrʌɡˌteɪkɪŋ
heartbreaking
ˈhɑːtˌbreɪkɪŋ
homemaking
ˈhəʊmˌmeɪkɪŋ
making
ˈmeɪkɪŋ
matchmaking
ˈmætʃˌmeɪkɪŋ
oath-taking
ˈəʊθˌteɪkɪŋ
painstaking
ˈpeɪnzˌteɪkɪŋ
record-breaking
ˈrɛkɔːdˈbreɪkɪŋ
risk-taking
ˈrɪskteɪkɪŋ
stocktaking
ˈstɒkˌteɪkɪŋ
taking
ˈteɪkɪŋ
undertaking
ˈʌndəˌteɪkɪŋ
waking
ˈweɪkɪŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OVERTAKING

overt
overtake
overtaken
overtalk
overtalkative
overtame
overtart
overtask
overtaught
overtax
overtaxation
overtaxed
overteach
overtedious
overteem
overthick
overthin
overthink
overthought
overthrew

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OVERTAKING

banking
English-speaking
film-making
freaking
French-speaking
ground-breaking
home baking
in a manner of speaking
in the making
lovemaking
non-profit-making
phreaking
policy-making
printmaking
public speaking
raking
sneaking
soaking
speaking
streaking
winemaking

Sinonimele și antonimele overtaking în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «OVERTAKING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «overtaking» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în overtaking

Traducerea «overtaking» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OVERTAKING

Găsește traducerea overtaking în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile overtaking din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «overtaking» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

超车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

adelantamientos
570 milioane de vorbitori

Engleză

overtaking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

हावी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التجاوز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

обгон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

ultrapassando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

overtaking
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

dépassement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Memotong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Überholen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

追い越し
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

추월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Overtaking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vượt qua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

முந்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ओव्हरटेकिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sollama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sorpasso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wyprzedzania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

обгін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

depășire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

προσπέρασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verbysteek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

omkörning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

forbikjøring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a overtaking

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OVERTAKING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «overtaking» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale overtaking
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «overtaking».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OVERTAKING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «overtaking» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «overtaking» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre overtaking

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «OVERTAKING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul overtaking.
1
Mark Kennedy
Unless we rise to the challenge, instead of American youth being able to live the American dream, the Chinese will fulfill their dream of overtaking America.
2
Gary Neville
Ryan Giggs will go down as the most successful British footballer of all time and I cannot see anyone ever overtaking him. He's on the brink of his 13th league title, after all.
3
Alexander Rossi
The Yas Marina circuit is really pretty impressive. The track itself has some quite slow corners and not a great deal of overtaking opportunities, but it seems to combine a road course with a circuit course.
4
Shashi Tharoor
The notion of 'world leadership' is a curiously archaic one. The very phrase is redolent of Kipling ballads and James Bondian adventures. What makes a country a world leader? Is it population, in which case India is on course to top the charts, overtaking China as the world's most populous country by 2034?

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OVERTAKING»

Descoperă întrebuințarea overtaking în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu overtaking și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Overtaking: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Familiar Quotations OvertakingHe that riseth late must trot all day, and shall scarce overtake his business by night.ndash;Benjamin FranklinLaziness travels so slowly that poverty soon overtakes him.ndash;Benjamin FranklinBefore success ...
‎2008
2
Farwell's Rules of the Nautical Road
13 The Overtaking Situation Of the three types of vessel encounters — overtaking , head-on, and crossing — many consider the overtaking situation the least risky owing to the low relative speed and reduced force of impact in the event of ...
Craig H. Allen, 2005
3
PRINCIPLES OF TRANSPORTATION ENGINEERING
It is seen that although, in order to complete the overtaking manoeuvre, a vehicle needs a certain obstacle-free distance, say D, in the opposing lane, in reality a vehicle initiates an overtaking manoeuvre only when the distance gap between ...
PARTHA CHAKROBORTY, ANIMESH DAS, 2003
4
English Irregular Verbs: Master 250 irregular verbs in English
... Tense Present/Gerund Perfect/Gerund Past overtake overtaking having overtaken overtaken Mode Infinitive Tense Present Perfect Present Continuous Perfect Continuous overtake to have overtaken to be overtaking to have been overtaking ...
TZ-one, 2013
5
Contemporary Ergonomics 2000
Successive Motorway Overtaking Transgressions Wilson, Postans, and Garrod ( 1983) provided data on 1129 lorry or coach overtaking incidents on a Bedfordshire section of the M1 motorway in England. Overtaking was classified as ...
S. Robertson, Margaret Hanson, P, T McCabe, 2003
6
New Scientist
Another defect of the method was the relatively small numbers of overtaking manoeuvres involved. Despite these experimental faults, certain general conclusions could be drawn. In all five countries, non-safe overtakers overtook significantly ...
7
Icctp 2011: Towards Sustainable Transportation Systems
Towards Sustainable Transportation Systems Yafeng Yin. Table 2. Drivers' Overtaking Behavior under Four Speeds Overtaking performance Turn signal performance Speedlimit Success proportion Overtaken Car. No. Proportion of turn signal ...
Yafeng Yin, 2011
8
CEVNI: European Code for Inland Waterways
Article 6.09 - Overtaking: General provisions 1. Overtaking is permitted only if the overtaking vessel has made certain that it can be accomplished without danger. 2 . The vessel being overtaken shall facilitate overtaking insofar as it is necessary ...
‎2007
9
Treaty Series 2222: I. 39510-39520
Overtaking \. Thé overtaking vessel shall pass to port of the vessel being overtaken. However,if thére is sufficient room, the overtaking vessel may overtake to starboard of the vessel being overtaken. 2. In the case of two sailing vessels, the ...
‎2005
10
Advances in Human Aspects of Road and Rail Transportation
The time differences between tA and tB were used to calculate the mean speeds of the overtaking vehicles based on the truck speeds at position A and B. Meeting margin is defined as the number of seconds elapsed between the passing of ...
Neville A. Stanton, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OVERTAKING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul overtaking în contextul următoarelor știri.
1
Chris Froome criticises Vincenzo Nibali for 'unsportsmanlike …
Chris Froome criticises Vincenzo Nibali for 'unsportsmanlike' overtaking move. • Nibali wins stage 19 after attack when Tour de France leader ... «The Guardian, Iul 15»
2
Asian, African megachurches overtaking US congregations
According to a recent study, non-US cities have fewer megachurches, but they tend to have much higher average weekly attendance. «Christian Science Monitor, Iul 15»
3
The Truth About Overtaking
The excitement quotient of a Formula 1 race is directly proportional to the number of overtaking moves in that race. This seems to be the logic ... «Sportskeeda, Iul 15»
4
Apple Inc.'s China Business Inches Closer to Overtaking Its US …
Way back in January 2013, Apple CEO Tim Cook made a prediction: "China is currently our second largest market. I believe it will become our ... «Fox Business, Iul 15»
5
Amazon overtakes Wal-Mart
Amazon's market capitalisation has soared to over $270bn (€245bn), overtaking Wal-Mart Stores, the world's biggest bricks-and-mortar retailer. «Irish Independent, Iul 15»
6
Heavy vehicle drivers only allowed to use right lane for overtaking
Valluvan (seated right) at a press conference during the operation codenamed 'Ops Bas Ekspres' at the Sungai Buloh rest and recreation ... «The Borneo Post, Iul 15»
7
Here's why ETFs are overtaking hedge funds
The active versus passive debate just got a new wrinkle, and one analyst thinks he knows why. Exchange-traded funds, which are the primary ... «CNBC, Iul 15»
8
Watch dash cam footage of bus overtaking car and 'jumping' red light
Footage has emerged of a bus driving up to a red light and then overtaking the car in front to 'jump' the lights. The video, taken on a dash cam, ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
9
Cyclist died in hospital five years after lorry overtaking him knocked …
A refuse collector who faced life-changing injuries after being knocked off his bicycle spent the last five years of his life in hospital before he ... «Lincolnshire Echo, Iul 15»
10
LNG Seen Overtaking Iron Ore as Australia's Main Export Driver
Liquefied natural gas will overtake iron ore as the main driver of Australia's exports with annual shipments surging to more than A$50 billion ... «Bloomberg, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Overtaking [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/overtaking>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z