Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pachuco" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PACHUCO

From Mexican Spanish.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PACHUCO ÎN ENGLEZĂ

Pachuco  [pəˈtʃuːkəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PACHUCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PACHUCO ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pachuco» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Pachuco

Pachuco

Pachuco

Pachuco se referă la o anumită subcultură școlară veche a americanilor hispanici și latino-americani, asociată cu costume zoot, bande stradale, viata de noapte și comportament public flamboyant, în încercarea de a arăta și de a se simți ca un șef al mafiei din era gangsterului din Chicago. Ideea piesei pachuco - playboy flamboyant, legată de stradă, legată de stradă, de patrimoniu hispanic / Latino, a avut originea în El Paso, Texas și Ciudad Juárez, Mexic și sa mutat spre vest, urmând linia de migrație a mexicanilor lucrătorii feroviari în Los Angeles, unde sa dezvoltat în continuare. Un pachuca este omologul feminin, adesea idealizat ca o frumoasă femeie latină / hispanică în rochie de seară extravagantă sau o varianta de sex feminin a costumului zoot, afară cu un iubit pachuco pentru o noapte în oraș. Pachucas a rupt tabuurile timpului lor, purtând uneori pantaloni în stil bărbați și apărând în public deseori cu prietenii lor pachuco; la acea vreme, o "femeie bună" era considerată a avea locul ei în casă. Ei au contrazis stereotipurile și rolurile de gen în cultura mexicano-americană, în același mod în care au apărut în cultura europeană-americană în anii 1920. Pachuco refers to a particular old school subculture of Hispanic and Latino Americans associated with zoot suits, street gangs, nightlife, and flamboyant public behavior in an attempt to look and feel like a mafia bosses of the Chicago gangster era. The idea of the pachuco – a zoot-suited, well-dressed, street-connected flamboyant playboy of Hispanic/Latino heritage – originated in El Paso, Texas, and Ciudad Juárez, Mexico, and moved westward, following the line of migration of Mexican railroad workers into Los Angeles, where it developed further. A pachuca is the female counterpart, often idealized as a beautiful Latina/Hispanic woman in extravagant evening dress or a female version of the zoot suit, out with a pachuco boyfriend for a night on the town. Pachucas broke taboos of their time by wearing men's-style pants sometimes and appearing in public often with their pachuco boyfriends; at the time, a "good woman" was considered to have her place in the home. They defied gender stereotypes and roles in Mexican-American culture in much the same way flappers had in European-American culture in the 1920s.

Definiția Pachuco în dicționarul Engleză

Definiția lui Pachuco în dicționar este un tânăr mexican care trăiește în SUA, mai ales unul cu statut social scăzut care aparține unei bande de stradă.

The definition of Pachuco in the dictionary is a young Mexican living in the US, esp one of low social status who belongs to a street gang.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pachuco» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PACHUCO


arco
ˈɑːkəʊ
basuco
bəˈsuːkəʊ
Biko
ˈbiːkəʊ
chico
ˈtʃiːkəʊ
eco
ˈiːkəʊ
fico
ˈfiːkəʊ
juco
ˈdʒuːkəʊ
macaco
məˈkɑːkəʊ
mako
ˈmɑːkəʊ
mameluco
ˌmæmɪˈluːkəʊ
matico
mɑːˈtiːkəʊ
mico
ˈmiːkəʊ
Nabucco
næˈbuːkəʊ
Nikko
ˈniːkəʊ
Pernambuco
ˌpɜːnəmˈbjuːkəʊ
picot
ˈpiːkəʊ
taco
ˈtɑːkəʊ
tucotuco
ˌtuːkəʊˈtuːkəʊ
Turco
ˈtɜːkəʊ
yuko
ˈjuːkəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PACHUCO

Pachelbel
pachinko
pachisi
Pachomius
pachouli
Pachuca

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PACHUCO

and co
banco
Blanco
Cerro de Pasco
cisco
co
coco
disco
Franco
loco
Mexico
Monaco
morocco
New Mexico
poco
Puerto Rico
San Francisco
Temuco
tobacco
un poco

Sinonimele și antonimele Pachuco în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Pachuco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PACHUCO

Găsește traducerea Pachuco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Pachuco din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pachuco» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

Pachuco
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Pachuco
570 milioane de vorbitori

Engleză

Pachuco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Pachuco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

Pachuco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Pachuco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Pachuco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Pachuco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

pachuco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pachuco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

pachuco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

Pachuco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

Pachuco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pachuco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Pachuco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Pachuco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पचुको
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Pachuco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Pachuco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Pachuco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Pachuco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Pachuco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

pachuco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Pachuco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Pachuco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Pachuco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pachuco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PACHUCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pachuco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pachuco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pachuco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PACHUCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pachuco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pachuco» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Pachuco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PACHUCO»

Descoperă întrebuințarea Pachuco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pachuco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Contemporary Latina/o Theater: Wrighting Ethnicity
The play begins with El Pachuco's symbolic action of slicing through media representation by using a giant switchblade to separate a drop curtain, painted as a newspaper front page from June 3, 1943, the first day of the Zoot Suit Riots.
Jon D. Rossini, 2008
2
Murder at the Sleepy Lagoon: Zoot Suits, Race, and Riot in ...
The. Life. &. Times. of. José. Díaz. The death of José Díaz thrust the “Pachuco problem” into the fore of home front concerns about public safety in wartime Los Angeles. José was certainly not a Pachuco, but even with the publicity surrounding ...
Eduardo Obregn Pagn, 2009
3
Un Trip through the Mind Jail y Otras Excursiones
Homenaje al Pachuco (Mirrored Reflections) ¡Ese Loco . . . cúrate! Dig on what/ on what them dudes are saying, VATO. That you are (¡ja-ja, que lucas!): a non- goal oriented alienated being, sufriendo un "identity-crisis", rejecting conventional ...
Raulrsalinas
4
King Pachuco and Princess Mirasol
It contains a glossary of the Spanish words, scientific terms, and other less familiar words found in the book.
Bonnie K. Rucobo, 2011
5
Audiotopia: Music, Race, and America
They write of pachucos and pachucas as blurring the dualities of rural/urban, Eastside/Westside, Mexican/American, and masculine/feminine. Viewed in such a way, pachuco culture becomes an exercise in stylized excess that resists claims of ...
Josh Kun, 2005
6
A Luis Leal Reader
pachuco does not want to become a Mexican again: at the same time he does not want to blend into the life of North America. His whole being is sheer negative impulse, a tangle of contradictions, an enigma. Even his very name is enigmatic:  ...
Luis Leal, Ilan Stavans, 2007
7
The Power of the Zoot: Youth Culture and Resistance during ...
The sound of the Pachuco Boogie Boys — Raul Díaz scatting like a jazz singer, Hernandez blowing like a Chicano Lester Young, Tosti walking the bass like his hero Jimmy Blanton — demonstrates the affection they had developed for swing  ...
Luis Alvarez, 2008
8
Zoot Suit & Other Plays
To the sounds of "Perdido " by Duke Ellington, EL PACHUCO emerges from the slit. HE adjusts his clothing, meticulously fussing with his collar, suspenders, cuffs . HE tends to his hair, combing back every strand into a long luxurious ducktail, ...
Luis Valdez
9
Mexican Postcards
8. Tin. Tan: The. Pachuco. In my view, the secret of Tin Tan's continued appeal lies in an extremely effective combination of language and attitude. More specifically, in the way he condenses an attitude into language. With Tin Tan, anarchism ...
Carlos Monsiváis, John Kraniauskas, 1997
10
Gang Nation: Delinquent Citizens in Puerto Rican, Chicano, ...
In Valdez's play, the Zoot Suit Riots are first introduced by El Pachuco while Henry Reyna is in jail in solitary confinement in Act 2, awaiting news of the appeal. Chronologically, the events of the riots take place after the trial, but Valdez ...
Monica Brown, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PACHUCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pachuco în contextul următoarelor știri.
1
Tucson notable: Lalo Guerrero is the 'Father of Chicano music'
Guerrero, 61, is also famous for his Pachuco songs, three of which are currently featured in the sellout Los Angeles hit, "Zoot Suit." The play ... «Arizona Daily Star, Iul 15»
2
Frank Zappa: Dance Me This
For “Pachuco Gavotte”, the dance becomes harder to pin down as keyboard and percussion are seemingly at odds with one another. «PopMatters, Iul 15»
3
Monday in Edinburgh – What's On Today
Frances McKee, Director, CCA Glasgow, will look at the roots of Cruzvillegas' approach to sculpture, in particular the influence of the pachuco ... «The Edinburgh Reporter, Iul 15»
4
Blast from the past hits Fresno's Arte Americas
Pachuco Jose Y Los Diamantes performed in Downtown Fresno as part of the Nights in the Plaza Sunset Concert Series. The band was all ... «KFSN-TV, Iul 15»
5
The Listener Gifted: Frank Zappa's 'Dance Me This'
“Dance Me This” segues into “Pachuco Gavotte” (all selections are segue), a reggae composition punctuated by a series of audible wipes and ... «PopMatters, Iul 15»
6
Talk of the town
THE JUNE 26 Venue has an article titled “Barrio Style,” which attempts to glamorize the Zoot Suit pachuco element of the 1940s. I have been ... «Albuquerque Journal, Iul 15»
7
Efemérides de Espectáculos del 29 de junio
Hace célebre en su tiempo al personaje del pachuco. Nace el 19 de septiembre de 1915. 1975.- Muere el cantautor estadunidense Tim ... «Rotativo de Querétaro, Iun 15»
8
Frank Zappa – Dance Me This (2015)
Pachuco Gavotte” is a light and bouncy number with off-beat rhythms and percussion added on the down beats, creating a lovely bouncy trippy ... «Something Else! Reviews, Iun 15»
9
West Chicago police: Gang member charged in shooting
Calvo, alleged member of the street gang, Pachuco, is currently being held at DuPage County Jail with bail set at $1 million, according to ... «Suburban Life Publications, Iun 15»
10
Ronaldinho shoots down cash-strapped Antalyaspor
Without Ronaldinho in the second-leg, Pachuco managed to win 2-0 to advance to the finals with a 2-2 draw and obtain a better in-season ... «Today's Zaman, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pachuco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pachuco>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z