Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paddock" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PADDOCK

Variant of dialect parrock, from Old English pearruc enclosure, of Germanic origin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PADDOCK ÎN ENGLEZĂ

paddock  [ˈpædək] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PADDOCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PADDOCK ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paddock» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
paddock

Padoc

Paddock

Un paddock are două semnificații primare în diferite părți ale lumii vorbitor de limbă engleză. În SUA și Marea Britanie, un padoc este o incintă mică folosită pentru păstrarea cailor. Designul cel mai comun oferă o zonă pentru exerciții și este adesea situat lângă grajduri. Parcelele mai mari pot avea iarbă în ele, dar multe sunt murdărie sau o suprafață naturală similară. În aceste cazuri, deseurile și un strat superior de nisip sunt adesea folosite pentru a menține o suprafață adecvată în padoc. În vestul Americii, o asemenea incintă este adesea numită "corral" și poate fi folosită pentru a conține bovine sau cai, ocazional alte animale. Cuvântul "paddock" este folosit și pentru a descrie alte zone îngrădite care dețin cai, cum ar fi un paddock înhățat la o pistă de curse, zona în care caii de rasă sunt înhățați înaintea unei curse de cai. În Noua Zeelandă și Australia, însă, un padoc este un câmp de pajiști de orice dimensiune, în special pentru păstrarea oilor sau vitelor. Este în mod normal împrejmuită și definită prin limitele sale naturale sau este considerată altfel distinctă. În acea parte a lumii, un "Paddock Back" este un câmp mai mic care se află departe de casa fermei; eventual terenuri de o calitate mai mică. A paddock has two primary meanings in different parts of the English-speaking world. In the USA and UK, a paddock is a small enclosure used to keep horses. The most common design provides an area for exercise and is often situated near the stables. Larger paddocks may have grass maintained in them, but many are dirt or a similar natural surface. In those cases drainage and a top layer of sand are often used to keep a suitable surface in the paddock. In the American west, such an enclosure is often called a "corral," and may be used to contain cattle or horses, occasionally other livestock. The word paddock is also used to describe other small, fenced areas that hold horses, such as a saddling paddock at a racetrack, the area where race horses are saddled before a horse race. In New Zealand and Australia, however, a paddock is a field of grassland of any size, especially for keeping sheep or cattle. It is normally fenced and defined by its natural boundaries, or is otherwise considered distinct. In that part of the world, a "Back Paddock" is a smaller field that is situated away from the farm house; possibly land of lesser quality.

Definiția paddock în dicționarul Engleză

Prima definiție a padocului din dicționar este un câmp mic închis, adesea pentru pășunat sau cai de antrenament, de obicei lângă o casă sau un stativ. O altă definiție a padocului este incinta în care caii sunt paradați și montați înaintea unei curse, împreună cu sălile de însoțire. Padocul este, de asemenea, o zonă în apropierea carierelor în care sunt lucrate mașinile înainte de curse.

The first definition of paddock in the dictionary is a small enclosed field, often for grazing or training horses, usually near a house or stable. Other definition of paddock is the enclosure in which horses are paraded and mounted before a race, together with the accompanying rooms. Paddock is also an area near the pits where cars are worked on before races.

Apasă pentru a vedea definiția originală «paddock» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI PADDOCK

PRESENT

Present
I paddock
you paddock
he/she/it paddocks
we paddock
you paddock
they paddock
Present continuous
I am paddocking
you are paddocking
he/she/it is paddocking
we are paddocking
you are paddocking
they are paddocking
Present perfect
I have paddocked
you have paddocked
he/she/it has paddocked
we have paddocked
you have paddocked
they have paddocked
Present perfect continuous
I have been paddocking
you have been paddocking
he/she/it has been paddocking
we have been paddocking
you have been paddocking
they have been paddocking

PAST

Past
I paddocked
you paddocked
he/she/it paddocked
we paddocked
you paddocked
they paddocked
Past continuous
I was paddocking
you were paddocking
he/she/it was paddocking
we were paddocking
you were paddocking
they were paddocking
Past perfect
I had paddocked
you had paddocked
he/she/it had paddocked
we had paddocked
you had paddocked
they had paddocked
Past perfect continuous
I had been paddocking
you had been paddocking
he/she/it had been paddocking
we had been paddocking
you had been paddocking
they had been paddocking

FUTURE

Future
I will paddock
you will paddock
he/she/it will paddock
we will paddock
you will paddock
they will paddock
Future continuous
I will be paddocking
you will be paddocking
he/she/it will be paddocking
we will be paddocking
you will be paddocking
they will be paddocking
Future perfect
I will have paddocked
you will have paddocked
he/she/it will have paddocked
we will have paddocked
you will have paddocked
they will have paddocked
Future perfect continuous
I will have been paddocking
you will have been paddocking
he/she/it will have been paddocking
we will have been paddocking
you will have been paddocking
they will have been paddocking

CONDITIONAL

Conditional
I would paddock
you would paddock
he/she/it would paddock
we would paddock
you would paddock
they would paddock
Conditional continuous
I would be paddocking
you would be paddocking
he/she/it would be paddocking
we would be paddocking
you would be paddocking
they would be paddocking
Conditional perfect
I would have paddock
you would have paddock
he/she/it would have paddock
we would have paddock
you would have paddock
they would have paddock
Conditional perfect continuous
I would have been paddocking
you would have been paddocking
he/she/it would have been paddocking
we would have been paddocking
you would have been paddocking
they would have been paddocking

IMPERATIVE

Imperative
you paddock
we let´s paddock
you paddock
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to paddock
Past participle
paddocked
Present Participle
paddocking

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PADDOCK


daddock
ˈdædək
haddock
ˈhædək
piddock
ˈpɪdək
puddock
ˈpʌdək
ruddock
ˈrʌdək
shaddock
ˈʃædək

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PADDOCK

paddle boat
paddle one´s own canoe
paddle steamer
paddle wheel
paddle worm
paddleball
paddleboard
paddlefish
paddler
paddling pool
paddock-basher
paddy
paddy field
paddy last
paddy waggon
paddy wagon
paddy-last
paddymelon
paddywack
paddywhack

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PADDOCK

burdock
candock
container dock
dock
dry dock
dry-dock
finnan haddock
floating dock
floating dry dock
graving dock
holding paddock
inner dock
redock
sacrifice paddock
smoked haddock
spatterdock
spell a paddock
the long paddock
undock
wet dock

Sinonimele și antonimele paddock în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PADDOCK» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «paddock» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în paddock

Traducerea «paddock» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PADDOCK

Găsește traducerea paddock în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile paddock din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paddock» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

> 小围场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

prado
570 milioane de vorbitori

Engleză

paddock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मेढक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ترويض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

паддок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cercado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দাদুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

enclos
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Paddock
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Koppel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

小牧場
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

방목장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Paddock
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

con nhái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

புல்வெளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बेडूक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

padok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

prato recintato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wybieg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

паддок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

padoc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

paddock
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kamp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

paddock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

paddock
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paddock

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PADDOCK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paddock» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paddock
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paddock».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PADDOCK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paddock» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paddock» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre paddock

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PADDOCK»

Descoperă întrebuințarea paddock în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paddock și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Come Clean
Mesmerising, moving novel from an exceptional author about one girl’s struggle to cope after being wrongly admitted to a boot-camp-style rehabilitation centre. A powerful and page-turning read.
Terri Paddock, 2010
2
Paddock Paradise: A Guide to Natural Horse Boarding
Based on Jackson's research on wild horses, this book outlines a revolutionary model for safe, natural horsekeeping, hoof care, and the healing and rehabilitation of lame horses.
Jaime Jackson, 2007
3
Keeper of the Wild: The Life of Ernest Oberholtzer
This is the first book to document and explore the life of the man who led the fight to save the area that eventually became Voyageurs National Park and the Boundary Waters Canoe Area Wilderness (today the most visited wilderness area in ...
Joe Paddock, 2001
4
A Secret Word: A Novel
Jennifer Paddock's incandescent debut novel spans fifteen years in the lives of friends Leigh, Sarah, and Chandler, beginning one fateful day in high school that forever connects them.
Jennifer Paddock, 2008
5
U.S. Army Special Warfare: Its Origins
This revised edition draws on the newly available papers of Major General McClure and provides additional information on his role as Eisenhower's chief of psychological warfare in North Africa and Europe, his service as chief of information ...
Alfred H. Paddock, 2002
6
U.S. Army Special Warfare, Its Origins: Psychological and ...
Colonel Paddock traces the origins of Army special warfare from 1941 to 1952, the year the Armys special warfare center was established.
Alfred H. Paddock, Jr., 2002
7
State & National Parties & American Democracy
Traditional U.S. political party organizations have evolved into to a nationalized party system, according to Paddock (political science, Southwest Missouri State University).
Joel Paddock, 2005
8
The Paddock
This poignant story describes the paddock's transformation as animals and humans inhabit it and adapt it to suit their needs. And even if the soil should become sour and dead, the paddock will wait, as it has always waited, to live again.
Lilith Norman, 1992
9
Headwaters Park: Fort Wayne's Lasting Legacy
Today, through the efforts of the Fort Wayne community and the Headwaters Flood Control and Park project, the area has been transformed into one of the most forward thinking city park projects in the country, providing a home for many area ...
Geoff Paddock, 2002
10
The Paddock: The Heart of the Racetrack
will take the time necessary to educate or "school" their young horses in the paddock. Allowing the horse to become familiar with the paddock and all that is going on is well worth the effort. It should be understood that paddock schooling is not ...
T.A. Landers, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PADDOCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paddock în contextul următoarelor știri.
1
Mr Nototorious Tops Del Mar Paddock Sale
Mr Notorious, a French 2-year-old winner eligible for the Breeders' Cup, topped the Barretts Paddock Sale at Del Mar, selling for $200,000. «BloodHorse.com, Iul 15»
2
Australia's finest chefs serve up their ideas on why food and style …
His Paddock to Plate series on the LifeStyle Channel enlivened the fashion of seasonality and locavorism. “It's a fragile world. It's important to ... «The Daily Telegraph, Iul 15»
3
Revoked Paddock Pools faces consumer complaints, tax penalties
The company's business license has been revoked, three contracting licenses held by Paddock and its affiliated companies have been revoked ... «azcentral.com, Iul 15»
4
Bowling: Clayton Valley Bowl, Diablo Lanes and Paddock Bowl results
... 235; Mike Martin, 258; and Burt Barham, 268. Paddock Seniors: Anne Needham, 200; Richard Leong, 237/647; and Bill Bothe, 289/738. «San Jose Mercury News, Iul 15»
5
Several California stakes runners cataloged for Barretts paddock sale
The Barretts paddock sale of horses of racing age at Del Mar on Saturday evening has a catalog consisting primarily of 2- and 3-year-olds, and ... «Daily Racing Form, Iul 15»
6
F1 Paddock Pass: Hungarian Grand Prix (VIDEO)
F1 Paddock Pass: Hungarian Grand Prix (VIDEO) ... analysis in the latest edition of NBC Sports Group original digital series “Paddock Pass”. «NBCSports.com, Iul 15»
7
Darren Turpin, of Granary, Paddock Wood, racks up 96th conviction
Darren Turpin, of Granary, Paddock Wood, has appeared in front of Maidstone Magistrates' Court charged with attacking a member of staff at ... «Kent Online, Iul 15»
8
Racegoers disgust as 'Party in the Paddock' descends into violence
NEWBURY Racecourse has been accused of failing to control its crowd after its 'Party in the Paddock' descended into violence. «Newbury Weekly News Group, Iul 15»
9
Arizona ROC Revokes Licenses For Paddock Pools, Cameo Pools
Agency spokesman Jim Knupp said Paddock Pools and Cameo Pools have lost their licenses after abandoning customer projects and leaving ... «KJZZ, Iul 15»
10
Elsa and Anna, two injured horses, are let go in new paddock
The pair were hand-reared by the RSPCA, and they put on a lively display as they were let out into their new paddock to play recently. «Get Surrey, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paddock [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/paddock>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z