Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRADO

La palabra prado procede del latín pratum.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PRADO ÎN SPANIOLĂ

pra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
prado

Prado

Prado

O pajiște este o suprafață plană sau un teren moale, umed sau irigat, în care crește iarba pentru a genera iarbă pentru animale și furaje pentru conservare, atunci când există o producție excedentară. De obicei, pajiștile mezofitice cresc în zone umede și nu foarte reci, unde rareori apare seceta, sub dominația pădurilor sau aciculifoliilor de foioase. Pajiștile formează ecosisteme create ca o consecință a activității umane, constând într-o economie rurală bazată pe animale, menținând vegetația într-o stare de subclimax, grație alternării cositului și pășunatului; Aceste acțiuni alternative sunt adesea completate cu alte îngrijiri, cum ar fi modificările de calcar sau fertilizarea organică sau minerală. Un prado es una tierra llana o de relieve suave, húmeda o de regadío, en la cual crece la hierba con el fin de generar pasto para el ganado y forraje para conservar, cuando hay producción sobrante. Por lo general los prados mesofíticos crecen en regiones húmedas y no muy frías, en las que apenas existe sequía, bajo el dominio de los bosques caducifolios o aciculifolios. Los prados forman ecosistemas creados como consecuencia de la actividad humana consistente en una economía rural basada en la ganadería, manteniendo la vegetación en un estado de subclímax, gracias a la alternancia de siega y pastoreo; estas actuaciones alternantes se complementan frecuentemente con otros cuidados como enmiendas calizas, o fertilización orgánica o mineral.

Definiția prado în dicționarul Spaniolă

Definiția pajiștii din dicționarul spaniol este terenuri foarte umede sau irigate, în care ierbii pot fi crescute sau semănate pentru pășunatul bovinelor. O altă semnificație a luncii în dicționar este și un loc plăcut care servește ca o plimbare în unele orașe. La definición de prado en el diccionario castellano es tierra muy húmeda o de regadío, en la cual se deja crecer o se siembra la hierba para pasto de los ganados. Otro significado de prado en el diccionario es también sitio ameno que sirve de paseo en algunas poblaciones.
Apasă pentru a vedea definiția originală «prado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PRADO


asegurado
a·se·gu·ra·do
celebrado
ce·le·bra·do
cerrado
ce·rra·do
colorado
co·lo·ra·do
comprado
com·pra·do
considerado
con·si·de·ra·do
cuadrado
cua·dra·do
declarado
de·cla·ra·do
dorado
do·ra·do
elaborado
e·la·bo·ra·do
enamorado
e·na·mo·ra·do
encontrado
en·con·tra·do
grado
gra·do
integrado
in·te·gra·do
jurado
ju·ra·do
liberado
li·be·ra·do
logrado
lo·gra·do
preparado
pre·pa·ra·do
registrado
re·gis·tra·do
separado
se·pa·ra·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PRADO

practicona
pradal
pradejón
pradeña
pradeño
pradera
pradería
praderosa
praderoso
pradial
prae mánibus
pragmática
pragmático
pragmatismo
pragmatista
praguense
praliné
prangán
prángana
prao

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRADO

agrado
alterado
borrado
comparado
concentrado
decorado
doctorado
entrado
filtrado
ilustrado
inesperado
magistrado
moderado
morado
mostrado
nombrado
operado
parado
retirado
sagrado

Sinonimele și antonimele prado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PRADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «prado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în prado

Traducerea «prado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRADO

Găsește traducerea prado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile prado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

草地
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

prado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

meadow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

घास का मैदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مرج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

луг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

prado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কেদার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

prairie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

padang rumput
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Wiese
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

牧草地
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

목초지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

meadow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bải cỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பசும்புல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

कुरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çayır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

prato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

łąka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

луг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

luncă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

λιβάδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

weide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

äng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

eng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre prado

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PRADO»

Con un bocado de trigo y otro del prado, saca mi maridito gordo el ganado.
Cuando no llueve en febrero no hay buen prado ni buen centeno.
Escribano, puta y barbero pacen en un prado y van por un sendero.
Más ruido hace una rana en un charco que cien bueyes en un prado.
Mayo entrado, un jardín en cada prado.
Mayo mojado, del buen barbecho hace prado.
Ni pases vado ni duermas en prado.
Picar y afilar, afilar y picar, y el prado sin segar.
Uno caza la liebre en el prado, y otro la caza en el plato.
Yegua cansada, prado halla.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRADO»

Descoperă întrebuințarea prado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los niños del Prado
El libro supone un primer acercamiento de los más pequeños al mundo de la pintura a traves de los niños que los artistas inmortalizaron en sus cuadros. Una guía para niños que es un juego, el juego de conocer el Museo del Prado.
‎2000
2
Más allá del Prado
La autora expone cómo diversos líderes políticos españoles han hecho uso consciente del poder de los museos para fomentar la identidad democrática entre los ciudadanos.
Selma Holo, 2002
3
El maestro del Prado: y las pinturas proféticas
Al más puro estilo de los relatos de enigmas de Javier Sierra. El maestro del Prado presenta un apasionante recorrido por las historias más desconocidas y secretas de una de las pinacotecas más importantes del mundo, el Museo del Prado.
Javier Sierra, 2013
4
Estadística básica para planificación
Estudio esencialmente técnico concebido para los estudiantes de planificación y para quienes están comprometidos en trabajos sobre esa materia.
Arturo Núñez del Prado Benavente, 1987
5
El Prado Básico
Es una historia de la pintura a través de las colecciones del Museo.
José Rogelio Buendía, 2001
6
El Desnudo en el Museo Del Prado
La morbidez del sueno, un velo sobre la piel blanca, la tension del juego y la huida... infinitas escenas, infinitas visiones, reflexiones sobre la belleza, el amor o lo prohibido.
‎1998
7
Las Amazonas, Poder y Gloria
SURYA, amazona, es declarada como "iniciada" para ser matriarca.
Ivan Prado Sejas, 2008
8
Literatura posnacional
La intensificación de las interrelaciones entre las diversas partes del mundo, conocida como globalización, ha generado un cierto desgaste del estado nación, que hasta entonces fue la principal unidad política, social, cultural e ...
Bernat Castany Prado, 2007
9
Romper una canción
Benjamín Prado rememora en Romper una canción la intensidad de aquellos meses de trabajo en los que Sabina y él pelearon a muerte por cada palabra y llegaron a lograr una combustión y una simbiosis tan profundas que hoy día ninguno de ...
Benjamín Prado, 2011
10
Tres horas en el Museo del Prado
Libro clásico de crítica del arte que, en esta novedosa edición ilustrada, se constituye además como guía imprescindible para la visita a un museo que cuenta con una de las colecciones pictóricas más importantes del mundo.
Eugenio d' Ors, Ángel d'. Ors, Alicia García Navarro, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prado în contextul următoarelor știri.
1
Ignacio Prado continúa su lucha por 'top ten' en Río
RÍO DE JANEIRO, BRASIL, Ago. 15, 2016.- El mexicano Ignacio Prado continuó este lunes su asistencia en el Ómnium de los Juegos Olímpicos Río 2016 y en ... «TelevisaDeportes.com, Aug 16»
2
Raúl Prado Ravines, supuesto líder del escuadrón policial acusado ...
El comandante PNP Raúl Prado Ravines – acusado de ser el líder del denominado 'Escuadrón de la muerte' de la Policía al cual se le atribuyen ejecuciones ... «Diario Perú21, Aug 16»
3
Morales acusa a Gary Prado de asesinar al Che Guevara
"Jerjes del socialismo, Chato guerrillero y Sánchez Berzaín el Zorro defienden a Gary Prado general de dictadura, asesino del Che y separatista”, escribió el ... «Diario Pagina Siete, Iul 16»
4
El Museo del Prado subirá sus tarifas a partir del próximo 31 de mayo
El BOE de este sábado 28 de mayo anuncia un aumento de las tarifas del Museo del Prado, en el marco del Plan de Actuación 2013-2016, en vigor. "El Museo ... «El Mundo, Mai 16»
5
Alejandra Prado rompe el silencio sobre Fernando del Solar
La actriz Alejandra Prado concedió una entrevista exclusiva al programa poblano Farándula 920 donde habló sobre las recientes publicaciones donde la ... «e-consulta, Mai 16»
6
Fer del Solar y Alejandra Prado, un amor que pudo haber terminado ...
Esta semana te informamos que Fernando del Solar, de 43 años, se reencontró con la actriz Alejandra Prado, de 42, con quien sostuvo una relación de poco ... «TVNotas, Mai 16»
7
Cuba: el desfile de la casa francesa Chanel que llenó de glamour el ...
El Paseo del Prado en La Habana se convirtió este martes en una pasarela por donde, además de modelos, también desfilaron celebridades internacionales y ... «BBC Mundo, Mai 16»
8
Compromís plantea un 'Acuerdo del Prado' para conseguir un ...
'El acuerdo de El Prado', un acuerdo de mínimos que emule al 'Pacte del Botànic' valenciano entre PSPV, Compromís y Podemos, y que salve 'in extremis' la ... «eldiario.es, Apr 16»
9
Borja Prado (Endesa) reclama un Gobierno estable que sea capaz ...
El presidente de Endesa, Borja Prado, ha señalado este martes que es "imprescindible" que se forme un Gobierno estable y capaz de activar de nuevo ... «ABC.es, Apr 16»
10
Corredor Javier Prado será un caos este lunes 18 de abril, dice ...
El consorcio EcoExpress Javier Prado manifestó que la Municipalidad Metropolitana de Lima está dejando sin trabajo a 400 choferes tras cancelar los permisos ... «RPP Noticias, Apr 16»

IMAGINILE PRADO

prado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/prado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z