Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pasture" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PASTURE

Via Old French from Late Latin pāstūra, from pascere to feed.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PASTURE ÎN ENGLEZĂ

pasture  [ˈpɑːstʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PASTURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PASTURE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pasture» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pasture

Păşune

Pasture

Pășunile sunt terenuri folosite pentru pășunat. Pajiștile în sens restrâns sunt zone închise de terenuri agricole, pășunate de animale domestice, cum ar fi cai, bovine, ovine sau porcine. Vegetația pășunilor, furajere, constă în principal din ierburi, cu o interspersiune de leguminoase și alte forșe. Pășunile sunt de obicei pășunate pe parcursul verii, spre deosebire de lunca care este folosită pentru pășunat numai după ce a fost tăiat pentru a face fân pentru furajele de iarnă. Pășunile, într-un sens mai larg, includ în plus gropi de pădure, alte sisteme pastorale neexploatate și tipuri de terenuri folosite de animale sălbatice pentru pășunat sau navigare. Terenurile de pășunat în sens restrâns se deosebesc de stânci, fiind gestionate prin practici agricole intensive de însămânțare, irigare și utilizarea de îngrășăminte, în timp ce vegetațiile cresc în principal vegetație nativă, gestionate prin practici extinse cum ar fi arderea controlată și intensitatea reglementată a pășunatului. Tipul de sol, temperatura minimă anuală și precipitațiile sunt factori importanți în gestionarea pășunilor. Sheepwalk este o zonă de pășune în care oile se pot deplasa liber. Productivitatea ovăzului este măsurată prin numărul de ovine pe suprafață. Pasture is land used for grazing. Pasture lands in the narrow sense are enclosed tracts of farmland, grazed by domesticated livestock, such as horses, cattle, sheep or swine. The vegetation of tended pasture, forage, consists mainly of grasses, with an interspersion of legumes and other forbs. Pasture is typically grazed throughout the summer, in contrast to meadow which is used for grazing only after being mown to make hay for winter fodder. Pasture in a wider sense additionally includes rangelands, other unenclosed pastoral systems, and land types used by wild animals for grazing or browsing. Pasture lands in the narrow sense are distinguished from rangelands by being managed through more intensive agricultural practices of seeding, irrigation, and the use of fertilizers, while rangelands grow primarily native vegetation, managed with extensive practices like controlled burning and regulated intensity of grazing. Soil type, minimum annual temperature, and rainfall are important factors in pasture management. Sheepwalk is an area of grassland where sheep can roam freely. The productivity of sheepwalk is measured by the number of sheep per area.

Definiția pasture în dicționarul Engleză

Prima definiție a pășunilor din dicționar este terenul acoperit cu iarbă sau cu plante erbivore și pășunat de pășuni sau adecvat pentru pășunat. O altă definiție a pășunilor este un anumit tract al unui astfel de teren. Pădurea este, de asemenea, iarba sau planta vegetală care se dezvoltă pe ea.

The first definition of pasture in the dictionary is land covered with grass or herbage and grazed by or suitable for grazing by livestock. Other definition of pasture is a specific tract of such land. Pasture is also the grass or herbage growing on it.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pasture» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI PASTURE

PRESENT

Present
I pasture
you pasture
he/she/it pastures
we pasture
you pasture
they pasture
Present continuous
I am pasturing
you are pasturing
he/she/it is pasturing
we are pasturing
you are pasturing
they are pasturing
Present perfect
I have pastured
you have pastured
he/she/it has pastured
we have pastured
you have pastured
they have pastured
Present perfect continuous
I have been pasturing
you have been pasturing
he/she/it has been pasturing
we have been pasturing
you have been pasturing
they have been pasturing

PAST

Past
I pastured
you pastured
he/she/it pastured
we pastured
you pastured
they pastured
Past continuous
I was pasturing
you were pasturing
he/she/it was pasturing
we were pasturing
you were pasturing
they were pasturing
Past perfect
I had pastured
you had pastured
he/she/it had pastured
we had pastured
you had pastured
they had pastured
Past perfect continuous
I had been pasturing
you had been pasturing
he/she/it had been pasturing
we had been pasturing
you had been pasturing
they had been pasturing

FUTURE

Future
I will pasture
you will pasture
he/she/it will pasture
we will pasture
you will pasture
they will pasture
Future continuous
I will be pasturing
you will be pasturing
he/she/it will be pasturing
we will be pasturing
you will be pasturing
they will be pasturing
Future perfect
I will have pastured
you will have pastured
he/she/it will have pastured
we will have pastured
you will have pastured
they will have pastured
Future perfect continuous
I will have been pasturing
you will have been pasturing
he/she/it will have been pasturing
we will have been pasturing
you will have been pasturing
they will have been pasturing

CONDITIONAL

Conditional
I would pasture
you would pasture
he/she/it would pasture
we would pasture
you would pasture
they would pasture
Conditional continuous
I would be pasturing
you would be pasturing
he/she/it would be pasturing
we would be pasturing
you would be pasturing
they would be pasturing
Conditional perfect
I would have pasture
you would have pasture
he/she/it would have pasture
we would have pasture
you would have pasture
they would have pasture
Conditional perfect continuous
I would have been pasturing
you would have been pasturing
he/she/it would have been pasturing
we would have been pasturing
you would have been pasturing
they would have been pasturing

IMPERATIVE

Imperative
you pasture
we let´s pasture
you pasture
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to pasture
Past participle
pastured
Present Participle
pasturing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PASTURE


admixture
ədˈmɪkstʃə
affixture
əˈfɪkstʃə
commixture
kəˈmɪkstʃə
contexture
kənˈtɛkstʃə
depasture
diːˈpɑːstʃə
divesture
daɪˈvɛstʃə
exposture
ɛksˈpɒstʃə
fixture
ˈfɪkstʃə
gesture
ˈdʒɛstʃə
imposture
ɪmˈpɒstʃə
intermixture
ˌɪntəˈmɪkstʃə
intertexture
ˌɪntəˈtɛkstʃə
mixture
ˈmɪkstʃə
moisture
ˈmɔɪstʃə
posture
ˈpɒstʃə
prefixture
priːˈfɪkstʃə
purpresture
pɜːˈprestʃə
retexture
ˌriːˈtekstʃə
texture
ˈtɛkstʃə
vesture
ˈvɛstʃə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PASTURE

pastrami
pastries
pastry
pastry board
pastry brush
pastry case
pastry chef
pastry cream
pastry custard
pastry cutter
pastry mix
pastrycook
pasturable
pasturage
pastural
pasture land
pastureless
pasturer
pasty
pasty-faced

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASTURE

adventure
agriculture
architecture
capture
couture
culture
feature
for the foreseeable future
furniture
future
in the foreseeable future
in the picture
literature
mature
moose pasture
nature
picture
signature
structure
temperature

Sinonimele și antonimele pasture în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PASTURE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «pasture» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în pasture

Traducerea «pasture» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PASTURE

Găsește traducerea pasture în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile pasture din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pasture» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

牧场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

pasto
570 milioane de vorbitori

Engleză

pasture
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

चारागाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المراعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

пастбищ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

pasto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

চারণভূমি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

pâturage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Padang rumput
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Weide
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

牧草地
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

목장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pastur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ăn cỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மேய்ச்சல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

नवीन कार्यक्षेत्रे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

otlak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

pascolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pastwisko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

пасовищ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pășune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βοσκοτόπων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

weiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

betesmark
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

beite
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pasture

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASTURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pasture» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pasture
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pasture».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PASTURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pasture» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pasture» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre pasture

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PASTURE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pasture.
1
Vivica A. Fox
I'm so glad that Hollywood and America are embracing women when they get in their 40s instead of putting us out to pasture.
2
Vivica A. Fox
Cougars are all the rage! I'm so glad that Hollywood and America are embracing women when they get in their 40s instead of putting us out to pasture.
3
Robert Grosseteste
The wool of a thousand sheep in good pasture at the least ought to yield fifty marks a year, the wool of two thousand one hundred marks, and so forth, counting by thousands.
4
John Harvey Kellogg
A dead cow or sheep lying in a pasture is recognized as carrion. The same sort of a carcass dressed and hung up in a butcher's stall passes as food.
5
Barry Manilow
Yeah, I'm old as the hills and you would think I'd be out to pasture someplace because I've done everything, but nothing has changed.
6
Michael Mann
I realized horses have personality when I bought one and I had one, who's now out to pasture, a horse named Drifter. Before that, I was a city boy. Horses, I used to go out to the LaBagh Woods and ride at a stable once every two years or something; no idea about horses. Dogs, I knew, had personalities, but not horses.
7
Elizabeth McGovern
I had reconciled myself to being happily out to pasture, a bit.
8
John Noble
We shouldn't be put out to pasture just because we've reached somebody's idea of retirement, which was certainly happening in Australia, and I think elsewhere as well.
9
Budd Schulberg
Very few fighters get the consideration of racehorses, which are put out to pasture to grow old with dignity and comfort when they haven't got it anymore.
10
Jane Smiley
All equestrians, if they last long enough, learn that riding in whatever form is a lifelong sport and art, an endeavor that is both familiar and new every time you take the horse out of his stall or pasture.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASTURE»

Descoperă întrebuințarea pasture în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pasture și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Pasture Management: Technology for the 21st Century
This book looks at current knowledge on management of pastures and rangelands for sheep production, of problems, of practical solutions where possible, and of priority areas for research.
D Kemp, D Michalk, 1994
2
Raising poultry on pasture: ten years of success
A comprehensive guidebook for those interested in raising poultry on pasture, this reference is organized in an easy-to-use format with topics ranging frombrooding to processing, laying hens to broilers and turkeys, shelter designs, and ...
Jody Padgham, 2006
3
The Deer Pasture
In 17 essays, Rick Bass tells the story of a deer pasture set in the Texas Hill Country.
Rick Bass, 1985
4
Pasture perfect: the far-reaching benefits of choosing meat, ...
You will appreciate the 60 pages of recipes that are designed to bring out the tenderness and flavor of this highly nutritious, environmentally friendly food.Accurate and carefully referenced, Pasture Perfect is the definitive book on this ...
Jo Robinson, 2004
5
Pasture Landscapes and Nature Conservation
This book gives an overview of European projects based on this topic: nature conservation policy and strategies, scientific results and practical experiences with large-scale grazing systems.
Bernd Redecker, 2002
6
Identifying Pasture Grasses
Chapters: seed & seedling identification for new plantings; vegetative identification for established plants; & info. on growth habit & mgmt. for each of the seeded grasses. Color photos.
‎1996
7
Pasture and supplements for grazing animals
"An up-to-date review of the pasture and supplementary feed resources available to the New Zealand pastoral livestock industry, and the energy and protein requirements of these livestock.
P. V. Rattray, I. M. Brookes, A. M. Nicol, 2007
8
Fences for Pasture & Garden
From alarm systems to zoning laws, this book covers it all. If there's a fence in your future, don't waste time and money on an ineffective system. Make it one you can rely on by first reading Fences for Pasture & Garden.
Gail Damerow, 2011
9
New Zealand pasture and crop science
The text provides a general account of the effects of the environment on individual plant functions and crop and pasture production with a particular emphasis on the temperate climate.
James White, John Hodgson, 1999
10
Diseases of tropical pasture plants
Increasingly, diseases are being identified as major constraints to the productivity and persistence of improved tropical pastures. This book provides a comprehensive review of diseases of tropical pasture legumes and grasses.
Jillian M. Lenné, Peter Trutmann, C.A.B. International, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PASTURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pasture în contextul următoarelor știri.
1
USDA announces conservation incentives for working grass, range …
... and other practices, such as cross fencing to support rotational grazing or improving pasture cover to benefit pollinators or other wildlife. «Grand Island Independent, Iul 15»
2
Norwalk Police Hold Water Safety Evening At Calf Pasture
The Norwalk Police Department will hold a Water Safety Evening at Calf Pasture Beach Saturday. Photo Credit: Casey Donahue ... «The Daily Voice, Iul 15»
3
Creating and maintaining high quality pasture
The proper application of lime and fertilizer could—combined with other pasture management strategies—double the yield of a worn out ... «CattleNetwork.com, Iul 15»
4
Day camp teaches beef pasture-to-plate process
The Bryan County Cooperative Extension Service hosted a four-day Pasture to Plate 4-H day camp series June 15-18 at the Clay Jones ... «Durant Daily Democrat, Iul 15»
5
Pasture to Plate: Cheese Making Tour; Mini Moos Tour; Rise and …
This special program is designed for young farm friends. Calf close encounters, a cow story and costume, a tour of the milking barn and more. «Patch.com, Iul 15»
6
Grace Farms Puts Architecture Out to Pasture
A rendering of the exterior view of the living and dining room of "The River," a multi-use complex at Grace Farms in New Canaan, Connecticut. «BLOUIN ARTINFO, Iul 15»
7
Pasture, Hay Stocks Supporting US Herd Rebuild
US - Adequate precipitation is allowing for pasture recovery across much of the central and eastern US, adding to an improved forage picture. «TheCattleSite, Iul 15»
8
Pasture's Beth Dixon on cocktail trends and daily inspiration
She perfected her craft over the years and moved to Pasture on West Grace Street when it opened in 2011. Shortly thereafter, owner Michele ... «RVANews, Iul 15»
9
Butchered Horse Discovered In Hialeah Pasture
The slaughtered remains of a three year old Quarter Horse were found in a pasture at 9715 NW 138th Street. The location was once where the ... «CBS Local, Iul 15»
10
USDA: Conservation incentives for working grass, range and …
... and other practices, such as cross fencing to support rotational grazing or improving pasture cover to benefit pollinators or other wildlife. «Monitor, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pasture [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pasture>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z