Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Paisley" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PAISLEY

englisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PAISLEY ÎN GERMANĂ

Paisley  [ˈpeɪzlɪ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAISLEY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAISLEY ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Paisley» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

șal de lână

Paisley

Paisley este un oraș în Lowlands Scoția. Este la aproximativ 11,1 kilometri vest de Glasgow. Paisley este sediul administrativ al autorității unificate Renfrewshire. În oraș trăiesc 74.170 de locuitori. Paisley este al cincilea oraș ca mărime din Scoția. Paisley este un oraș universitar. Universitatea din vestul Scoției a ieșit din Colegiul Paisley în 1992 și a fost numită Universitatea din Paisley până în 2007. Începând cu luna august 2007, Universitatea din Paisley și Colegiul Bell au fost unite și începând din decembrie 2007 sub noul nume Universitatea din vestul Scoției. Peste 18.000 de studenți studiază acum la universitate. Orașul a devenit renumit, nu în ultimul rând, datorită modelului său Paisle pentru textile. Biserica Memorială Thomas Coats Paisley este, de asemenea, sediul Diecezei Romano-Catolice din Paisley. Paisley are un parteneriat urban cu Fürth în Bavaria. Între anii 1793 și 1918, Paisley a fost locul de brand Saucel, unul dintre cele mai mari de acest gen din Scoția. Paisley ist eine Stadt in den schottischen Lowlands. Sie liegt etwa 11,1 Kilometer westlich von Glasgow. Paisley ist Verwaltungssitz der Unitary Authority Renfrewshire. In der Stadt leben 74.170 Einwohner. Damit ist Paisley die fünftgrößte Stadt Schottlands. Paisley ist Universitätsstadt. Die University of the West of Scotland ging 1992 aus dem Paisley College hervor und trug bis 2007 den Namen University of Paisley. Seit August 2007 sind die Universität Paisley und das Bell College vereinigt und seit Dezember 2007 unter dem neuen Namen University of the West of Scotland geführt. An der gesamten Universität studieren somit mittlerweile über 18.000 Studenten. Bekannt geworden ist die Stadt nicht zuletzt durch das nach ihr benannte Paisleymuster für Textilien. Thomas Coats Memorial Church Außerdem ist Paisley Sitz des römisch-katholischen Bistums Paisley. Paisley hat eine Städtepartnerschaft mit Fürth in Bayern. Zwischen 1793 und 1918 war Paisley Standort der Whiskybrennerei Saucel, die zu den größten ihrer Art in Schottland gehörte.

Definiția Paisley în dicționarul Germană

Modelul țesăturilor orientale cu motive de tip frunze stilizate. orientalisches Stoffmuster mit stilisierten blattähnlichen Motiven.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Paisley» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PAISLEY


Charley
Cha̲rley [ˈt͜ʃaːɐ̯li] 
Death Valley
[ˈdɛθ ˈvɛli] 
Halfvolley
[ˈhaːfvɔli] 
Huxley
[ˈhʌksli] 
Lesley
[ˈlɛzlɪ]
Loreley
Bei der Schreibung »Loreley«: [loːˈla͜i]  , auch: [ˈloːrəla͜i]  Bei der Schreibung »Lorelei«: [loːˈla͜i), auch: [ˈloːrəla͜i] 
Marley
[…li] 
McKinley
McKinley
Medley
[ˈmɛdli] 
Mount McKinley
[- məˈkɪnli] 
Presley
Prẹsley […li] 
Priestley
Pri̲e̲stley […li] 
Serve-and-Volley
[ˈsəːvəndˈvɔli] 
Shelley
[ˈʃɛli] 
Silicon Valley
[ˈsɪlɪk(ə)n ˈvæli] 
Smiley
[ˈsmaɪli] 
Stanley
[ˈstɛnli] 
Trolley
[ˈtrɔli] 
Wesley
Wẹsley […li] 
volley
[ˈvɔli] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PAISLEY

Paid Content
Paideia
Paideuma
Paidibett
Paignion
paille
Paillette
paillettenbesetzt
Paillettenkleid
Pain
Paintball
pair
Pairie
Pairing
Pairswürde
Pak
Paka
Paket
Paketadresse
Paketannahme

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAISLEY

Bogey
Chutney
Disney
Donkey
Eishockey
Frey
Guernsey
Hackney
Hockey
Honey
Hotkey
Jersey
Jockey
New Jersey
Survey
Sydney
Turkey
Whiskey
ey
hey

Sinonimele și antonimele Paisley în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Paisley» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAISLEY

Găsește traducerea Paisley în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Paisley din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Paisley» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

疼痛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dolor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Pain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दर्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ألم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

боль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যথা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

douleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Pain
190 milioane de vorbitori

Germană

Paisley
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

痛み
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

고통
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pain
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वेदना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ağrı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dolore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ból
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

біль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

durere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πόνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

smärta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

smerte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Paisley

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAISLEY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Paisley» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Paisley
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Paisley».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAISLEY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Paisley» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Paisley» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Paisley

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAISLEY»

Descoperă întrebuințarea Paisley în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Paisley și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dinglers polytechnisches journal
Hrn. Claud Wilson's zu Paisley neue Webe- Maschine. Nach dem KI«5jZ«>v bl«< !lign!«s' Nsgnsiiuo. IV. izi. S. 26«. Mit Abbildungen auf Tab. VI. (Im Auszüge.) Hr. Cl. Wilson entschuldigt sich, daß er nicht hinlängliche Fertigkeit im Schreiben ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1826
2
Stefan Loose Reiseführer Schottland
Rund 13 km südwestlich von Glasgow liegt Paisley in unmittelbarer Nachbarschaft zum Glasgow International Airport. Die Geschichte der Hauptstadt von Renfrewshire ist von der mächtigen Abteikirche im Stadtzentrum sowie der im 19. und ...
‎2014
3
Woran Menschen ihr Herz hängen: Leitfiguren als Bausteine ...
Seine rhetorischen Fähigkeiten werden zwar anerkannt, aber seine Sprache wird von geradeheraus bis unsensibel qualifiziert762 bzw. als Hetzrede kritisiert ( häufig verwendet wird der Begriff „fi- rebrand“763). Insgesamt kann Paisley somit  ...
Julia Sebastian, 2009
4
Polytechnisches Journal
V. Verbesserungen an dem Jacquard-Stuhle und an den Maschinen zur Fabrikation von ShawlS und gemusterten Zeugen, worauf sich James Morison, Fabrikant von Paisley in Nordengland, am S.März 1836 ein Patent ertheilen ließ. Aus dem ...
5
MySQL Kochbuch
... lis Plaid Pinstripe Paisley Plaid Tie-Dye Paisley Plaid Black Paisley Plaid Pinstripe Polka Dot Plaid Tie-Dye Polka Dot Plaid Black Polka Dot Plaid Pinstripe Fleur de lis Striped Tie-Dye Fleur de lis Striped Black Fleur de lis Striped Pinstripe ...
Paul DuBois, 2003
6
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Später tauchten sie auf teuren Cashmereschals auf, die aus der englischen Stadt Paisley kommen. Sie wurden dadurch bekannt und kamen so zu ihrem Namen. ( PETRA 3/1971: 60) 3 Wenn Sie groß sind, wird Sie das großrapportige, aber ...
Broder Carstensen, 2001
7
Ziemlich krumme Dinger
Es war schön, an Paisley und mich als Kinder zurückzudenken, an die guten alten Zeiten. Aber jeder Erinnerung an gute Momente haften auch dunkle Flecken an. Ich hatte immer Angst vor Virginia, ich Idiot. Aber Paisley ließ sich nicht von ihr ...
C. J. Skuse, 2012
8
Dingler's polytechnisches Journal: 1833
... daß felbfizdie eifrig-ßen Vertheidiger diefer Arc von Bothen die oben angeführten Daten noch immer als geringfügig vet-werfen! - „Im Monate Junius 1830 errichtete Hr. Houfion anf dern Ardtofianifchen Canale in Schottland zwifchen Paisley ...
9
Replay - The Dwarves of Death
Paisley ging zur Tür und rief mit verstellter Stimme: »Hier oben!« Die Schritte kamen die Treppe hoch, langsam. Wir hörten einen dumpfen Schlag und jemanden »Scheiße!« fluchen, wo die Treppenstufen fehlten. Paisley wichin die Mitte des ...
Jonathan Coe, 2014
10
Statistische Nachrichten von Schottland, aus Beschreibungen ...
Er liegt 3 Meilen von Paisley und 5 von Glasgow. Er soll das Karl- 6u»/.» des Ptolemäus seyn. So viel kann man gewiß behaupten, daß es eine alte Stadt ist, da schon 1 164 hier eine Schlacht unter der Regierung Malcolms des vierten vorfiel.
John Sinclair, Johann Dietrich Philipp Christian Ebeling, 1794

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAISLEY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Paisley în contextul următoarelor știri.
1
Chanhassen City Council signs rezoning request after temporary ...
Prince's Paisley Park studio complex and home received final approval from the Chanhassen City Council to permanently operate as a museum, the Star ... «RollingStone.com, Oct 16»
2
Beckwith-Wiedemann-Syndrom | Die kleine Paisley wurde mit einer ...
Paisley wurde mit der Zunge eines Erwachsenen geboren. Da sie viel zu groß war für das kleine Mädchen, konnte sie weder richtig essen, trinken und auch den ... «BILD, Oct 16»
3
Jetzt kann Paisley zum ersten Mal lachen: Baby bekommt ...
Die kleine Paisley kam mit einer furchtbaren Missbildung auf die Welt: Das Baby verfügte bei der Geburt über eine Zunge, die doppelt so groß wie sein Mund ... «Hamburger Morgenpost, Oct 16»
4
Underwood, Paisley, Bentley, Urban To Perform At CMA Awards
Dierks Bentley, Eric Church, Maren Morris and Keith Urban, as well as hosts Carrie Underwood and Brad Paisley, will perform at the 50th annual Country Music ... «Access Hollywood, Oct 16»
5
Paisley Park Studio von Prince - "Er wollte, dass es ein Museum wird"
Rund ein halbes Jahr nach dem Tod des Musikers Prince können erste Fans dank einer Sondergenehmigung das legendäre Paisley Park Studio besichtigen. «Deutschlandradio Kultur, Oct 16»
6
Prince's Paisley Park: Al Roker gets first look inside 'untouched ...
At Prince's Paisley Park In Chanhassen, Minnesota, handwritten notes and recording equipment remain just where they were before the iconic musician's death. «Today.com, Oct 16»
7
Prince: Paisley-Park-Studios öffnen bald für Besucher
Ab Oktober dürfen Fans das Paisley-Park-Anwesen von Prince im US-Bundesstaat Minnesota besuchen. Bei der Tour sollen Besucher auch persönliche ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
8
Prince's Paisley Park home will be open for tours soon
"Opening Paisley Park is something that Prince always wanted to do and was actively working on," Prince's sister Tyka Nelson said. Only a few hundred people ... «The Verge, Aug 16»
9
Without A Fight – Brad Paisley & Demi Lovato
An der Seite von Pop-Sängerin und Entertainerin Demi Lovato hat Paisley mit der Leadsingle Without A Fight den Startschuss für sein neues Albumprojekt ... «Country.de, Aug 16»
10
Brad Paisley Launches GoFundMe Campaign For West Virginia ...
West Virginia native and country music superstar Brad Paisley has launched a GoFundMe page to help raise relief efforts for victims of last week's historic floods. «Forbes, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paisley [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/paisley>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z