Descarcă aplicația
educalingo
palanquin

Înțelesul "palanquin" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PALANQUIN

From Portuguese palanquim, from Prakrit pallanka, from Sanskrit paryanka couch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PALANQUIN ÎN ENGLEZĂ

ˌpælənˈkiːn


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PALANQUIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PALANQUIN ÎN ENGLEZĂ?

Urne (vehicul)

Gunoiul este o clasă de autovehicule fără roată, un tip de transport antrenat de oameni, pentru transportul persoanelor. Exemple de vehicule de gunoi includ lectica, kiệu, scaunul sedan, litera, palanquin, jiao, litera, wo, gama, koshi, ren și kago și tahtırevan, Sänfte. Literele mai mici pot lua forma unor scaune sau paturi deschise, transportate de doi sau mai mulți bărbați, dintre care unii sunt închise pentru a fi protejate de elemente. Litile mai mari, de exemplu, cele ale împăraților chinezi, se aseamănă cu încăperile mici pe o platformă purtată pe umerii a douăsprezece sau mai mulți bărbați. Pentru a transporta cel mai eficient un așternut, portarii vor încerca să transfere încărcătura pe umerii lor, fie prin plasarea stâlpilor de transport pe umeri, fie prin folosirea unui jug pentru a transfera încărcătura din polițele de transport pe umăr.

Definiția palanquin în dicționarul Engleză

Definiția palanquin din dicționar este o așternut acoperit, folosit anterior în Orient, purtat pe umerii a patru bărbați.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PALANQUIN

achene · akene · Alekhine · alfaquin · alkene · basquine · buckeen · Jackeen · Kean · keen · likin · maroquin · McKean · nankeen · overkeen · palankeen · skean · skene · takin · Tolkien

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PALANQUIN

palaestral · palaestric · palaestrical · palafitte · Palagi · palagonite · palais · palais de danse · palais glide · palankeen · palapa · palas · palatability · palatable · palatableness · palatably · palatal · palatalisation · palatalise · palatalization

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PALANQUIN

Algonquin · baldaquin · chloroquin · harlequin · henequin · lambrequin · mannequin · mesquin · quin · ramequin · sequin · Tarquin

Sinonimele și antonimele palanquin în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «palanquin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PALANQUIN

Găsește traducerea palanquin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile palanquin din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «palanquin» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

轿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

palanquín
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

palanquin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

पालकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

palanquin
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

паланкин
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

palanquim
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

পালকি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

palanquin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Palanquin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Sänfte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

かご
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

가마
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Palanquin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cáng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பல்லக்கில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

पालखी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

tahtırevan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

palanchino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

palanquin
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

паланкін
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

lectică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φορείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

palanquin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

palanquin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

palanquin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a palanquin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PALANQUIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale palanquin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «palanquin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre palanquin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PALANQUIN»

Descoperă întrebuințarea palanquin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu palanquin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Stories for Saturday: Twentieth-Century Chinese Popular Fiction
bridal palanquin is covered with multicolored silk and is resplendent with sparkling red lanterns and flower pat- terns in different hues. It is an extremely eye-catching conveyance, with its mixture of color and light. As it rides along on the ...
Timothy C. Wong, 2003
2
Elements of Controversy: The Atomic Energy Commission and ...
1964, w/att. draft release; Kelly to Robert E. Hollingsworth, "Procedures for Handling Information on Project Sulky Venting," 25 Nov. 1964 (circulated in AEC 811/126, "Procedures for Handling Information on Project Palanquin Venting," 10 Mar.
Barton C. Hacker, 1994
3
South Indian Customs
Not only the husband and the wife newly joined in wedlock are carried round the village in a palanquin or a car or on elephant's backs in howdahs or on horsebacks, but also Brahmacharis and girls who have attained puberty are to follow this ...
P. V. Jagadisa Ayyar, 1925
4
Life and Building as Portrayed in the Song of Songs
Eight figures constitute the first group: the horses, the doves' eyes, the lily, the dove, the pillars, the couch, the palanquin, and the crown. Between the first four figures, many things occur. The appreciation and the enjoyment of the Lord Jesus  ...
Witness Lee, 1994
5
The Tale of Hansuli Turn
Wedding palanquin-carrying is two days' merrymaking. At some weddings it goes on for three days—when it's been a long trek. The groom sets out on the day his body is anointed with turmeric; inaugural rites take place at the bridal home.
Tarashankar Bandyopadhyay, 2013
6
Korea's Pastimes and Customs: A Social History
A Social History I-hwa Yi. schoolchildren of northern and southern Uiseong each formed a team of around 60 members. First, they made a palanquin out of wood and attached four wheels to it. They tied three ropes to the front of the palanquin.
I-hwa Yi, 2006
7
The Experience of Hinduism: Essays on Religion in Maharashtra
The place where the palanquin had stopped for the night was about half a mile farther on from our shelter. As usual, crowds of villagers were going towards the place. The palanquin was resting in a big fallow field, and thousands of people ...
Eleanor Zelliot, Maxine Berntsen, 1988
8
Holy Land: From Landau, Saddle, and Palanquin (1899)
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger PublishingA AcentsAcentsa A-Acentsa Acentss Legacy Reprint Series.
William Bement Lent, 2010
9
The Oriental Herald and Journal of General Literature
Attached to my palanquin behind, a cane case containing art earthen goblet for water, a bottle and a glass, all, except the glass, wyeied with cane-work, to render them less liable to be broken ; materials for writing were contained in my ...
‎1827
10
The Oriental herald and colonial review [ed. by J.S. ...
Attached to my palanquin behind, a cane case containing an earthen goblet for water, a bottle and a glass, all, except the glass, covered with cane- work, to render them less liable to be broken; materials for writing were contained in my ...
James Silk Buckingham, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PALANQUIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul palanquin în contextul următoarelor știri.
1
TTD priests perform 'Chakrasnanam'
... with Sudarshana Chakrattalwar were carried on a special palanquin and Tirumanjanam was performed amidst chanting of Vedic mantras. «The Hindu, Iul 15»
2
Odisha: Bahuda Yatra rituals begin in Puri, heavy rains in Puri
Then Gajapati King Dibyasingh Deb would come in a palanquin from his palace and perform Chherapahanra by 2.30 pm, which would be over ... «Orissadiary.com, Iul 15»
3
Drummers line up for rajapaksakariya at UPFA's Election Perehera …
Though travel is by foot, the speeches and the miracles of Lanka are borne along with him in the cushy comfort of the dholawa, the palanquin. «The Sunday Times Sri Lanka, Iul 15»
4
HOLI: THE FESTIVAL OF COLORS
In some states of India, there is also a tradition to place the idols of Radha and Krishna in a decorated palanquin, which is then carried along ... «The Indian Panorama, Iul 15»
5
Anthony Caro's sculpture club
... with Palanquin of 1987/91, made in collaboration with Shelia Girling and the architect Frank Gehry and at Wakefield installed outside and just ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
6
Richard II review – laughs and rage at Shakespeare's manchild king
Even on his return from the Irish wars, parading under a white palanquin, Edwards seems comically heedless, but he captures well Richard's ... «The Guardian, Iul 15»
7
Holy car procession at Vakkampatti
The deities were taken in a palanquin, decorated with festoons and electric lights, around the village. Later, 'Thirubali' was conducted four ... «The Hindu, Iul 15»
8
India making inroads in Maoist stronghold
"In such cases we build a dhola [a type of palanquin] and four men will carry her uphill to the hospital." Though, "most deliveries take place in ... «Yahoo! Maktoob News, Iul 15»
9
Water seeped into Garbha Griha from Koti Tirtha
Directives were issued to make best arrangements to ensure smooth conduction of the palanquin procession of the deity. Processions will be ... «Free Press Journal, Iul 15»
10
Hindus, Free Speech and a debate on Intellectual Property
She pointedly refused to engage debate the natives, using the caricature of “right-wing Hindutva”, strutting on her academic palanquin while ... «Niticentral, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Palanquin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/palanquin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO