Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "palimpsest" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PALIMPSEST

From Latin palimpsestus parchment cleaned for reuse, from Greek palimpsēstos, from palin again + psēstos rubbed smooth, from psēn to scrape.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PALIMPSEST ÎN ENGLEZĂ

palimpsest  [ˈpælɪmpˌsɛst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PALIMPSEST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PALIMPSEST ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «palimpsest» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
palimpsest

Palimpsest

Palimpsest

Un palimpsest / pælɪmpsɛst / este o pagină manuscrisă dintr-un scroll sau dintr-o carte din care textul a fost răzuit sau spălat pentru a putea fi folosit din nou. Termenul a ajuns să fie folosit în context similar într-o varietate de discipline, în special arheologia și geomorfologia arhitecturală. A palimpsest /ˈpælɪmpsɛst/ is a manuscript page from a scroll or book from which the text has been scraped or washed off so that it can be used again. The term has come to be used in similar context in a variety of disciplines, notably architectural archaeology and geomorphology.

Definiția palimpsest în dicționarul Engleză

Prima definitie a palimpsestului in dicționar este un manuscris pe care au fost scrise două sau mai multe texte succesive, fiecare fiind șters pentru a face loc pentru următorul. O altă definiție a palimpsestului este scrisă pe palimpsest. Palimpsest este, de asemenea, folosit ca un palimpsest.

The first definition of palimpsest in the dictionary is a manuscript on which two or more successive texts have been written, each one being erased to make room for the next. Other definition of palimpsest is written on a palimpsest. Palimpsest is also used as a palimpsest.

Apasă pentru a vedea definiția originală «palimpsest» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PALIMPSEST


abscessed
ˈæbsɛst
best
bɛst
breast
brɛst
Budapest
ˌbjuːdəˈpɛst
contest
ˈkɒntɛst
est
ɛst
fest
fɛst
guest
ɡɛst
incest
ˈɪnsɛst
jest
dʒɛst
obsessed
əbˈsɛst
processed
ˈprəʊsɛst
quest
kwɛst
request
rɪˈkwɛst
rest
rɛst
self-obsessed
ˌsɛlfəbˈsɛst
suggest
səˈdʒɛst
test
tɛst
unprocessed
ʌnˈprəʊsɛst
west
wɛst

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PALIMPSEST

paliform
palikar
palilalia
palillogy
palimony
palindrome
palindromic
palindromical
palindromist
paling
palingeneses
palingenesia
palingenesis
palingenesist
palingenesy
palingenetic
palingenetical
palingenetically
palinka
palinode

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PALIMPSEST

artiest
at the earliest
at the latest
biggest
finest
for the best
forest
greatest
honest
hottest
interest
invest
latest
northwest
on request
southwest
the best
the greatest
the latest
the rest

Sinonimele și antonimele palimpsest în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «palimpsest» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PALIMPSEST

Găsește traducerea palimpsest în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile palimpsest din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «palimpsest» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

重写本
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

palimpsesto
570 milioane de vorbitori

Engleză

palimpsest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पलिम्प्सेस्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

وحا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

палимпсест
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

palimpsesto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পালিম্পসেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

palimpseste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Palimpsest
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Palimpsest
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

パリンプセスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

palimpsest
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Palimpsest
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

miếng da có thể viết lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அழித்து எழுதத்தக்க வரையும் மூலப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पल्म्पेस्टेस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yeniden yazılmış parşömen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

palinsesto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

palimpsest
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

палімпсест
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

palimpsest
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

παλίμψηστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

palimpses
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

palimpsest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

palimpsest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a palimpsest

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PALIMPSEST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «palimpsest» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale palimpsest
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «palimpsest».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PALIMPSEST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «palimpsest» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «palimpsest» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre palimpsest

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PALIMPSEST»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul palimpsest.
1
Russell Hoban
Language is an archaeological vehicle... the language we speak is a whole palimpsest of human effort and history.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PALIMPSEST»

Descoperă întrebuințarea palimpsest în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu palimpsest și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Palimpsest: Editorial Theory in the Humanities
Distinguished scholars discuss editorial theory and how it is applied across the humanities
George Bornstein, Ralph G. Williams, 1993
2
Palimpsest
They’ve each lost something important—a wife, a lover, a sister, a direction in life—and what they will find in Palimpsest is more than they could ever imagine. From the Trade Paperback edition.
Catherynne Valente, 2009
3
The Archimedes Palimpsest
In this volume the scientists, conservators, classicists, and historians involved in the project discuss in full their techniques and their discoveries.
Reviel Netz, William Noel, Nigel Wilson, 2011
4
The palimpsest: literature, criticism, theory
Sarah Dillon's original theorization argues that the palimpsest has an involuted structure, which illuminates and advances modern thought.
Sarah Dillon, 2007
5
Palimpsests: Literature in the Second Degree
Originally published in France in 1982, Gerard Genette's PALIMPSESTS examines the manifold relationships a text may have with prior texts on the same document.
G‰rard Genette, 1997
6
The Gendered Palimpsest: Women, Writing, and Representation ...
The book provides a thorough treatment of the roles of women as authors, scribes, booklenders, and patrons of early Christian literature, and of the ways in which the representation of female figures was contested in the process of copying ...
Kim Haines-Eitzen, 2012
7
The African Palimpsest: Indigenization of Language in the ...
Through the apt metaphor of the palimpsest - a surface that has been written on, written over, partially erased and written over again - the book examines such well-known West African writers as Achebe, Armah, Ekwensi, Kourouma, Okara, Saro ...
Chantal J. Zabus, 2007
8
Prague Palimpsest: Writing, Memory, and the City
Considering a wide range of writers, including the city’s most famous son, Franz Kafka, Prague Palimpsest reassesses the work of poets and novelists such as Bohumil Hrabal, Milan Kundera, Gustav Meyrink, Jan Neruda, Vítĕzslav Nezval, ...
Alfred Thomas, 2010
9
Palimpsest: A Novel
This is a book about high ideals and low obsessions, truth and identity, immigration, nationality and race; about what we believe and what happens when belief degenerates into fanaticism.
Kathryn Koromilas, 2010
10
Kling Stubbins: Palimpsest
This book is a comprehensive examination of the portfolio of KlingStubbins, an internationally recognised design firm that was formed by the merger of two firms, each with sixty years' history.
Robyn Beaver, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PALIMPSEST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul palimpsest în contextul următoarelor știri.
1
The King of Weird Futures
... something that (as John Dahaner has pointed out) Roden manages to uncover like a palimpsest by providing some very useful clarifications ... «Institute for Ethics and Emerging Technologies, Iul 15»
2
Review of “Palimpsest” by Matthew Battles
Matthew Battles's “Palimpsest: A History of the Written Word” is an exploration of the “magisterium of writing,” which is his way of describing ... «Boston Globe, Iul 15»
3
Bibek Debroy: The railways - Palimpsest
"Six express tracks and twelve locals pass through Palimpsest… They do not run on time." - Catherynne M Valente in 'Palimpsest' How many ... «Business Standard, Iul 15»
4
Pieces of a Quran Possibly As Old As Islam Itself Discovered At The …
... though the date of the manuscript skin itself might be accurate, it also might be a palimpsest, as leaves were sometimes washed and reused. «ARTnews, Iul 15»
5
The BBC Really Wants You to Believe the Qur'an Is Authentic
... nor does the BBC tell us whether or not the parchment shows signs of having been a palimpsest — that is, a parchment that was used more ... «FrontPage Magazine, Iul 15»
6
What's It Like to Be Gay in Morocco? It Depends If You're a …
Gore Vidal describes the queer scene in his memoir, Palimpsest:. “A pack of queens were on the move that summer in Europe,” he wrote:. «Slate Magazine, Iul 15»
7
Natural meets urban in abstract paintings
Palimpsest: a very old document on which the original writing has been erased and replaced with new writing; something that has changed ... «Jackson Hole News&Guide, Iul 15»
8
Poem of the week: When Six O'Clock Comes and Another Day Has …
The child has been seen as a palimpsest, “so heavy with other people's hopes/she has no body to call her own.” That's to say the child is ... «The Guardian, Iul 15»
9
Ashes 2015: Nine TV coverage enhances Test cricket
The Ashes is a bountiful, 133- year-old palimpsest of a contest, rich in quality and honest effort. To be able to simply flick the remote to the Nine ... «The Australian, Iul 15»
10
How whisky distillers escaped getting stuck in a butt
You end up with a palimpsest of flavours. Each sip is a history of Britain's insatiable alcoholic curiosity. You can see why the Scots are so keen ... «The Guardian, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Palimpsest [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/palimpsest>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z