Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pear" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PEAR

Old English pere, ultimately from Latin pirum.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PEAR ÎN ENGLEZĂ

pear  [pɛə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PEAR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pear» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pear

Pară

Pear

Parul este una din mai multe specii de copaci și arbusti de genul Pyrus / paɪrəs /, din familia Rosaceae. Este și numele fructului pomace al acestor copaci. Mai multe specii de pere sunt evaluate pentru fructele lor comestibile, în timp ce altele sunt cultivate ca arbori ornamentali. Genul Pyrus este clasificat în subcriptura Pyrinae din tribul Pyreae. The pear is any of several tree and shrub species of genus Pyrus /ˈpaɪrəs/, in the family Rosaceae. It is also the name of the pomaceous fruit of these trees. Several species of pear are valued for their edible fruit, while others are cultivated as ornamental trees. The genus Pyrus is classified in subtribe Pyrinae within tribe Pyreae.

Definiția pear în dicționarul Engleză

Prima definiție a perelor în dicționar este un copac roșuos cultivat, Pyrus communis, cu flori albe și fructe comestibile. O altă definiție a perelor este fructul suculent, dulce-texturate, al acestui copac, care are o bază globulară și se înclină spre vârf. Peara este, de asemenea, lemnul acestui copac, utilizat pentru fabricarea de mobilier.

The first definition of pear in the dictionary is a widely cultivated rosaceous tree, Pyrus communis, having white flowers and edible fruits. Other definition of pear is the sweet gritty-textured juicy fruit of this tree, which has a globular base and tapers towards the apex. Pear is also the wood of this tree, used for making furniture.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pear» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PEAR

peapod
pear-shaped
pearl
pearl ash
pearl barley
pearl button
pearl diver
pearl diving
pearl grey
Pearl Harbor
pearl millet
pearl necklace
pearl oyster
Pearl River
pearl-grey
pearl-handled
pearler
pearlescence
pearlescent
pearlier

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEAR

appear
bear
clear
dear
ear
fear
five-year
footwear
gear
hear
linear
near
New Year
nuclear
on a tear
outerwear
rear
senior year
wear
year

Sinonimele și antonimele pear în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «pear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PEAR

Găsește traducerea pear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile pear din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pear» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

梨子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

pera
570 milioane de vorbitori

Engleză

pear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

नाशपाती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كُمِّثرَى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

груша
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

pêra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নাশপাতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

poire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Birne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

西洋ナシ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

quả lê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பேரிக்காய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

PEAR
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

armut
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

pera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

gruszka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

груша
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αχλάδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

peer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

päron
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

pære
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pear».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PEAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pear» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pear» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre pear

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PEAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pear.
1
Stephen Moyer
In London I had pear trees in my back garden, so I'd make my own pear and green tomato chutney.
2
Yotam Ottolenghi
I am sure that in the story of Adam and Eve, the forbidden fruit was a fig and not an apple, pear or anything else.
3
Joel Parkinson
My favorite meal to make is seared ahi, and my wife does the most amazing pear salad.
4
Mao Zedong
If you want to know the taste of a pear, you must change the pear by eating it yourself. If you want to know the theory and methods of revolution, you must take part in revolution. All genuine knowledge originates in direct experience.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEAR»

Descoperă întrebuințarea pear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Little Pear: The Story of a Little Chinese Boy
The echanting escapades of a little boy living in China 100 years ago
‎2005
2
Prickly Pear Cactus Medicine: Treatments for Diabetes, ...
This book provides the spark to move the prickly pear from beyond ethnic use to mainstream acceptance.
Ran Knishinsky, 2004
3
Each Peach Pear Plum
In this book with your little eye, take a look and play I spy - so starts the classic story from best-selling author/illustrator team, Janet and Allan Ahlberg.
Janet Ahlberg, Allan Ahlberg, 2011
4
Orange Pear Apple Bear
Explores concepts of color, shape, and food using only five simple words, as a bear juggles and plays.
‎2007
5
Pear Culture
Thomas Field's 1858 work covers all aspects of the culture of pears.
Thomas Field, 2009
6
The Science of Learning
First Published in 2001. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Joseph J. Pear, 2014
7
Little Yellow Pear Tomatoes
She discovers many intricate connections that are essential for growing the little fruits she loves so much.The inspiration for this book came from the Zen teachings of Thich Nhat Hanh, as well as Demians youngest daughter, Brhiannon, who ...
Demian Elainé Yumei, 2005
8
The Cross and the Pear Tree: A Sephardic Journey
Over the centuries, the stories of Pereras in all walks of life - among them rabbis and Kabbalistic scholars in the Holy Land - unfold 'Victor Perera combines his best talents as scholar, political journalist, and storyteller in The Cross ...
Victor Perera, 1996
9
Pear Shaped
SPECIAL LOW PRICE FOR A LIMITED PERIOD TO DISCOVER THIS NEW AUTHOR. A novel about love, heartbreak and dessert.
Stella Newman, 2012
10
In the Court of the Pear King: French Culture and the Rise ...
Sandy Petrey explores the factors accounting for such consequential innovations in so short a time, so restricted a space.
Sandy Petrey, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pear în contextul următoarelor știri.
1
Australian research finds pear juice can ward off hangovers
A research project into the nutritional makeup of pears has uncovered that the humble fruit can ward off hangovers and lower blood alcohol ... «ABC Online, Iul 15»
2
Annual pear season ramps up; work under way at county's pear sheds
It's another busy summer at Scully Packing Co. in Finley, which once again this year finds itself at the very center of California's pear industry. «Lake County News, Iul 15»
3
Roasted pear a la mode
Fill the core of each pear with mixture and top off with 1/2 a cup of Arctic Zero Vanilla Maple. Nutritional Info: Serving Size – One 1/2 pear. «wwlp.com, Iul 15»
4
Coronation Street: Suspected hit-and-run victim in Pear Tree is …
A SUSPECTED hit-and-run victim who died after being found seriously injured in a Derby street has been named as Satnam Singh. «Derby Telegraph, Iul 15»
5
Courtland Pear Fair features artisanal foods, baked goods
Courtland Pear Fair features artisanal foods, baked goods ... some of the foods -- and drinks -- you can try at the Courtland Pear Festival. «KCRA Sacramento, Iul 15»
6
8/1 and 8/2: Learn how to cook with prickly pear cactus
You've probably tasted prickly pear jelly, maybe you've sipped a margarita flavored and colored with the distinctively vivid cactus fruit juice ... «azcentral.com, Iul 15»
7
AU: Rejuvenating pear research
CSIRO will deliver to the industry a comprehensive literature review on pears and pear components and health measures, a summary of ... «FreshPlaza, Iul 15»
8
How to Choose the Perfect Denims If You are Pear Shaped
Having a pear-shaped body doesn't really do much good to the self-esteem. The key is to dress smart so that the discomforting hip-waist ... «iDiva.com, Iul 15»
9
McClellan: Peach, pear recipes for summer treats
McClellan: Peach, pear recipes for summer treats. By Barbara McClellan. July 22, 2015 at 4 a.m.. It's summer! I know you knew that. The real summer was slow ... «Longview News-Journal, Iul 15»
10
New Belgium Pear Ginger Beer
Then you have the Pear Ginger Beer, which is just as strange as the Eric's Ale in its own right. First of all, don't expect an actual “ginger beer” in ... «Paste Magazine, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pear>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z