Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pearl" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PEARL

From Old French, from Vulgar Latin pernula (unattested), from Latin perna sea mussel.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PEARL ÎN ENGLEZĂ

pearl  [pɜːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEARL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PEARL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pearl» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pearl

Perla

Pearl

O perla este un obiect dur produs în țesutul moale al unei moluște vii scoasă. La fel ca învelișul unei scoici, o perlă este alcătuită din carbonat de calciu sub formă cristalină, care a fost depus în straturi concentrice. Perla ideală este perfect rotundă și netedă, dar apar multe alte forme de perle. Perlele naturale de cea mai bună calitate au fost foarte apreciate ca pietre prețioase și obiecte de frumusețe timp de multe secole și, din acest motiv, cuvântul perla a devenit o metaforă pentru ceva foarte rar, fin, admirabil și valoros. Cele mai valoroase perle apar în mod spontan în sălbăticie, dar sunt extrem de rare. Aceste perle sălbatice sunt denumite perle naturale. Perlele cultivate sau cultivate din stridii de perle și din midii de apă dulce compun majoritatea celor care sunt în prezent vândute. Perlele de imitație sunt, de asemenea, vândute pe scară largă în bijuterii necostisitoare, dar calitatea iridienței lor este, de obicei, foarte slabă și, adesea, perlele artificiale se disting ușor de perlele autentice. Perlele au fost recoltate și cultivate în principal pentru a fi utilizate în bijuterii, dar în trecut au fost de asemenea cusute pe haine de lux. A pearl is a hard object produced within the soft tissue of a living shelled mollusc. Just like the shell of a clam, a pearl is made up of calcium carbonate in minute crystalline form, which has been deposited in concentric layers. The ideal pearl is perfectly round and smooth, but many other shapes of pearls occur. The finest quality natural pearls have been highly valued as gemstones and objects of beauty for many centuries, and because of this, the word pearl has become a metaphor for something very rare, fine, admirable, and valuable. The most valuable pearls occur spontaneously in the wild, but they are extremely rare. These wild pearls are referred to as natural pearls. Cultured or farmed pearls from pearl oysters and freshwater mussels make up the majority of those that are currently sold. Imitation pearls are also widely sold in inexpensive jewelry, but the quality of their iridescence is usually very poor, and often, artificial pearls are easily distinguished from genuine pearls. Pearls have been harvested and cultivated primarily for use in jewelry, but in the past they were also stitched onto lavish clothing.

Definiția pearl în dicționarul Engleză

Prima definiție a perlei din dicționar este o structură tipică rotunjită, lustru, netedă, care are loc pe suprafața interioară a cochiliei unei scoici sau a unei stridii: constă din carbonat de calciu secretat în straturi în jurul unei particule invadatoare, cum ar fi un granulat de nisip; foarte apreciat ca un adjectiv legate de bijuterii Margaritar Margaric. O altă definiție a perlei este orice bijuterie artificială care seamănă cu aceasta. Pearl este, de asemenea, o persoană sau un lucru care este ca o perlă, esp în frumos sau valoare.

The first definition of pearl in the dictionary is a hard smooth lustrous typically rounded structure occurring on the inner surface of the shell of a clam or oyster: consists of calcium carbonate secreted in layers around an invading particle such as a sand grain; much valued as a gem related adjectives margaric margaritic. Other definition of pearl is any artificial gem resembling this. Pearl is also a person or thing that is like a pearl, esp in beauty or value.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pearl» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI PEARL

PRESENT

Present
I pearl
you pearl
he/she/it pearls
we pearl
you pearl
they pearl
Present continuous
I am pearling
you are pearling
he/she/it is pearling
we are pearling
you are pearling
they are pearling
Present perfect
I have pearled
you have pearled
he/she/it has pearled
we have pearled
you have pearled
they have pearled
Present perfect continuous
I have been pearling
you have been pearling
he/she/it has been pearling
we have been pearling
you have been pearling
they have been pearling

PAST

Past
I pearled
you pearled
he/she/it pearled
we pearled
you pearled
they pearled
Past continuous
I was pearling
you were pearling
he/she/it was pearling
we were pearling
you were pearling
they were pearling
Past perfect
I had pearled
you had pearled
he/she/it had pearled
we had pearled
you had pearled
they had pearled
Past perfect continuous
I had been pearling
you had been pearling
he/she/it had been pearling
we had been pearling
you had been pearling
they had been pearling

FUTURE

Future
I will pearl
you will pearl
he/she/it will pearl
we will pearl
you will pearl
they will pearl
Future continuous
I will be pearling
you will be pearling
he/she/it will be pearling
we will be pearling
you will be pearling
they will be pearling
Future perfect
I will have pearled
you will have pearled
he/she/it will have pearled
we will have pearled
you will have pearled
they will have pearled
Future perfect continuous
I will have been pearling
you will have been pearling
he/she/it will have been pearling
we will have been pearling
you will have been pearling
they will have been pearling

CONDITIONAL

Conditional
I would pearl
you would pearl
he/she/it would pearl
we would pearl
you would pearl
they would pearl
Conditional continuous
I would be pearling
you would be pearling
he/she/it would be pearling
we would be pearling
you would be pearling
they would be pearling
Conditional perfect
I would have pearl
you would have pearl
he/she/it would have pearl
we would have pearl
you would have pearl
they would have pearl
Conditional perfect continuous
I would have been pearling
you would have been pearling
he/she/it would have been pearling
we would have been pearling
you would have been pearling
they would have been pearling

IMPERATIVE

Imperative
you pearl
we let´s pearl
you pearl
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to pearl
Past participle
pearled
Present Participle
pearling

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PEARL


batgirl
ˈbætˌɡɜːl
burl
bɜːl
cowgirl
ˈkaʊɡɜːl
curl
kɜːl
earl
ɜːl
furl
fɜːl
girl
ɡɜːl
gurl
ɡɜːl
homegirl
ˈhəʊmˌɡɜːl
hurl
hɜːl
merle
mɜːl
Perl
pɜːl
playgirl
ˈpleɪˌɡɜːl
purl
pɜːl
schoolgirl
ˈskuːlˌɡɜːl
Searle
sɜːl
showgirl
ˈʃəʊˌɡɜːl
swirl
swɜːl
twirl
twɜːl
whirl
wɜːl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PEARL

pear-shaped
pearl ash
pearl barley
pearl button
pearl diver
pearl diving
pearl grey
Pearl Harbor
pearl millet
pearl necklace
pearl oyster
Pearl River
pearl-grey
pearl-handled
pearler
pearlescence
pearlescent
pearlier
pearlies
pearliest

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEARL

bepearl
carl
cultured pearl
ensnarl
farl
gnarl
harl
housecarl
impearl
jarl
marl
mother-of-pearl
seed pearl
snarl
unsnarl

Sinonimele și antonimele pearl în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «pearl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PEARL

Găsește traducerea pearl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile pearl din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pearl» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

珍珠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

perla
570 milioane de vorbitori

Engleză

pearl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मोती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

لُؤلُؤةٌ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

жемчужина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

pérola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মুক্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

perle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Mutiara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Perle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

真珠
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

진주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mutiara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ngọc trai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

முத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मोती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

inci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

perla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

perła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

перлина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

perlă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μαργαριτάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

pêrel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

pärla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

perle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pearl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEARL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pearl» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pearl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pearl».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PEARL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pearl» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pearl» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre pearl

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PEARL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pearl.
1
Joe Baca
Pearl Harbor caused our Nation to wholeheartedly commit to winning World War II, changing the course of our Nation's history and the world's future.
2
John Banville
For memory, we use our imagination. We take a few strands of real time and carry them with us, then like an oyster we create a pearl around them.
3
Ken Burns
Like a layer on a pearl, you can't specifically identify the irritant, the moment of the irritant, but at the end of the day, you know you have a pearl.
4
Mitch Daniels
All great enterprises have a pearl of faith at their core, and this must be ours: that Americans are still a people born to liberty. That they retain the capacity for self-government. That, addressed as free-born, autonomous men and women of God-given dignity, they will rise yet again to drive back a mortal enemy.
5
Federico Fellini
All art is autobiographical. The pearl is the oyster's autobiography.
6
Laurie Graham
Childhood doesn't have to be perfect, and children don't have to be beautiful. From a bit of grit may grow a pearl, and if pearl production doesn't materialise, the outcome will still be preferable to the shallowness of vanity.
7
Joseph Hall
Moderation is the silken string running through the pearl chain of all virtues.
8
Melissa Joan Hart
Every prop, every shot, every pearl that rolled across the floor was exactly how I wanted it to be.
9
Olivia De Havilland
I would prefer to live forever in perfect health, but if I must at some time leave this life, I would like to do so ensconced on a chaise longue, perfumed, wearing a velvet robe and pearl earrings, with a flute of champagne beside me and having just discovered the answer to the last problem in a British cryptic crossword.
10
Randall Jarrell
In the United States, there one feels free... Except from the Americans - but every pearl has its oyster.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEARL»

Descoperă întrebuințarea pearl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pearl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Pearl
But when he finds 'The Pearl of the World' he believes that his life will be magically transformed. Obsessed by his dreams, Kino is blind to the greed, fear and even violence the pearl arouses in his neighbours - and himself.
John Steinbeck, 2011
2
Causality
Written by one of the preeminent researchers in the field, this book provides a comprehensive exposition of modern analysis of causation.
Judea Pearl, 2009
3
The Black Pearl
From the depths of a cave in the Vermilion Sea, Ramon Salazar has wrested a black pearl so lustrous and captivating that his father, an expert pearl dealer, is certain Ramon has found the legendary Pearl of Heaven.
Scott O'Dell, 1967
4
Book Lust: Recommended Reading for Every Mood, Moment, and ...
Presents 170 themed reading lists designed for any type of reading, from "chick lit" to books on bicycling, covering a wide variety of tastes and topics.
Nancy Pearl, 2003
5
The Good Earth
Pearl S. Buck’s timeless masterpiece, the Pulitzer Prize–winning story of a farmer’s journey through China in the 1920s The Good Earth is Buck’s classic story of Wang Lung, a Chinese peasant farmer, and his wife, O-lan, a former ...
Pearl S. Buck, 2012
6
The Book of the Pearl: Its History, Art, Science, and Industry
Over 180 illustrations enhance the highly readable text, sure to intrigue any lover of gems.
George Frederick Kunz, Charles Hugh Stevenson, 1908
7
Getting Stronger: Weight Training for Sports
Provides information on general conditioning and bodybuilding, including strength training for twenty-one sports.
Bill Pearl, 2005
8
The Bombing of Pearl Harbor, 1941
Visiting his favorite Hawaiian beach when Japanese forces suddenly attack Pearl Harbor, 11-year-old Danny Crane struggles through the smoke, destruction and chaos to make his way back home.
Lauren Tarshis, 2011
9
Pearl Harbor: Warning and Decision
This account of the Pearl Harbor attack denies that the lack of preparation resulted from military negligence or a political plot
Roberta Wohlstetter, 1962
10
Girl With a Pearl Earring
An international bestseller with over two million copies sold, this is a story of an artist’s desire for beauty and the ultimate corruption of innocence.
Tracy Chevalier, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEARL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pearl în contextul următoarelor știri.
1
Pearl River Central football player Shane Smith dead after accident
A Pearl River Central High School football player was killed in an automobile accident Friday. Shane Smith would have been a sophomore ... «gulflive.com, Iul 15»
2
Police: One man dead in head-on collision in Pearl, MS
PEARL, MS – One person is dead after a head-on collision in Pearl. According to Capt. Mcgairty, around 2:12pm on July 26, 2015, a motorcycle ... «WJTV, Iul 15»
3
A small measure of equality, a long time coming
This was Pearl Wortham's first trip to the Olivia Raney Public Library in Raleigh, ... Pearl was 17, a freshman at the all-black Shaw University. «Cincinnati.com, Iul 15»
4
Fashion designer Nikhil Mehra visits Pearl Academy's Kukas-based …
Fashion designer and an alumnus of Pearl Academy, Nikhil Mehra recently visited the academy`s Kukas-based campus as the guest of honour ... «NYOOOZ, Iul 15»
5
Pearl police officer resigns amid child sex allegations
A seven-year veteran of the Pearl police force has resigned, bringing to light allegations of inappropriate contact with a 15-year-old girl. «Jackson Clarion Ledger, Iul 15»
6
Book reviews: Edmund White's The Flaneur and Inside a Pearl
The streets of Paris come alive in Edmund White's The Flaneur and Inside a Pearl, both fabulous books about a fabulous city and its ... «Daily News & Analysis, Iul 15»
7
Verlee Pearl Gerst
WAPELLO, Iowa — Verlee Pearl Gerst, age 99, passed away Thursday morning, July 23, 2015, at the Wapello Nursing and Rehab Center. «Muscatine Journal, Iul 15»
8
An Inside Look at The Pearl in Rosemary Beach
The Pearl in Rosemary Beach, Florida is boutique perfection that opened in 2013. With 55 rooms and a gorgeous interior and exterior, we ... «HotelChatter, Iul 15»
9
Pearl police officer resigns amid investigation
PEARL, Miss. —A Pearl police officer resigned earlier this month after the state Attorney General's Office opened an investigation, authorities ... «WAPT Jackson, Iul 15»
10
Construction on Pearl Street aims to make for easier trip to waterfront
The city has begun a $2.5 million project aimed at converting a section of Pearl Street – from Tupper Avenue to the Upper Terrace – to a ... «Buffalo News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pearl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pearl>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z