Înțelesul "груша" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ГРУША ÎN UCRAINEANĂ

груша  [hrusha]

CE ÎNSEAMNĂ ГРУША ÎN UCRAINEANĂ?

pară

Груша

Pear, de asemenea, Glova - un gen de fructe și copaci ornamentali și arbuști ai familiei Rosaceae.

Гру́ша, також глива — рід плодових і декоративних дерев та кущів родини Rosaceae.

Definiția груша în dicționarul Ucraineană

pere, și, w1. Grădină și pădure de pomi fructiferi cu frunze verde închis și fructe perene. au forma unui con rotunjit. Cercul albinelor a crescut cu mere și pere, cu crengi înclinate ... peste dovezi (N.-Lev., II, 1956, 262); Gal scufundat neputincios în genunchi sub o pară sălbatic singuratic, care a purtat un tufiș verde în Rye (Zban., .. între oameni, 1955, 57) .2. Fructele acestui pom. Nu se duc pereții Domnului: cum vor pieri - vor da ei înșiși (Ukr .. fr .., 1955, 14); Împreună cu perele frunzele roșii au căzut la pământ (Shiyan, Groza, 1956, 87); * În porivn.Shynkar, vizibilă atunci când puterea a fost numai pentru că struhnuvsya, și astfel încât toate odskochyly ca pere (Pace, II, 1954, 128) spune un .◊ (spune) [care] pe pere de salcie [cresc] - exprimă nerealiste, nerealiste, ganduri absurde. - Bună pentru tine, fată! Veți spune asta pe perele de salcie și pe merele de pin cresc! (Vovchok, I, 1955, 319); [Helen:] Pentru tine, mamă, pentru nahovoryte pere salcie, iar osytsi Kislitsy (. NS-Lev, II, 1956, 499); Acest lucru este adevărat, la fel ca pe perele de salcie - nu este adevărat. Sau poate că este adevărat, ca pe o pere de salcie (Shevch., II, 1953, 54). Lucrul pe care îl formează masele este rodul acestui pom. Bunicul Ostap a zâmbit și, ca un copil, a apăsat din nou perele de liliac (Epik, vol. 1958, 583).

груша, і, ж.

TRADUCEREA ГРУША

Găsește traducerea груша în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile груша din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «груша» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 梨
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: pera
• Traducător din Ucraineană - Engleză: pear
• Traducător din Ucraineană - Hindi: नाशपाती
• Traducător din Ucraineană - Arabă: كمثرى
• Traducător din Ucraineană - Rusă: груша
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: pera
• Traducător din Ucraineană - Bengali: নাশপাতি
• Traducător din Ucraineană - Franceză: poire
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pir
• Traducător din Ucraineană - Germană: Birne
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 梨
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 배
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Pear
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: lê
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: பேரிக்காய்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: PEAR
• Traducător din Ucraineană - Turcă: armut
• Traducător din Ucraineană - Italiană: pera
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: gruszka
• Ucraineană: груша
• Traducător din Ucraineană - Română: pară
• Traducător din Ucraineană - Greacă: αχλάδι
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: peer
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: päron
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: pære

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГРУША»

Descoperă întrebuințarea груша în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu груша și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Кайдашева сім’я:

Груша погналася вгору, як верба. Батько подарував Лаврiновi ту грушу иа багату кутю тодi, як Лаврiн чхнув за вечерею. В сiм'ї всi звали ту грушу Лаврiновою. За це знали всi на кутку. Груша росла широко й високо i довго не родила.

Іван Нечуй-Левицький, 2015

Словарь ручной натуральной истории: содержащий историю, ...

Груша Королевина, или Мускаmъ Робершъ, желшая Мускашная и очень вкусная. б. Беллиссима, или Цесарка, похожая на большую фигу, желпая съ красными полосами. 7. Большой Русселешѣ, Груша длинная, красная и ...

Charles Antoine Joseph Leclerc de Montlinot, ‎Василий Алексеевич Левшин, 1788

Холоп

говорила Груша. — Что ты, в самом деле, за Иванцаревич какой, чтобы я к тебе такое чувствие возымела? Нет, брат, про эти глупости говорилучше какойнибудь другой, а не мне. Я про эту любовь не знаю и знать никогда не ...

Николай Костомаров, 1878

Поурочные разработки по математике. 1 класс К УМК Моро.

Задача С. На полдник дети ели груши. Машина груша тяжелее Сашиной, а Сашина груша легче груши Игоря. Какая груша — самая тяжелая и какая — самая легкая? Комментарий. Данная задача сложнее первых двух тем, что ...

Фефилова Е.П., ‎Мокрушина О.А., ‎Дмитриева О.И., 2011

Не так живи, как хочется

Груша. Ты, Вася, женишься на мне? Вася . Я бы рад радостью, да как тятенька позволит. Груша. А ты попроси. Вася . Уж вот как буду просить! В ногах кланяться. Петр (у двери). Ну, Васька, помниты это! Ты лучше мне и на глаза не ...

Александр Островский, 1855

Яблоня, груша

Данное издание посвящено яблоне и груше - самым популярным и широко распространенным семечковым плодовым культурам стран ...

Надежда Григорьевна Капичникова, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГРУША»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul груша în contextul următoarelor știri.

Ты кто? "Груша" в пальто!

Пальто делает нас красивыми, элегантными, строгими. Важно только, чтобы оно было правильным, подчеркивало талию и скрывало несовершенства ... «Комсомольская Правда в Украине, Sep 15»

Участники конференции «Груша» в Новосибирске узнают, как …

31 октября в Новосибирске состоится конференция по маркетинговым и PR-коммуникациям «Груша», на которой эксперты расскажут, как продвигать ... «Сиб.фм, Sep 15»

Висит груша – нельзя скушать: в Киеве появилось "телефонное …

Чего только не придумают в Киеве. В июне засадили центр помидорами, капустой. Во время ливня в конце июля кто-то даже возил прохожих через лужи ... «Комсомольская Правда в Украине, Aug 15»

Преимущества кресла «Груша»

Кресло-мешок «Груша» нетравмоопасна, что крайне важно, если в жилищном помещении есть дети. В таком кресле нет твердых элементов, острых ... «Житомир инфо, Aug 15»

Что приготовить в выходные: пьяная груша

Сегодня она радует нас новым рецептом того, что можно приготовить в выходные – десерт пьяная груша. Интервью с Радой можно прочесть здесь. «Портал, Dec 14»

Viva! рекомендует: рецепт десерта "Груша в вине"

Неповторимое сочетание сладкой груши и любимого вина не оставит Вас равнодушными. Приготовьте необычный десерт для истинных гурманов! «Viva, Iun 14»

Для Путина Украина — профессиональная тренировочная груша

Всё что происходит на Востоке Украины — это отработка новых методов войны. Мы (Восток) — груша. Самая лёгкая. Об этом на своей странице в ... «Экономические известия, Mai 14»

ЦВО России: БПЛА «Груша» обеспечивают корректирование …

Первые беспилотные летательные аппараты "Груша", предназначенные для сбора разведданных, поступили на вооружение ЦВО Комплекс создан ... «Федеральный справочник, Mar 14»

Еда для гипертоника: что лечат айва, слива и груша

Когда-то в Европе груши ели только вареными, считая, что сырые плоды могут вызывать отравление. Но благодаря отважным гурманам, рискнувшим ... «Аргументы и факты, Oct 13»

Груша на страже здоровья

Спелые груши довольно полезны для снятия психологической нагрузки, выравнивания артериальное давление, в качестве легкого мочегонного. Скушав ... «Телеграф, Sep 13»