Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pelasgi" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PELASGI ÎN ENGLEZĂ

Pelasgi  [peˈlæzdʒɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PELASGI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PELASGI ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pelasgi» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Pelasgi

Pelasgi

Pelasgians

Numele pelasgianilor a fost folosit de unii scriitori greci antice pentru a se referi la populațiile care fie au fost strămoșii grecilor, fie au precedat grecii din Grecia, "un termen de menținere pentru toți oamenii vechi, primitivi și presupuși indigeni în lumea greacă". În general, "pelasgian" a ajuns să însemne mai cuprinzător toți locuitorii indigeni din regiunea Mării Egee și culturile lor înainte de apariția limbii grecești. Acesta nu este un înțeles exclusiv, dar alte simțuri necesită identificare atunci când este vorba. În perioada clasică, enclave sub acest nume au supraviețuit în mai multe locații din Grecia continentală, Creta și alte regiuni din Marea Egee. Populațiile identificate ca "pelasgieni" au vorbit o limbă sau limbi care la vremea respectivă au fost identificate de greci drept "barbari", chiar dacă unii scriitori antice descriau pelasgii ca greci. O tradiție a supraviețuit și faptului că multe părți ale Greciei fuseseră o dată Pelasgian înainte de a fi elenizate. Aceste părți, în general, se încadrau în domeniul etnic care, până în secolul al V-lea î.Hr., a fost atribuit acelor vorbitori de greacă antică, identificați ca ionieni. The name Pelasgians was used by some ancient Greek writers to refer to populations that either were the ancestors of the Greeks or preceded the Greeks in Greece, "a hold-all term for any ancient, primitive and presumably indigenous people in the Greek world". In general, "Pelasgian" has come to mean more broadly all the indigenous inhabitants of the Aegean Sea region and their cultures before the advent of the Greek language. This is not an exclusive meaning, but other senses require identification when meant. During the classical period, enclaves under that name survived in several locations of mainland Greece, Crete, and other regions of the Aegean. Populations identified as "Pelasgian" spoke a language or languages that at the time Greeks identified as "barbaric", even though some ancient writers described the Pelasgians as Greeks. A tradition also survived that large parts of Greece had once been Pelasgian before being Hellenized. These parts generally fell within the ethnic domain that by the 5th century BC was attributed to those speakers of ancient Greek who were identified as Ionians.

Definiția Pelasgi în dicționarul Engleză

Definiția lui Pelasgi în dicționar este popoarele pre-elenice care locuiau în Grecia și insulele și coastele Mării Egee înainte de sosirea grecilor din epoca bronzului.

The definition of Pelasgi in the dictionary is the pre-Hellenic peoples who inhabited Greece and the islands and coasts of the Aegean Sea before the arrival of the Bronze Age Greeks.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pelasgi» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PELASGI


allergy
ˈælədʒɪ
astrology
əˈstrɒlədʒɪ
biology
baɪˈɒlədʒɪ
biotechnology
ˌbaɪəʊtɛkˈnɒlədʒɪ
ecology
ɪˈkɒlədʒɪ
energy
ˈɛnədʒɪ
Fuji
ˈfuːdʒɪ
genealogy
ˌdʒiːnɪˈælədʒɪ
goji
ˈɡəʊdʒɪ
kanji
ˈkændʒɪ
methodology
ˌmɛθəˈdɒlədʒɪ
orgy
ˈɔːdʒɪ
pathology
pəˈθɒlədʒɪ
physiology
ˌfɪzɪˈɒlədʒɪ
psychology
saɪˈkɒlədʒɪ
sociology
ˌsəʊsɪˈɒlədʒɪ
strategy
ˈstrætɪdʒɪ
technology
tɛkˈnɒlədʒɪ
terminology
ˌtɜːmɪˈnɒlədʒɪ
trilogy
ˈtrɪlədʒɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PELASGI

Pelagian Islands
Pelagianism
pelagic
Pelagius
pelargonic
pelargonic acid
pelargonium
Pelasgian
Pelasgic
Pele´s hair
pelecypod
pelerine
Peleus
Pelew Islands
pelf
pelham
Pelham Holles
Pelias

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PELASGI

corgi
fungi
gi
Golgi
hangi
Kogi
lungi
magi
Palagi
pierogi
ragi
rangi
Rigi
shilingi
tangi
Ubangi
vagi
Welsh corgi
yagi
yogi

Sinonimele și antonimele Pelasgi în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Pelasgi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PELASGI

Găsește traducerea Pelasgi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Pelasgi din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pelasgi» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

Pelasgi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Pelasgi
570 milioane de vorbitori

Engleză

Pelasgi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Pelasgi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

Pelasgi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Pelasgi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Pelasgi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Pelasgi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Pélasges
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pelasgi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Pelasgi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

Pelasgi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

Pelasgi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pelasgi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Pelasgi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Pelasgi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पलास्गी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Pelasgi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Pelasgi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Pelasgi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Pelasgi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Pelasgi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Πελασγοί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Pelasgi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Pelasgi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Pelasgi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pelasgi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PELASGI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pelasgi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pelasgi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pelasgi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PELASGI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pelasgi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pelasgi» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Pelasgi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PELASGI»

Descoperă întrebuințarea Pelasgi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pelasgi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Irish-English Dictionary
Rerum Atticarum scriptores de Pelasgis tradidere Atlienis fuisse Pelasgos, qui cum, in-star avium quo sors vocaret hue atque illuc errabundi commearant, pro Pelasgi, Pelargi, i. e. Ciconice vocarentur ab Atheniensibus. It is from this unsettled ...
John O'Brien, 1832
2
An Enquiry Into The History Of Scotland Preceding The Reign ...
more upon so very interesting and curious a subject. Herodotus, Thucydides, Strabo, assert the Pelasgi to have come from Thessaly into Greece ; and Thessaly was anciently esteemed a part of Thrace, so that the Pelasgi were Thracians, that ...
John Pinkerton, 1789
3
Primitive history, from the Creation to Cadmus
The Rhodanim are however called Dodanim, and some more probably esteem Dodona their place of settlement : Duw Dun signifies God's hill. They were Dodonæi afterwards called Pelasgi. Hesiod says Dodona was the feat of the Pelasgi.
William Williams, 1789
4
Encyclopaedia Britannica: Or, A Dictionary of Arts, ...
PELASGICUM (Pausanias, Pliny); the north wall of Athens ; so called from the builders, the Pelasgi. There was an execration pronounced on any that should build houses under this wall, because the Pelasgi, while dwelling there, entered into ...
‎1823
5
The Journal of the British Archaeological Association
Greece ; and much confusion might be avoided by substituting, on every occasion, the indefinite term " wanderers" for " Pelasgi". Of these foreign settlers, one tribe, the CEnotrii, are reputed to have come to Italy from Arcadia ; and these  ...
‎1856
6
The Cyclopædia: Or, Universal Dictionary of Arts, Sciences, ...
The Pelasgi, who were associated with the aborigines, were ovcrpowered by their barbarian neighbours, so that only a few remained among the aborigiires, the greatest part having been dispersed in Greece, and among the Barbarians.
Abraham Rees, 1819
7
The nine books of the History of Herodotus, tr. from the ...
It is true that I speak after the report of the Egyptians themselves ; and those gods of whose names they profess themselves to be ignorant must,1 in my opinion, have received their appellation from the Pelasgi, Neptune excepted; for the name  ...
Herodotus, 1827
8
Focalóir gaoidhilge-sax-bhéarla: or, An Irish-English dictionary
or, An Irish-English dictionary John O'Brien. Learned Author advances, « that Pelasgi was the first & general name « for all the original Settlers*'. Certainly, he could not have devised -a more concise & effectual method to comprehend within  ...
John O'Brien, 1768
9
Horae Pelasgicae Part the First: Containing an Inquiry Into ...
Containing an Inquiry Into the Origin and Language of the Pelasgi, Or Ancient Inhabitants of Greece; with a Description of the Pelasgic Or Aeolic Digamma as Represented in the Various Inscriptions in which it is Preserved; and an Attempt to ...
Herbert Marsh, 1815
10
The Celtic Druids
The etymology of the name Pelasgi he gives up entirely, confessing that he cannot allow it to come from the Peleg of Genesis. That they brought a foreign language with them there can be no doubt ; but it was, I think, radically the same as that" ...
Godfrey Higgins, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PELASGI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pelasgi în contextul următoarelor știri.
1
Ayo Oritsejafor Pope Francis
And that before the time of Troy the Pelasgi of Greece were settled by the Priests of Ammon. Priests directed more than in the time of Marquette ... «Nigerian Observer, Aug 13»
2
The 300 Savages at Thermopylae: A Response to the Hollywood …
Indeed, the Greeks are largely descended from the various aboriginal inhabitants such as the Pelasgi, Leleges, Kuretes, Kaukones, Aones, ... «Payvand, Mar 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pelasgi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pelasgi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z