Descarcă aplicația
educalingo
pestilent

Înțelesul "pestilent" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PESTILENT

From Latin pestilens unwholesome, from pestis plague.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PESTILENT ÎN ENGLEZĂ

ˈpɛstɪlənt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PESTILENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PESTILENT ÎN ENGLEZĂ?

Definiția pestilent în dicționarul Engleză

Prima definiție a pestilentului în dicționar este enervantă; enervant. O altă definiție a pestilentului este extrem de distructivă din punct de vedere moral sau fizic; pernicioasă. Pestilent este, de asemenea, infectat sau poate provoca boli epidemice sau infecțioase.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PESTILENT

assailant · bivalent · covalent · divalent · hexavalent · jubilant · monovalent · multivalent · pentavalent · polyvalent · quadrivalent · rutilant · scintillant · sibilant · silent · surveillant · tetravalent · trivalent · univalent · vigilant

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PESTILENT

pesterment · pesterous · pestful · pesthole · pesthouse · pesticidal · pesticide · pestiferous · pestiferously · pestiferousness · pestilence · pestilential · pestilentially · pestilently · pestle · pesto · pestological · pestologist · pestology · pesty

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PESTILENT

ambivalent · benevolent · equivalent · excellent · fraudulent · insect repellent · lent · malevolent · non-violent · opulent · prevalent · repellent · Solent · succulent · talent · turbulent · unsilent · violent · virulent · water-repellent

Sinonimele și antonimele pestilent în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PESTILENT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «pestilent» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pestilent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PESTILENT

Găsește traducerea pestilent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile pestilent din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pestilent» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

瘟神般
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

pestilente
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

pestilent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

विनाशक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

pestilent
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

язвою
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

pestilento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ক্ষতিকারক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

pestilentiel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Pestilent
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

schädlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

有害な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

폐해
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Pestilent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nguy hiểm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கொள்ளைநோய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

रोगट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

baş belâsı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

pestilenziale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

pestilent
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

мором
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

pestilențial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ολέθριε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

pes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Pestilent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

pest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pestilent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PESTILENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pestilent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pestilent».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre pestilent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PESTILENT»

Descoperă întrebuințarea pestilent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pestilent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Pantologia: A New Cyclopaedia, Comprehending a Complete ...
(pestilence, Fr. pestilen- tia, Lat.) Plague; pest; contagious distemper ( Shakspeare). PESTILENT, a. (pestilent, Fr. pestilent, Latin.) 1. Producing plagues ; malignant (Bentley). 2. Mischievous; destructive (Knolles). PESTILE-NTIAL. a. ( pestilentiel ...
John Mason Good, Olinthus Gregory, Newton Bosworth, 1813
2
A Brief History of Epidemic and Pestilential Diseases: With ...
He observes, " That authors, who write on severs, distinguifh a pestilent from a malignant fever: by pestilent fever they understand the true plague; by a malignant one, the fever vulgarly called purple or other fever, which, though epidemic and ...
Noah Webster, 1800
3
A Packet of Pestilent Pasquils
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Hardpress, 2012
4
The Holy Bible: containing the Old and New Testaments, the ...
5 c For we have found this man a pestilent fellow, and a mover of sedition among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes : 6 d Who also hath gone about to profane the temple ; whom we took, and t ...
Adam Clarke, 1833
5
The Blood of Guatemala: A History of Race and Nation
Chapter. 3. A. Pestilent. Nationalism: The. 1837. Cholera. Epidemic. Reconsidered. The crisis consists precisely in the fact that the old is dying and the new cannot be born; in this interregnum a great variety of morbid symptoms appear.
Greg Grandin, 2000
6
A Packet of Pestilent Pasquils
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
7
Fraser's Magazine
We may, unblamed, however, call both cholera and Socinianism pestilent diseases, not withstanding the extended range of their devastation. To Mr. Frusnn . Newport, Isle of Wight, Sept. 25. Sm,_I have lately had an opportunity of perusing ...
James Anthony Froude, John Tulloch, 1833
8
Fraser's Magazine for Town and Country
We may, unblamed, however, call both cholera and Soeinianism pestilent diseases, not withstanding the extended range of their devastation. To Mr. FIIASER. Newport, Itle of Wight, Sspt. 25. SIR, — I h:u . lately hnd an opportunity of perusing ...
‎1833
9
The London encyclopaedia: or, Universal dictionary of ...
J fectious distemper: pestilent and pestilential mean, partaking of the nature of pestilence ; contagious ; producing plague or disease ; malignant : pestilently in mischievously ; destructively. We have found this man a pestilent fellow, and a ...
Thomas Curtis, 1829
10
The Obedience of Faith: A Pauline Phrase in Historical Context
However, the analogy of usage in the book alerts us that the precise meaning of ' pestilent men' is politically nuanced. Pointing to 15.3,21, Zeitlin explains that the Jews who opposed the Hasmoneans were rebels against the state.28 In the ...
Don B. Garlington, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PESTILENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pestilent în contextul următoarelor știri.
1
Nature Nut: Ladies and gentlemen, the beetles!
Australia has even imported dung beetles to help reduce pestilent bush flies and improve their cattle pasture fertility. Although not called ... «Post-Bulletin, Iul 15»
2
Literary insights - 28: The Wife of Bath
Far back in those primitive and pestilent days, the truth about gender equality had already surfaced. Anyone working on a female brand should ... «CampaignLive, Iul 15»
3
Brigitte Bardot to Greg Hunt: killing two million feral cats is 'animal …
... up the habitat to all the native predators that originally lived there but were destroyed or displaced by these pestilent man-made vermin cats, ... «The Guardian, Iul 15»
4
Wanted: Ian Bell, sublime artist
Cricinfo is swarming with the pestilent Anti-Bell vermin, with their constant 'style not substance' chatter which went out of date several years ago ... «ESPNcricinfo.com, Iul 15»
5
This president far from a patriot
To listen to him speak, lie and manipulate Americans is pestilent, noxious and annoying. Obama is nothing more than a spoiled, self-centered, ... «Standard Speaker, Iul 15»
6
'Our Man in Charleston' follows a Civil War 'spy in plain sight'
... who's a blend of drama queen (he fears “almost certain death” in a pestilent Charleston summer) and catty commentator on current events. «Christian Science Monitor, Iul 15»
7
Oz Declares War on Feral Felines; Krazy Kat Ladies Hardest Hit
... on earth now far more worthy of my respect and admiration after what I've been through with cat-lickers and all their vermin pestilent cats. «PJ Media, Iul 15»
8
Album Review: Tame Impala's 'Currents'—hipster wet dream or post …
This homage to the inevitable is like an adult version of the pestilent and ubiquitous cheeseball “Let It Go” from that cancerous Disney movie ... «The Independent | SUindependent.com, Iul 15»
9
How Ellen Pao lost her job but survived Reddit's swamp of trolls
“Reddit can be seen as a swamp of standing water that's been allowed to breed pestilent mosquitoes,” said Katherine Cross, a former Reddit ... «The Guardian, Iul 15»
10
This Day, July 6, In Jewish History by Mitchell A. Levin
He complained that when Memphis had been captured and turned into a trading center “the Jews and the rebel citizens of that pestilent city” ... «Cleveland Jewish News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pestilent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pestilent>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO