Descarcă aplicația
educalingo
annoying

Înțelesul "annoying" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANNOYING ÎN ENGLEZĂ

əˈnɔɪɪŋ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANNOYING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ANNOYING ÎN ENGLEZĂ?

Supărare

Annoyance este o stare mentală neplăcută care se caracterizează prin efecte precum iritația și distragerea atenției de la gândirea conștientă. Poate duce la emoții precum frustrarea și furia. Proprietatea de a fi ușor supărată se numește iritabilitate.

Definiția annoying în dicționarul Engleză

Definiția denigrării în dicționar provoacă iritare sau nemulțumire.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANNOYING

accompanying · alloying · bullying · buying · cloying · copying · crying · drying · dying · flying · laying · lying · outlying · paying · playing · saying · trying · uncloying · underlying · varying

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ANNOYING

anno Domini · anno regni · anno urbis conditae · annona · annotatable · annotate · annotated · annotation · annotative · annotator · announce · announcement · announcer · annoy · annoyance · annoyed · annoyer · annoyingly · annual · annual general meeting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANNOYING

frying · go without saying · home-buying · horrifying · hurrying · lobbying · magnifying · multiplying · overlying · qualifying · role playing · role-playing · satisfying · soul-destroying · spying · surveying · terrifying · that goes without saying · tying · worrying

Sinonimele și antonimele annoying în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ANNOYING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «annoying» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «annoying» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANNOYING

Găsește traducerea annoying în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile annoying din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «annoying» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

讨厌
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

fastidioso
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

annoying
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

कष्टप्रद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُضَايِق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

раздражающий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

irritante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বিরক্তিকর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

embêtant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Mengganggu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

ärgerlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

うるさい
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

귀찮은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Ngganggu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

gây khó chịu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

எரிச்சலூட்டும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

त्रासदायक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Can sıkıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

irritante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

drażniący
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

дражливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

supărător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ενοχλητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

irriterende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

irriterande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

irriterende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a annoying

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANNOYING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale annoying
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «annoying».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre annoying

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ANNOYING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul annoying.
1
Beck
I have heard some stuff that might be influenced by my records, but it's usually pretty wacky and off-the-wall, which is kind of annoying, to be frank.
2
Bono
It's annoying, but justice and equality are mates. Aren't they? Justice always wants to hang out with equality. And equality is a real pain.
3
Sandra Bullock
I'm aware that I can be annoying.
4
Bo Burnham
I like to call everyone that I find slightly annoying a 'sociopath.'
5
Sarah Carter
I don't know what makes me me. Sometimes it's really annoying to be me, but I have always had a spirit that wants to find a challenge, parties, the life, the attention, where the most energy is - I'm going in.
6
Justin Chon
I had a date with a girl I called 'the parrot.' All she did was repeat everything I said. She never had an original thought of her own. Everything I liked, she liked. Everything I hated, she hated. It was annoying!
7
Harlan Coben
The muse is not an angelic voice that sits on your shoulder and sings sweetly. The muse is the most annoying whine. The muse isn't hard to find, just hard to like - she follows you everywhere, tapping you on the shoulder, demanding that you stop doing whatever else you might be doing and pay attention to her.
8
Ted Danson
My most annoying habit is complaining about my aches and pains. It's the new ones that I haven't identified yet that make me nervous. According to my wife, I complain way too much. I may be a borderline hypochondriac, or you could say I am fascinated by the body - at least by mine.
9
Jack Davenport
I was a confident, outgoing little boy. If you're an only child, you're living in a very linguistically adult world, and you've got to keep up. So I did. Maybe I was slightly annoying.
10
Evan Davis
I rarely come away from presenting the 'Today' programme without some sense of regret. There is always some question that I should have asked, or some point that I should have made. This is annoying but not surprising. Perfection is hard to achieve in a three-hour live programme.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANNOYING»

Descoperă întrebuințarea annoying în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu annoying și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Annoying: The Science of What Bugs Us
Ironically, this book about fingernails on chalkboards is a pleasure to read."—Daniel Simons, coauthor of The Invisible Gorilla "Unlike the stuff we do on NPR, Joe Palca's reporting is based on insight, knowledge, intellectual curiosity, ...
Joe Palca, Flora Lichtman, 2011
2
Annoying: The Science of What Bugs Us
Ironically, this book about fingernails on chalkboards is a pleasure to read."—Daniel Simons, coauthor of The Invisible Gorilla "Unlike the stuff we do on NPR, Joe Palca's reporting is based on insight, knowledge, intellectual curiosity, ...
Joe Palca, Flora Lichtman, 2011
3
Annoying: The Science of What Bugs Us
Ironically, this book about fingernails on chalkboards is a pleasure to read."—Daniel Simons, coauthor of The Invisible Gorilla "Unlike the stuff we do on NPR, Joe Palca's reporting is based on insight, knowledge, intellectual curiosity, ...
Joe Palca, Flora Lichtman, 2011
4
Seriously, Cinderella Is So Annoying!: The Story of ...
The classic tale of Cinderella is told by her stepmother, who was not really so wicked after all.
Trisha Speed Shaskan, 2013
5
How to Deal with Annoying People: What to Do When You Can't ...
Everyone knows the world is filled with annoying people. Family counselor Bob Phillips and inspirational speaker Kimberly Alyn offer help to those needing to improve their personal and professional relationships.
Bob Phillips, Kimberly Alyn, 2011
6
Just Annoying!
Collection of humorous stories for primary school children, featuring some very annoying kids. Author's other publications include 'Just Tricking!'.
Andy Griffiths, 1998
7
The Annoying Difference: The Emergence of Danish ...
Through the methodologies of media anthropology, cultural studies, and communication studies, this book brings together more than thirteen years of research on three significant historical media events in order to show the drastic changes ...
Peter Hervik, 2011
8
An Annoying ABC
When Adelaide annoys Bailey, their entire preschool class gets upset, one child after another, until Zelda zaps Adelaide and a round of apologies begins.
Barbara Bottner, 2011
9
Don't You Just Hate That?: 738 Annoying Things
Perfect for the curmudgeon in all of us, a hilarious compilation of life's little annoyances chronicles the irritations and challenges of everyday life and provides the satisfaction that at least other people notice them too. Original.
Scott Cohen, 2004
10
99 Annoying Attributes of God: Why God Is God and You're Not
The greatest barriers to following God's instructions and misconceptions about Him are addressed in an analysis of why knowing God is so important. Original.
Ray Albrektson, Gary Stanley, Janet Kobobel Grant, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANNOYING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul annoying în contextul următoarelor știri.
1
5 annoying phrases parents need to stop telling non-parents
An earlier version of this piece appeared on John Kinnear's personal blog, Ask Your Dad. You can also find him on Facebook. First, I should ... «Salon, Iul 15»
2
Rosberg: Narrow defeat to Hamilton in qualifying 'annoying'
Nico Rosberg was disappointed to have missed out on pole position for the British Grand Prix by just one-tenth of a second in qualifying on ... «NBCSports.com, Iul 15»
3
One annoying door knock could help you snap out of your energy …
If you haven't switched electricity suppliers for a while, now might be a good time, thanks to the entry of another new supplier and more ... «Irish Independent, Iul 15»
4
Hilary Duff says it was “torturous” and “super annoying” to be called …
Hilary Duff is admitting that she found it “torturous” to be constantly referred to as her squeaky clean Disney Channel character Lizzie McGuire. «Unreality TV, Iul 15»
5
5 really annoying things that don't get as much sympathy as they …
It's a tough life, we all know that, but it's the little things that can get you down the most. This is a list for all the little things that no one gives a damn about until it ... «JOE, Iul 15»
6
Mandryk: Annoying Harper ads not helping
Prime Minister Stephen Harper shakes hands as he serves pancakes at a Stampede breakfast in Calgary in 2014. Harper, Tom Mulcair and ... «Saskatoon StarPhoenix, Iul 15»
7
The new town with an intensely annoying level crossing
It's amusing – and annoying – how, some 63 years later, anyone who has been stuck at the level crossing for what feels like days at a time, will ... «Crawley Observer, Iul 15»
8
8 times Scott Disick was more annoying than Katie Hopkins
The reality star was seen putting on a very tactile PDA with the brunette beauty in Monaco while his devoted girlfriend Kourtney Kardashian ... «OK! Magazine, Iul 15»
9
9 annoying Windows 10 problems and bugs we want fixed before …
Windows 10 is shaping up to be a good upgrade over both Windows 7 and Windows 8, but with the release date of 29th July mere weeks away ... «TrustedReviews, Iul 15»
10
Annoying Harper ads not helping
What should have been most special about Canada Day wasn't necessarily the celebration of the nation's 148th birthday, but the hope and ... «Saskatoon StarPhoenix, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Annoying [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/annoying>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO