Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "petulantly" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PETULANTLY ÎN ENGLEZĂ

petulantly  [ˈpɛtjʊləntlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PETULANTLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PETULANTLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «petulantly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
petulantly

Supărare

Annoyance

Annoyance este o stare mentală neplăcută care se caracterizează prin efecte precum iritația și distragerea atenției de la gândirea conștientă. Poate duce la emoții precum frustrarea și furia. Proprietatea de a fi ușor supărată se numește iritabilitate. Annoyance is an unpleasant mental state that is characterized by such effects as irritation and distraction from one's conscious thinking. It can lead to emotions such as frustration and anger. The property of being easily annoyed is called irritability.

Definiția petulantly în dicționarul Engleză

Definiția petulantă în dicționar este într-o manieră iritabilă, nerăbdătoare sau înspăimântată într-o manieră plină sau capricioasă.

The definition of petulantly in the dictionary is in a manner that is irritable, impatient, or sullen in a peevish or capricious way.

Apasă pentru a vedea definiția originală «petulantly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PETULANTLY


benevolently
bɪˈnevələntlɪ
corpulently
ˈkɔːpjʊləntlɪ
covalently
kəʊˈveɪləntlɪ
crapulently
ˈkræpjʊləntlɪ
equivalently
ɪˈkwɪvələntlɪ
excellently
ˈeksələntlɪ
flatulently
ˈflætjʊləntlɪ
flocculently
ˈflɒkjʊləntlɪ
nonchalantly
ˈnɒnʃələntlɪ
opulently
ˈɒpjʊləntlɪ
purulently
ˈpjʊərʊləntlɪ
silently
ˈsaɪləntlɪ
stridulantly
ˈstrɪdjʊləntlɪ
succulently
ˈsʌkjʊləntlɪ
temulently
ˈtemjʊləntlɪ
truculently
ˈtrʌkjʊləntlɪ
turbulently
ˈtɜːbjʊləntlɪ
vigilantly
ˈvɪdʒɪləntlɪ
violently
ˈvaɪələntlɪ
virulently
ˈvɪrjʊləntlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PETULANTLY

petto
petty
petty bourgeois
petty bourgeoisie
petty cash
petty crime
petty criminal
petty expenses
petty juror
petty jury
petty larceny
petty officer
petty official
petty sessions
petulance
petulancy
petulant
petunia
petuntse
petuntze

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PETULANTLY

abundantly
blatantly
brilliantly
concomitantly
consonantly
constantly
currently
defiantly
elegantly
flagrantly
importantly
incessantly
insignificantly
instantly
pleasantly
predominantly
radiantly
recreantly
redundantly
reluctantly
significantly

Sinonimele și antonimele petulantly în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «petulantly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PETULANTLY

Găsește traducerea petulantly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile petulantly din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «petulantly» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

暴躁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

petulancia
570 milioane de vorbitori

Engleză

petulantly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

petulantly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

petulantly
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

капризно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

petulância
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

petulantly
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

pétulance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Petulantly
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

gereizt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

petulantly
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

petulantly
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Petulantly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hờn dỗi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

petulantly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लालसरपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

aksi aksi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

petulante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

rozdrażnieniem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

капризно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

petulantly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

petulantly
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

knorrig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

petulantly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

petulantly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a petulantly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PETULANTLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «petulantly» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale petulantly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «petulantly».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PETULANTLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «petulantly» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «petulantly» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre petulantly

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PETULANTLY»

Descoperă întrebuințarea petulantly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu petulantly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
International Relations Theory and Regional Transformation
Given that there are not enough Germans to form a Staatsvolk in Europe, stability may well depend upon allowing the blocking powers of small states to remain in place. A neuralgic Europe trails petulantly in America's wake This subtitle ...
T. V. Paul, 2012
2
The Instant Dream Book
While my back is turned a female guest removes my plate and substitutes one without chicken. At this I rather petulantly decide to leave, without saying anything to the bride and groom. I go into a cloakroom, wash my hands, and while looking  ...
Tony Crisp, 2010
3
The Courtier of the Days of Charles II., Etc
petulantly. “ Human. nature. is the same in all ages and countries. Every day,— every city,— produces some monstrous ' wickedness, secret or discovered, arising from the triumphs of ungoverned passion ; from hatred,— 326 THE nen MAN.
Mrs. Gore (Catherine Grace Frances), 1839
4
The Life of Samuel Johnson. New Ed. - London, Henry Y. Bohn 1848
petulantly. to. me,. as. ' This. is. what. you'. don't. know, but what I know ? ' One thing I know which you don't seem to know, that you are very uncivil.” BEAUCLERK. “ Because you began by being uncivil (which you always are).” The words in ...
James Boswell, 1848
5
The Sir Arthur Conan Doyle Reader: From Sherlock Holmes to ...
... the vacant, lack-lustre expression which showed mental abstraction. “How in the world did you deduce that?” I asked. “Deduce. what?” said. he,. petulantly. “ Why, that he was a retired sergeant of Marines.” “1 T he Lauriston Garden Mystery 17.
Jeffrey Meyers, Valerie Meyers, 2002
6
Listen Girl !
petulantly. – Ammu, there's no need to talk about such things. I am what I am and will remain so! – All right, I agree with you. But bear my words in mind ... There is no need to allow an outsider to enter your life now. No one can be forced to run.
Krishna Sobti, 2002
7
King Arthur: Myth-Making and History
PETULANTLY. AND. HOW. IMPUDENTLY. HE. LIES'). Ritson's is the Arthur therefore of the Historia Brittonum, the historicity of which he accepted, with the addition of a Cornish locale and the status of king but with post-eleventh-century  ...
N. J. Higham, 2005
8
Adèle: A Tale
petulantly. replied;. “wait. till. I. bring you letters again.” i ' And he saw with surprise that her eyes were dim. Mr. Osborne loved his young wife too much to teaze her, and his tenderness was too indulgent for him to be displeased, even with a ...
Julia Kavanagh, 1858
9
Veiled Desires
to. share. you,". he. said. petulantly. "No one will sample me. No one but you." And then Emeline spoke the truth. "I do not desire any man's touch." "But mine, of course." Emeline smiled and raised a brow. "As you wish it, 114 Tracy MacNish.
Tracy MacNish, 2006
10
The Lottery
There's always been a lottery," he added petulantly. "Bad enough to see young Joe Summers up there joking with everybody." "Some plates have already quit lotteries," Mrs. Adams said. "Nothing but trouble in that? Old Man Warner said ...
Shirley Jackson, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PETULANTLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul petulantly în contextul următoarelor știri.
1
Let's talk, Comrades Blade and Gwede
I have no idea where the legal basis comes from of calculating what you have petulantly labelled “judicial overreach”. Comrade Blade, you ... «Independent Online, Iul 15»
2
The triple bill we pay for solar power
There was a revealing moment on Tuesday's Today programme when the Energy and Climate Change Secretary, Amber Rudd, was petulantly ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
3
The people you meet on Stadium
She honks back petulantly and raises a well-manicured middle finger. But as so many before her have said: Whatever. The Pillar of Excellent ... «Columbia Daily Tribune, Iul 15»
4
AC Milan 1-0 Inter Milan: Philippe Mexes lights up drab derby to win …
Antonio Nocerino was sent off for Milan in the closing stages for petulantly kicking out at Geoffrey Kondogbia. The extreme humidity in ... «Daily Mail, Iul 15»
5
'Wet Hot American Summer' All-Star Roll Call: Then and Now
Post-WHAS: In the ensuing decade-plus since he petulantly flopped around the camp's cafeteria, Rudd become a favorite of Judd Apatow ... «RollingStone.com, Iul 15»
6
Here's more inside baseball about the news business
... who flings about him the splintering lightning and sturdy thunders of admonition till he resembles a bunch of firecrackers petulantly uttering its ... «Reminder Publications, Iul 15»
7
Romeo channels a consuming passion in Door Shakespeare's …
... the eager-to-please Ariel (an energetic Johnson) and the equally hard-working Caliban (a petulantly resentful Wainwright) do that for him. «Milwaukee Journal Sentinel, Iul 15»
8
The shallowness of Tinder versus the 21st century version of an …
“It's a lot harder to meet people when you are in your 30s,” she points out to me petulantly when I mutter something about meat markets. And I'm ... «East Anglian Daily Times, Iul 15»
9
Stones could be heart of Chelsea defence
Just because he hasn't petulantly demanded a move away does not mean that he isn't ready to further his career at a Champions League club. «ESPN FC, Iul 15»
10
Review: Perhaps You Need To Be Drunk To Enjoy Brendan …
It's a splashy liquid to be held up in glasses and bottles that are then grimly swigged or petulantly dashed to the ground. Ruben Guthrie's living room is ... «Junkee, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Petulantly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/petulantly>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z